中华文明与中国共产党（英）

Preface

Chapter One CPC - Born to Salvage China from

Subjugation

I. Birth of the CPC: Two Vanguards

II. The CPC's Mission - Rejuvenation of the Chinese Nation

III. Great Pioneers Leading the Chinese Nation Towards

Rejuvenation

Chapter Two The CPC Emerged from a Period of

Revolution, Reconstruction, Reform

and Opening Up

I. Chinese Traditions and Civilization in the Party's Guiding

Principles and Political Line

II. A Correct Understanding and Evaluation of the May 4th

Movement

III. The Revolutionary Path of Encircling the Cities from the

Countryside

IV. China's Ancient Military Thinking Provided Inspiration to the

Party

V. The United Front and Harmony in Diversity

VI. The Party's Ideological Line and Working Method

VII. The Party's Fundamental Purpose and the Philosophy of the

People Are the Foundation of a State

VIII. The Party's Revolutionary Spirit

IX. Admonitions on Becoming a Governing Party

X. The Holistic Approach and Ideas of Inclusiveness in Ancient

China

XI. The Guiding Principle for Art and Literary Creation and

Academic Culture During the 1950s and Its Historical

Roots

XII. Seeking Truth from Facts Reestablished as a Guideline

XIII. Socialist Modernization, Moderate Prosperity and Great

Harmony

XIV. Development of Productive Forces and =Governing and

Benefitting the People

XV. China's Socialist Reform and Wisdom in Changes

XVI. China's Opening Up and Its Advocacy of Inclusiveness and

Peace Among All Nations

XVII. CPC's Self-Improvement and Rectification

Chapter Three The CPC Starts a New Journey/lO

I. From the Chinese Dream to the Original Aspiration and

Founding Mission

II. Keep in Mind Who We Are to Continue Adapting Marxism to the

Chinese Context

III. Have a Deeper Understanding of Chinese Socialism

IV. Remain Confident in the Path, Theories, System and Culture of

Socialism with Chinese Characteristics

V. Core Socialist Values and the Civilization and Culture of the

Chinese Nation

VI. Modernizing the Governance System and Historical and

Cultural Inheritance

VII. People-Centered Philosophy of Development and Its Cultural

Heritage

VIII. China's System of Democracy and Its Cultural

Foundations

IX. We Should Inherit, Transform and Develop Traditional Chinese

Culture in a Creative Way

X. Cultural Implications of Greater Social Progress and Stronger

Social Governance

XI. Eco-Civilization and Harmony Between Man and Nature

XII. The Party's Full and Rigorous Self-Governance and the Culture

of Clean Government in Chinese History

XIII. A Global Community of Shared Future and the Ideas of

Harmony Without Uniformity, Peace Among All Nations

and All Under Heaven Being One Family

XIV. =Growing in Strength and Sincerity and

Righteousness

XV. Focusing on Tasks at Hand - Studying Marxism and

Traditional Chinese Culture

Chapter Four Patriotism Remains a Powerful

Source of Inner Strength Driving Us

Towards National Rejuvenation in the

New Era

I. Economic Globalization and China's Future

II. Patriotism Is a Powerful Source of Inspiration to the Chinese

Nation

III. Patriotism Is Part of Loving Our Party and Loving

Socialism

IV. The Overall National Interest Is the Foundation of

Patriotism

V. Patriotism in the New Era Is Connected with Economic

Globalization

VI. To Realize the Chinese Dream of National Rejuvenation Is the

Focus of Patriotism in the New Era

Conclusion Remain True to Our Original Aspiration

and Forge Ahead

I. CPC Policy for Absorbing and Developing Traditional Chinese

Culture

I1. Fine Traditional Chinese Culture as a Philosophical Source of

National Governance

III. Traditional Chinese Culture Helps Solve Problems for

Humanity