唯美折纸

　　作者：（乌拉圭）罗曼·迪亚兹（Roman Diaz） 译者：杨俊东 郑展鸿译者简介：杨俊东，山西太原人，现居广州。从小喜欢手工，上大学时接触到现代折纸艺术，一发而不可收。喜欢幻想类和人物类折纸，致力于创作有中国元素的折纸作品。郑展鸿，高中毕业大学结业，现在是一个很普通很普通的文员。热衷于搜罗与折纸相关的资料却鲜有折纸作品问世。以一个十足的不自量力伪折纸爱好者，掺和这本图书的翻译工作，勉为其难地写了“译者解读”。

《最折纸·唯美折纸》中这些动物只是用一张吹口气就能飞走的薄纸折叠的，但是罗曼在他简单、优雅、自信的折叠中，给了它们灵性：没有翅膀的“几维”，蹒跚而行：蛇鹫栩栩如生，就像佛朗明哥的舞者；虎头威严却又不失可爱……当刚看到这些作品的时候，我问自己：这些作品的神韵和华美，是不是罗曼在后期整形的时候添加的呢？答案是否定的。马在疾驰，它的鬃毛在风中飘舞，这些在完成作品之前就已经设计好了。