怒甚&#日北伐谢晦谏不从及得宏启事知义真已
免乃止义真寻都督司雍秦并凉五州诸军建威将
军司州刺史持节如故以段宏为义真谘议参军寻
迁宋台黄门郎领太子右卫率宏鲜卑人也为慕容
超尚书左仆射徐州刺史高祖伐广固归降太祖元
嘉中为征虏将军青冀二州刺史追赠左将军时义
真将镇洛阳而河南萧条未及修理改除扬州刺史
镇石头永初元年封庐陵王食邑三千户移镇东城
高祖始践阼义真意色不悦侍读学士蔡茂之问其
故义真曰安不忘危休泰何可恃明年迁司徒高祖
不豫以为使持节侍中都督南豫豫雍司秦并六州
诸军事车骑将军开府仪同三司南豫州刺史出镇
历阳未之任而高祖崩义真聪明爱文义而轻动无
德业与陈郡谢灵运琅邪颜延之慧琳道人并周旋
异常云得志之日以灵运延之为宰相慧琳为西豫
州都督徐羡之等嫌义真与灵运延之昵狎过甚故
使范晏从容戒之义真曰灵运空&#延之隘薄魏文
帝云鲜能以名节自立者但性情所得未能忘言于
悟赏故与之游耳将之镇列部伍于东府前既有国
哀义真所乘舫单素不及母孙修华所乘者义真与
灵运延之慧琳等共视部伍因宴舫内使左右剔母
舫函道以施己舫而取其胜者及至历阳多所求索
羡之等每裁量不尽与深恶执政表求还都而少帝
失德羡之等密谋废立则次第应在义真以义真轻
訬不任主社稷因其与少帝不协乃奏废之曰臣闻
二叔不咸难结隆周淮南悖纵祸兴盛汉莫不义以
断恩情为法屈二代之事殷鉴无远仁厚之主行之
不疑故共叔不断几倾郑国刘英容养衅广难深前
事之不忘后王之成鉴也案车骑将军义真凶忍之
性爰自稚弱咸阳之酷丑声远播先朝犹以年在纨
绮冀能改厉天属之爱想闻革心自圣体不豫以及
大渐臣庶忧惶内外屏气而纵博酣酒日夜无辍肆
口纵言多行无礼先帝贻厥之谋图虑经固亲敕陛
下面诏臣等若遂不悛必加放黜至言苦厉犹在纸
翰而自兹迄今日月增甚至乃委弃藩屏志还京邑
潜怀异图希幸非冀转聚甲卒征召车马陵坟未干
情事犹昨遂蔑弃遗旨显违成规整棹浮舟以示归
志肆心专己无复谘承圣恩低徊深垂隐忍屡遣中
使苦相敦释而亲对散骑侍郎邢安泰广武将军茅
仲思纵其悖骂讪主谤朝此久播于远近暴于人听
臣闻原火不扑蔓草难除青青不伐终致寻斧况忧
深患着社稷虑切请一遵晋朝武陵旧典使顾怀之
旨不坠于武庙全宥之德获申于昵亲仰寻感恸临
启悲咽乃废义真为庶人徙新安郡前吉阳令堂邑
张约之上疏谏曰臣闻仁义之在天下若中原之有
菽理感之被万物故不系于贵贱是以考叔反悔誓
于及泉壸关复冤魂于湖邑当斯之时岂无尊卿贤
辅或以事迫心违或以道壅谋屈何尝不愿闻善于
舆隶药石阿氏哉臣虽草芥备充黔首少不量力颇
高殉义之风谓蹈善于朝闻愈徒生于白首用敢干
禁忘戮披叙丹愚伏惟高祖武皇帝诞兹神武抚运
龙兴仰清天步则齐德有虞俯廓九州则侔功犬夏
故虔顺天人享有万国虽灵祚修长圣躬弗永陛下
继明绍统遐迩一心藩王哲茂四维宁谧倾耳康哉
之咏企踵升平之风窃念庐陵王少蒙先公惠慈之
遇长受陛下睦爱之恩故在心必言所怀必亮容犯
臣子之道致招骄恣之愆至于天姿夙成实有卓然
之美宜在容养录善奄瑕训尽义方进退以渐今猥
加剥辱幽徙远郡上伤陛下棠棣之笃下令远近恇
然失图士庶杜口人为身计臣伏思大宋之兴虽协
应符纬而开基造次根条未繁宜广树藩戚敦睦以
道使兄弟之美比辉鲁卫龟策告同祚均七百岂不
善哉陛下富于春秋虑未重复忽安危之远算肆不
忍于一朝特愿留神允思重加询采上考前代兴亡
之由中存武帝缔构之业下顾苍生颙颙之望时开
曲宥反王都邑选保傅于旧老求四友于髦俊引诱
情性导达聪明凡人在苦皆能自厉况王质朗心聪
易加训范且中贤之人未能无过过贵自改罪愿自
新以武皇之爱子陛下之懿弟岂可以其一眚长致
沦弃哉谨昧死诣阙伏地以闻惟愿丹诚一经天听
退就斧镢无愧地下矣书奏以约之为梁州府参军
寻又见杀景平二年六月癸未羡之等遣使杀义真
于役所时年十八元嘉元年八月诏曰前庐陵王灵
柩在远国封堕替感惟拱恸情若贯割王体自皇极
地戚属尊岂可令情礼未沦终始无寄可追复先封
特遣奉迎并孙修华谢妃一时俱还言增摧哽三年
正月诛徐羡之傅亮等是日诏曰故庐陵王含章履
正英哲自然道心内昭徽风遐被遭时多难志匡权
逼天未悰祸运锺屯险群凶肆丑专窃国柄祸心潜
构衅生不图朕每永念雠耻含痛内结遵养奸匿情
礼未申今王道既亨政刑始判宣昭国体于是乎在
可追崇侍中大将军王如故为慰冤魂少申悲愤又
诏曰乃者权臣陵纵兆乱基祸故吉阳令张约之抗
疏矢言至诚慷慨遂事屈群丑殒命遐疆志节不申
感怆兼至昔关老奏书见纪汉策阎纂献规荷荣晋
代考其忠概参迹前踪宜加旌显式扬义烈可赠以
一郡赐钱十万布百匹义真无子太祖以第五子绍
字休引为嗣
彭城王义康
按宋书本传彭城王义康年十二宋台建除督豫司
雍并四州诸军事冠军将军豫州刺史时高祖自寿
阳被征入辅留义康代镇寿阳又领司州刺史进督
徐州之锺离荆州之义阳诸军事永初元年封彭城
王食邑三千户进右将军二年徙监南豫豫司雍并
五州诸军事南豫州刺史将军如故三年授使持节
都督南徐兖二州扬州之晋陵诸军事南徐州刺史
将军如故太祖即位增邑二千户进号骠骑将军加
散骑常侍给鼓吹一部寻加开府仪同三司元嘉三
年改授都督荆湘雍梁益宁南北秦八州诸军事荆
州刺史给班剑三十人持节常侍将军如故义康少
而聪察及居方任职事修理六年司徒王弘表义康
宜还入辅征侍中都督扬南徐兖三州诸军事司徒
录尚书事领平北将军南徐州刺史持节如故三府
并置佐领兵与王弘共辅朝政弘既多疾且每事推
谦自是内外众务一断之义康太子詹事刘湛有经
国才义康昔在豫州湛为长史既素经情款至是意
委特隆人物雅俗举动事宜莫不咨访之故前后在
藩多有善政为远近所称九年弘薨又领扬州刺史
其年太妃薨解侍中辞班剑十二年又领太子太傅
复加侍中班剑义康性好吏职锐意文案纠剔是非
莫不精尽既专总朝权事决自己生杀大事以录命
断之凡所陈奏入无不可方伯以下并委义康授用
由是朝野辐凑势倾天下义康亦自强不息无有懈
倦府门每旦常有数百乘车虽复位卑人微皆被引
接又聪识过人一闻必记常所暂遇终生不忘稠人
广席每标所忆以示聪明人物益以此推服之爱惜
官爵未尝以阶级私人凡朝士有才用者皆引入己
府无施及忤旨即度为台官下自乐为竭力不敢欺
负太祖有虚劳疾寝顿积年每意所想便觉心中痛
裂属纩者相系义康医药尽心卫奉汤药饮食非口
所尝不进或连夕不寐弥日不解衣内外众事皆专
决施行十六年进位大将军领司徒辟召掾属义康
素无术学暗于大体自谓兄弟至亲不复存君臣形
迹率心径行曾无猜防私置僮部六千余人不以言
台四方献馈皆以上品荐义康而以次者供御上尝
冬月啖甘叹其形味并劣义康在坐曰今年甘殊有
佳者遣人还东府取甘大供御者三寸尚书仆射殷
景仁为太祖所宠与太子詹事刘湛素善而意好晚
衰湛常欲因宰辅之权以倾之景仁为太祖所保持
义康屡言不见用湛愈愤南阳刘斌湛之宗也有涉
俗才用为义康所知自司徒右长史擢为左长史从
事中郎琅邪王履主簿沛郡刘敬文祭酒鲁郡孔引
秀并以倾侧目人见太祖疾笃皆谓宜立长君上疾
尝危殆使义康具顾命诏义康还省流涕以告湛及
殷景仁湛曰天下艰难讵是幼主所御义康景仁并
不答引秀等辄就尚书议曹索晋咸康末立康帝旧
事义康不知也及太祖疾豫微闻之而斌等既为义
康所宠又威权尽在宰相常欲倾移朝廷使神器有
归遂结为朋党伺察省禁若有尽忠奉国不与己同
志者必构造愆舋加以罪黜每采拾景仁短长或虚
造异同以告湛自是主相之势分内外之难结矣义
康欲以斌为丹阳尹言次启太祖陈其家贫上觉其
旨义康言未卒上曰以为吴郡后会稽太守羊元保
求还义康又欲以斌代之启太祖曰羊元保欲还不
审以谁为会稽上时未有所属仓卒曰我已用王鸿
自十六年秋不复幸东府上以嫌隙既成将致大祸
十七年十月乃收刘湛付廷尉伏诛又诛斌及大将
军录事参军刘敬文贼曹参军孔卲秀中兵参军邢
怀明主簿孔引秀丹阳丞孔文秀司空从事中郎司
马亮乌程令盛昙泰等徙尚书库部郎何默子余姚
令韩景之永兴令颜遥之湛弟黄门侍郎素斌弟给
事中温于广州王履废于家引秀始以书记见任渐
豫机密文秀卲秀皆其兄也司马亮孔氏中表并由
引秀而进怀明昙泰为义康所遇默子景之遥之刘
湛党也其日刺义康入宿留止中书省其夕分收湛
等青州刺史杜骥勒兵殿内以备非常遣人宣旨告
以湛等罪舋义康上表逊位曰臣幼荷国灵爵遇逾
等陛下推恩睦亲以隆棠棣爱忘其鄙宠授遂崇任
总内外位兼台辅不能正身率下以肃庶僚昵近失
所渐不自觉致令毁誉违实赏罚谬加由臣才弱任
重以及倾挠今虽罪人即戮王猷载静养舋贻垢实
由于臣鞠躬栗悚若堕溪壑有何心颜而安斯宠辄
解所职待罪私第改授都督江州诸军事江州刺史
持节侍中将军如故出镇豫章停省十余日桂阳侯
义融新喻侯义宗秘书监徐湛之往来慰视于省奉
辞便下渚上唯对之恸哭余无所言上又遣沙门释
慧琳视之义康曰弟子有还理不慧琳曰恨公不读
数百卷书征虏司马萧斌昔为义康所昵刘斌等害
其宠谗斥之乃以斌为谘议参军领豫章太守事无
大小皆以委之司徒主簿谢综素为义康所狎以为
记室参军左右爱者并听随从至豫章辞州见许增
督广交二州湘州之始兴诸军事资奉优厚信赐相
系朝廷大事皆报示之义康未败东府听事前井水
忽涌溢野雉江鸥并飞入所住斋前龙骧参军巴东
扶令育诣阙上表曰盖闻哲王不逆切旨之谏以博
闻为道人臣不忌歼夷之罚以尽言为忠是故周昌
极谏冯唐面折孝惠所以克固储嗣魏尚所以复任
云中彼二人岂好逆主干时犯颜违色者哉又爰盎
之谏孝文曰淮南王若道遇病死则陛下有杀弟之
名奈何文帝不用追悔无及臣草莽微臣窃不自揆
敢抱葵藿倾阳之心仰慕周易匪躬之志故不远六
千里愿言命侣谨贡丹愚希垂察纳伏惟陛下躬执
大象首出万物王化咸通三才必理辟大人之路开
大道之门搜殊逸于岩穴招奇英于侧陋穷谷无白
驹之倡乔岳无遗宝之嗟岂特罗飞翮于垂天网沉
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
