不敢娶
李鸿章有个远房親戚，不学无术，却去参加考试。
试卷到手，他一个字也答不出来，焦急中，他连忙在试卷上写道:"我是当朝中堂大人李鸿章的親戚"等字样。无奈又不会写那个"戚"字，竟写成了"我是李中堂大人的親妻"!
主考官阅卷后，批道:"所以我不敢取(娶)!"
妹妹
清代一次科举考试，有个考生因不明《诗经》中“昧昧我思之”的意思，将其写成“妹妹我思之”。主考官挥笔批道：“哥哥你错了！”
错
某店主写广告时，将“糖稀”写成“糖昔”。有人纠正说：“‘昔’字是个错字。”店主反chún相讥道：“说得倒好，‘错’字还有‘金’旁呢！”
命
从前一个人在私塾读书，不肯用功又好卖弄。一日恰逢大雨，他写信托人带给老父，要家里送雨伞来接他。信中写道：“人家有命，你儿无命；你儿无命，难回家门。家中有命，快快送命；家中无命，快快买命。”信中“伞”字错写成“命”了。
归乡
老华侨归乡，家乡变化巨大，旧街市变为新街市，旧草屋变成新楼房，山上山下修满了活人.死人的坟茔，甚觉陌生，与魂牵梦系的家乡对不上号，遂呈失落感.负责接待的乡长见状，灵机一动，驱车载老华侨去其儿时母校参观.母校依如几十年前之姿，睹物忆旧，老华侨热泪盈眶.