岂复可量三方同恶势据上流沈庆之甚练军
事柳元景宗&#屡尝立功形势如此实非小敌唯宜
及人情尚可决力一战端坐台城何由得久主相咸
无战意此自天也劭不纳疑朝廷旧臣悉不为己用
厚接王罗汉鲁秀悉以兵事委之多赐珍玩美色以
悦其意罗汉先为南平王铄右军参军劭以其有将
用故以心膂委焉或劝劭保石头城者劭曰昔人所
以固石头俟诸侯勤王尔我若守此谁当见救唯应
力战决之不然不克日日自出行军慰劳将士亲督
都水治船舰焚南岸驱百姓家悉渡水北使有司奏
立子伟之为皇太子以褚湛之为后将军丹阳尹置
佐史骠骑将军始兴王浚为侍中中书监司徒录尚
书六条事中军将军南平王铄为使持节都督南兖
兖青徐冀五州诸军事征北将军开府仪同三司南
兖州刺史新除左将军丹阳尹建平王宏为散骑常
侍镇军将军江州刺史庞秀之自石头先众南奔人
情由是大震以征虏将军营道侯义綦即本号为湘
州刺史辅国将军檀和之为西中郎将雍州刺史十
九日义军至新林劭登石头烽火楼望之二十一日
义军至新亭时鲁秀屯白石劭召秀与王罗汉共屯
朱雀门萧斌统步军褚湛之统水军二十二日使萧
斌率鲁秀王罗汉等精兵万人攻新亭垒劭登朱雀
门躬自督率将士怀劭重赏皆为之力战将克而秀
敛军遽止为柳元景等所乘故大败劭又率腹心同
恶自来攻垒元景复破之劭走还朱雀门萧斌臂为
流矢所中褚湛之携二子与檀和之同共归顺劭骇
惧走还台城其夜鲁秀又南奔时江夏王义恭谋据
石头会劭已令浚及萧斌备守劭&#焚京都军藉置
立郡县悉属司隶为民以前军将军辅国将军王罗
汉为左卫将军辅国如故左军王正见为太子左卫
率二十五日义恭单马南奔自东掖门出于冶渚过
淮东掖门队主吴道兴是臧质门人冶渚军主原
孙是世祖故史义恭得免劭遣骑追讨骑至冶渚义
恭始得渡淮义恭佐史义故二千余人随从南奔多
为追兵所杀遣浚杀义恭诸子以辇迎蒋侯神像于
宫内启颡乞恩拜为大司马封钟山郡王食邑万户
加节钺苏侯为骠骑将军使南平王铄为祝文罪状
世祖加浚使持节都督南徐会二州诸军事领太子
太傅南徐州刺史给班剑二十人征北将军南兖州
刺史南平王铄进号骠骑将军与浚&#录尚书事二
十七日临轩拜息伟之为太子百官皆戎服劭独衮
衣下书大赦天下唯世祖刘义恭义宣诞不在原例
余党一无所问先遣太保参军庾道员外散骑侍郎
朱和之又遣殿中将军燕钦东拒诞五月世祖所遣
参军顾彬之及诞前军&#至曲阿与道相遇与战大
破之劭遣人焚烧都水西装及左尚方决破柏冈方
山埭以绝东军又悉以上守家之丁巷居者缘淮竖
舶船为楼多设大弩又使司隶治中监琅邪郡事芊
希栅断班渎白石诸水口于是男丁既尽召妇女亲
役其月三日鲁秀等募勇士五百人攻大航钩得一
舶王罗汉副杨恃德命使复航罗汉昏酣作伎闻官
军已渡惊惧放仗归降缘渚幢队以次奔散器仗鼓
盖充塞街衢是夜劭闭守六门于门内凿堑立栅以
露车为楼城内沸乱无复纲纪丹阳尹尹弘前军将
军孟宗嗣等下及将吏&#逾城出奔劭使詹叔儿烧
辇及衮冕服萧斌闻大航不守惶窘不知所为宣令
所统皆使解甲自石头遣息约诣阙请罪寻戴白幡
来降即于军门伏诛四日太尉江夏王义恭登朱雀
门总群帅遣鲁秀薛安都程天祚等直趋宣阳门劭
军主徐兴祖罗训虞丘要儿等率众来降劭先遣龙
骧将军陈叔儿东讨事急召还是日始入建阳门遥
见官军所领&#弃仗走劭腹心白直诸同逆先屯阊
阖门外&#走还入殿天祚与安都副谭金因而乘之
即得俱入安都及军主武念宋越等相继进臧质大
军从广莫门入同会太极殿前即斩太子左卫率王
正见建平东海等七王&#号哭俱出劭穿西垣入武
库井中队副高禽执之浚率左右数十人与南平王
铄于西明门出俱共南奔于越城遇江夏王义恭浚
下马曰南中郎今何所作义恭曰四海无统百师固
请上已俯顺群心君临万国又曰虎头来得无晚乎
义恭曰殊当恨晚又曰故当不死耶义恭曰可诣行
阙请罪又曰未审犹能赐一职自&#不义恭又曰此
未可量勒与俱归于道斩首浚字休明将产之夕有
伏鸟鸣于屋上元嘉十三年年八岁封始兴王十六
年都督湘州诸军事后将军湘州刺史仍迁使持节
都督南豫豫司雍并五州诸军事南豫州刺史将军
如故十七年为扬州刺史将军如故置佐领兵十九
年罢府二十一年加散骑常侍进号中军将军明年
浚上言所统吴兴郡衿带重山地多污泽泉流归集
疏决迟壅时雨未过已至漂没或方春辍耕或开秋
沈稼田家徒苦防遏无方彼邦奥区地沃民阜一岁
称稔则穰被京城时或水潦则数郡为灾顷年以来
俭多丰寡虽赈赉周给倾耗国储公私之弊方在未
已州民姚峤比通便宜以为二吴晋陵义兴四郡同
注太湖而松江沪渎壅噎不利故处处涌溢浸渍成
灾欲从武康纻溪开漕谷湖直出海口一百余里穿
渠&#必无阂滞自去践行量度二十许载去十一年
大水已诣前刺史臣义康欲陈此计即遣主簿盛昙
泰随峤周行互生疑难议遂寝息既事关大利宜加
研尽登遣议曹从事史虞长孙与吴兴太守孔山士
同共履行准望地势格评高下其川源由历莫不践
校图画形便详加考如所较量决谓可立寻四郡
同患非独吴兴若此&#获通列邦蒙益不有蹔劳无
由永晏然兴创事大图始当难今欲且开小漕观试
流势辄差乌程武康东迁三县近民即时营作若宜
更增广寻更列言昔郑国敌将史起毕忠一开其说
万世为利峤之所建虽则刍荛如或非妄庶几可立
从之功竟不立二十三年给鼓吹一部二十六年出
为使持节都督南徐兖二州诸军事征北将军开府
仪同三司南徐兖二州刺史常侍如故二十八年遣
浚率众城瓜步山解南兖州三十年徙都督荆雍益
梁宁南北秦七州诸军事卫将军开府仪同三司荆
州刺史领护南蛮校尉持节常侍如故浚少好文籍
姿质端妍母潘淑妃有盛宠时六宫无主潘专总内
政浚人才既美母又至爱太祖甚留心建平王宏侍
中王僧绰中书侍郎蔡兴宗&#以文义往复初元皇
后性忌以潘氏见幸遂以恚恨致崩故劭深疾潘氏
及浚浚虑将来受祸乃曲意事劭劭与之遂善多有
过失屡为上所诘让忧惧乃与劭共为巫蛊及出镇
京口听将扬州文武二千人自随优游外藩甚为得
意在外经年又失南兖于是复愿还朝庐陵王绍以
疾患解扬州时江夏王义恭外镇浚谓州任自然归
己而上以授南谯王义宣意甚不悦乃因员外散骑
侍郎徐爰求镇江陵又求助于尚书仆射徐湛之而
尚书令何尚之等咸谓浚太子次弟不宜远出上以
上流之重宜有至亲故以授浚时浚入朝遣还京为
行留处分至京数日而巫蛊事发时二十九年七月
也上惋叹弥日谓潘淑妃曰太子图富贵更是一理
虎头复如此非复思虑所及汝母子岂可一日无我
耶浚小名虎头使左右朱法瑜密责让浚辞甚哀切
并赐书曰鹦鹉事想汝已闻汝亦何至迷惑乃尔且
沈怀远何人其讵能为汝隐此耶故使法瑜口宣投
笔惋慨浚&#惧不知所答浚还京本蹔去上怒不听
归其年十二月中书侍郎蔡与宗问建平王宏曰岁
无复几征北何当至宏叹息良久曰年内何必还在
京以沈怀远为长流参军每夕辄开便门为微行上
闻杀其嬖人杨承先明年正月荆州事方行二月浚
还朝十四日临轩受拜其日藏严道育事发明旦浚
入谢上容色非常其夕即加诘问浚唯谢罪而已潘
淑妃抱持浚泣涕谓曰汝始&#咀事发犹冀刻己思
愆何意忽藏严道育耶上责汝深至我叩头乞恩意
永不释今日用活何为可送药来当先自取尽不忍
见汝祸败浚奋衣而去曰天下事寻自当判愿小宽
忧煎必不上累劭入弒之旦浚在西州府舍人朱法
瑜奔告浚曰台内叫唤宫门皆闭道上传太子反未
测祸变所至浚阳惊曰今当奈何法瑜劝入据石头
浚未得劭信不知事之济不骚扰未知所为将军王
庆曰今宫内有变未知主上安危预在臣子当投袂
赴难凭城自守非臣节也浚不听乃从南门出径向
石头文武从者千余人时南平王铄守石头兵士亦
千余人俄而劭遣张超之驰马召浚浚屏人问状即
戎服乘马而去朱法瑜固止浚浚不从出至中门王
庆又谏曰太子反逆天下怨愤明公但当坚闭城门
坐食积粟不过三日凶党自离公情事如此今岂宜
去浚曰皇太子令敢有复言者斩既入见劭劝杀荀
赤松等劭谓浚曰潘淑妃遂为乱兵所害浚曰此是
下情由来所愿其悖逆乃如此及劭将败劝劭入海
辇珍宝缯帛下船与劭书曰船故未至今晚期当于
此下物令毕愿速敕谢赐出船舰尼已入台愿与之
明日决也臣犹谓车驾应出此不尔无以镇物情人
情离散故行计不果浚书所云尼即严道育也及劭
入井高禽于井中牵出之劭问禽曰天子何在禽曰
至尊近在新亭将劭至殿前臧质见之恸哭劭曰天
地所不覆载丈人何为见哭质因辨其逆状答曰先
朝当见枉废不能作狱中囚问计于萧斌斌见劝如
此又语质曰可得为启乞远徙不质答曰主上近在
航南自当有处分缚劭于马上防送军门既至牙下
据鞍顾望太尉江夏王义恭与诸王皆共临视之义
恭诘劭曰我背逆归顺有何大罪顿杀我家十二儿
劭答曰杀诸弟此事负阿父江湛妻庾氏乘车骂之
庞秀之亦加诮让劭厉声曰汝辈复何烦尔先杀其
四子谓南平王铄曰此何有哉乃斩劭于牙下临刑
叹曰不图宗室一至于此劭浚及劭四子伟之迪之
彬之其一未有名浚三子长文长仁长道&#枭首大
航暴尸于市劭妻殷氏赐死于廷尉临死谓狱丞江
恪曰汝家骨肉相残害何以枉杀天下无罪人恪曰
受拜皇后非罪而何殷氏曰此权时尔当以鹦鹉为
后也浚妻褚氏丹阳尹湛之女湛之南奔之始即见
离绝故免于诛其余子女妾媵&#于狱赐死投劭浚
尸首于江其余同逆及王罗汉等皆伏诛张超之闻
兵入逆走至合殿故基正于御&#之所为乱兵所杀
割肠刳心脔剖其肉诸将生啖之焚其头骨当时不
见传国玺问劭云在严道育处就取得之道育鹦鹉
&#都街鞭杀于石头四望山下焚其尸扬灰于江毁
劭东宫所住斋污潴其处封高禽新邑县男食邑三
百户追赠潘淑妃长宁园夫人置守冢伪司隶校尉
殷冲丹阳尹尹弘&#赐死冲为劭艹立符文又妃叔
父也弘二月二十一日平旦入直至西掖门闻宫中
有变率城内御兵至阁道下及闻劭入惶怖通启求
受处分又为劭简配兵士尽其心力弘天水冀人司
州刺史冲弟也为太祖所委任元嘉中历太子左右
卫率左右卫将军
阙
人官爵高下皆以委之
南平穆王铄
按宋书太传南平穆王铄字休元文帝第四子也元
嘉十七年都督湘州诸军事冠军将军湘州刺史不
之镇领石头戍事二十二年迁使持节都督南豫豫
司雍秦并六州诸军事南豫州刺史时太祖方事外
略乃罢南豫并寿阳以铄为豫州剌史寻领安蛮校
尉给鼓吹一部二十六年进号平西将军让不拜索
虏大帅拓跋焘南侵陈颍遂围汝南悬瓠城行汝南
太守陈宪保城自固贼昼夜攻围之宪且守且战矢
石无时不交虏多作高楼施弩以射城内飞矢雨下
城中负尸以汲又毁佛浮图取金像以为大钩施之
冲车端以牵楼堞城内有一沙门颇有机思辄设奇
以应之贼多作虾蟆车以填堑因薄攻城宪督厉将
士固女墙而战贼之死者尸与城等遂登尸以陵城
短兵相接宪锐气愈奋战士无不一当百杀伤万计
汝水为之不流相距四十余日铄遣安蛮司马刘康
祖与宁朔将军臧质救之虏烧攻具走二十七年大
举北伐诸蕃并出师铄遣中兵参军胡盛之出汝南
上蔡向长社长社戍主鲁爽委城奔走既克长社遣
幢主王阳儿张略等进据小索伪豫州刺史仆兰于
大索率步骑二千攻阳儿阳儿击大破之到坦之等
进向大索虏杨氏郑德元张和各起义以应坦之仆
兰奔虎牢会王阳儿等至即据大索因向虎牢铄又
遣安蛮司马刘康祖继坦之虏永昌王宜勒仁库真
救虎牢坦之败走虏乘胜径进于尉氏津逢康祖康
祖战败见杀贼进胁寿阳因东过与焘会于江上二
十八年夏虏荆州刺史鲁爽及弟秀等率部曲诣铄
归顺其年七月铄所生吴淑仪薨铄归京师葬毕还
摄本任时
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
