官如故弘遣南蛮长史陶侃为大都护参军
蒯恒为义军督护牙门将皮初为都战帅进据襄阳
张昌并军围宛败赵骧军弘退屯梁侃初等累战破
昌前后斩首数万级及到官昌惧而逃其众悉降荆
土平初弘之退也范阳王虓遣长水校尉张奕领荆
州弘至奕不受代举兵距弘弘遣军讨奕斩之表曰
臣以凡才谬荷国恩作司方州奉辞伐罪不能奋扬
雷霆折冲万里军退于宛分受显戮猥蒙含宥被遣
之职即进达所镇而范阳王虓先遣前长水校尉张
奕领荆州臣至不受节制擅举兵距臣今张昌奸党
初平昌未枭擒益梁流人萧条猥集无赖之徒易相
扇动&#风骇荡则沧海横波苟患失之无所不至比
须表上虑失事机辄遣军讨奕即枭其首奕虽贪乱
欲为荼毒由臣劣弱不胜其任令奕肆心以劳资斧
敢引覆餗之刑甘受专辄之罪诏曰将军文武兼资
前委方夏宛城不守咎由赵骧将军所遣诸军&#灭
群寇张奕贪祸距违诏命将军致讨传首阙庭虽有
不请之嫌古人有专之之义其恢宏奥略镇绥南海
以副推毂之望焉张昌窜于下&#山弘遣军讨昌斩
之悉降其众时荆部守宰多阙弘请补选帝从之弘
乃叙功铨德随才补授甚为论者所称乃表曰被中
诏&#臣随资品选补诸缺吏夫庆赏刑威非臣所专
且知人则哲圣帝所难非臣暗蔽所能斟酌然万事
有机毫厘宜慎谨奉诏书差所应用盖崇化莫若贵
德得人所以济屯故太上立德其次立功也顷者多
难淳朴弥雕臣辄以征士伍朝补零陵太守庶以惩
波荡之弊养退让之操臣以不武前退于宛长史陶
侃参军蒯恒牙门皮初戮力致讨荡灭奸凶侃恒各
以始终军事初为都战帅忠勇冠军汉沔清肃实初
等之勋也司马法赏不逾时欲人知为善之速福也
若不超报无以劝徇功之士慰熊罴之志臣以初补
襄阳太守侃为府行司马使典论功事恒为山都令
诏惟令臣以散补空缺然沶乡令虞潭忠诚烈正首
唱义举举善以教不能者劝臣辄特转潭补醴陵令
南郡廉吏仇勃母老疾困贼至守卫不移以致拷掠
几至陨命尚书令史郭贞张昌以为尚书郎欲访以
朝议遁逃不出昌质其妻子避之弥远勃孝笃着于
临危贞贞忠厉于强暴虽各四品皆可以训奖臣子
长益风教臣辄以勃为归乡令贞为信陵令皆功行
相参循名校实条列行状公文具上朝廷以初虽有
功襄阳又是名郡名器宜慎不可授初乃以前东平
太守夏侯陟为襄阳太守余并从之陟弘之婿也弘
下教曰夫统天下者宜与天下一心化一国者宜与
一国为任若必姻亲然后可用则荆州十郡安得十
女婿然后为政哉乃表陟姻亲旧制不得相监皮初
之勋宜见酬报诏听之弘于是劝课农桑宽刑省赋
岁用有年百姓爱悦弘尝夜起闻城上持更者叹声
甚苦遂呼省之兵年过六十羸疾无襦弘愍之乃谪
罚主者遂给韦袍复帽转以相付旧制岘方二山泽
中不听百姓捕鱼弘下教曰礼名山大泽不封与共
其利今公私并兼百姓无复厝手地当何谓邪速改
此法又酒室中云齐中酒听事酒猥酒同用曲米而
优劣三品投醪当与三军同其薄厚自今不得分别
时益州刺史罗尚为李特所败遣使告急请粮弘移
书赡给而州府纲纪以运道悬远文武匮乏欲以零
陵一运米五千斛与尚弘曰诸君未之思耳天下一
家彼此无异吾今给之则无西顾之忧矣遂以零陵
米三万斛给之尚赖以自固于时流人在荆州十余
万户羁旅贫乏多为盗贼弘乃给其田种粮食擢其
贤才随资叙用时总章大乐伶人避乱多至荆州或
劝可作乐者弘曰昔刘景升以礼坏乐崩命杜夔为
天子合乐乐成欲庭作之夔曰为天子合乐而庭作
之恐非将军本意吾常为之叹息今主上蒙尘吾未
能展效臣节虽有家伎犹不宜听况御乐哉乃下郡
县使安慰之须朝廷旋返送还本署论平张昌功应
封次子一人县侯弘上疏固让许之进拜侍中镇南
大将军开府仪同三司惠帝幸长安河间王颙挟天
子诏弘为刘乔继援弘以张方残暴知颙必败遣使
受东海王越节度时天下大乱弘专督江汉威行南
服前广汉太守羊冉说弘以从横之事弘大怒斩之
河间王颙使张光为顺阳太守南阳太守卫展说弘
曰彭城王前东奔有不善之言张光太宰腹心宜斩
光以明向背弘曰宰辅得失岂张光之罪危人自安
君子弗为也展深恨之陈敏寇扬州引兵欲西上弘
乃解南蛮以授前北军中候蒋超统江夏太守陶侃
武陵太守苗光以大众屯于夏口又遣治中何松领
建平宜都襄阳三郡兵屯巴东为罗尚后继又加南
平太守应詹宁远将军督三郡水军继蒋超侃与敏
同郡又同岁举吏或有间侃者弘不疑之乃以侃为
前锋督护委以讨敏之任侃遣子及兄子为质弘遣
之曰贤叔征行君祖母年高便可归也匹夫之交尚
不负心何况大丈夫乎陈敏竟不敢窥境永兴三年
诏进号车骑将军开府及余官如故弘每有兴废手
书守相丁宁款密所以人皆感悦争赴之咸曰得刘
公一纸书贤于十部从事及东海王越奉迎大驾弘
遣参军刘盘为督护率诸军会之盘既旋弘自以老
疾将解州及校尉适分授所部未及表上卒于襄阳
士女嗟痛若丧所亲矣初成都王&#南奔欲之本国
弘距之及弘卒弘司马郭劢欲推&#为主弘子璠追
遵弘志于是墨绖率府兵讨劢战于浊水斩之襄沔
肃清初东海王越疑弘与刘乔贰于己虽下节度心
未能安及弘距&#璠又斩劢朝廷嘉之越手书与璠
赞美之表赠弘新城郡公谥曰元以高密王略代镇
寇盗不禁诏起璠为顺阳内史江汉之间翕然归心
及略薨山简代之简至知璠得众心恐百姓逼以为
主表陈之由是征璠为越骑校尉璠亦深虑逼迫被
书便轻至洛阳然后遣迎家累侨人侯脱路难等相
率卫送至都然后辞去南夏遂乱父老追思弘虽甘
棠之咏召伯无以过也
丁绍
按晋书本传绍字叔伦谯国人也少开朗公正早历
清官为广平太守政平讼理道化大行于时河北骚
扰靡有完邑而广平一郡四境乂安是以皆悦其法
而从其令及临漳被围南阳王模窘急绍率郡兵赴
之模赖以获全模感绍恩生为立碑迁徐州刺史士
庶恋慕攀附如归未之官复转荆州刺史从车千乘
南渡河至许时南阳王模为都督留绍启转为冀州
刺史到镇率州兵讨破汲桑有功加宁北将军假节
监冀州诸军事时境内羯贼为患绍捕而诛之号为
严肃河北人畏而爱之绍自以为才足为物雄当官
&#政每事&#举视天下之事若运于掌握遂慨然有
董正四海之志矣是时王浚盛于幽州苟晞盛于青
州然绍视二人蔑如也永嘉三年暴疾而卒临终叹
曰此乃天亡冀州岂吾命哉怀帝策赠车骑将军
刘乔
按晋书本传乔字仲彦南阳人也其先汉宗室封安
众侯传袭历三代祖廙魏侍中父阜陈留相乔少为
秘书郎建威将军王戎引为参军伐吴之役戎使乔
与参军罗尚济江破武昌还授荥阳令迁太子洗马
以诛杨骏功赐爵关中侯拜尚书右丞豫诛贾谧封
安众男累迁散骑常侍齐王冏为大司马初嵇绍为
冏所重每下阶迎之乔言于冏曰裴张之诛朝臣畏
惮孙秀故不敢不受财物嵇绍今何所逼忌故畜裴
家车牛张家奴婢邪乐彦辅来公未尝下&#何独加
敬于绍冏乃止绍谓乔曰大司马何故不复迎客乔
曰似有正人言以卿不足迎者绍曰正人为谁乔曰
其则不远绍默然顷之迁御史中丞冏腹心董艾势
倾朝廷百僚莫敢忤旨乔二旬之中奏劾艾罪衅者
六艾讽尚书右丞苟晞免乔官复为屯骑校尉张昌
之乱乔出为威远将军豫州刺史与荆州刺史刘弘
共讨昌进左将军惠帝西幸长安乔与诸州郡举兵
迎大驾东海王越承制转乔安北将军冀州刺史以
范阳王虓领豫州刺史乔以虓非天子命不受代发
兵距之颍川太守刘舆昵于虓乔上尚书列舆罪恶
河间王颙得乔所上乃宣诏使镇南将军刘弘征东
大将军刘准平南将军彭城王绎与乔并力攻虓于
许昌舆弟琨率众救虓未至而虓败虓乃与琨俱奔
河北未几琨率突骑五千济河攻乔乔劫琨父蕃以
槛车载之据考城以距虓众不敌而溃乔复收散卒
屯于平氏河间王颙进乔镇东将军假节以其长子
佑为东郡太守又遣刘弘刘准彭城王绎等率兵援
乔弘与乔笺曰适承范阳欲代明使君明使君受命
本朝列居方伯当官而行同奖王室横见迁代诚为
不允然古人有言牵牛以蹊人之田信有罪矣而夺
之牛罚亦重矣明使君不忍亮直狷介之忿甘为戎
首窃以为过何有至人之道用行舍藏跨下之辱犹
宜俯就况于换代之嫌纤介之衅哉范阳国属使君
庶姓周之宗盟&#不间亲曲直既均责有所在廉蔺
区区战国之将犹能升降以利社稷况命世之士哉
今天下纷纭主上播越正是忠臣义士同心&#力之
时弘实暗劣过蒙国恩愿与使君共戴盟主雁行下
风扫除凶寇救苍生之倒悬反北辰于太极此功未
立不宜乖离备蒙顾遇情隆于常披露丹诚不敢不
尽春秋之时诸侯相伐复为和亲者多矣愿明使君
回既往之恨追不二之踪解连环之结修如初之好
范阳亦将悔前之失思崇后信矣东海王越将讨乔
弘又与越书曰适闻以吾州将擅举兵逐范阳当讨
之诚明同异惩祸乱之宜然吾窃谓不可何者今北
辰迁居元首移幸群后抗义以谋王室吾州将荷国
重恩列位方伯亦伐鼓即戎&#力致命之秋也而范
阳代之吾州将不从由代之不允但矫枉过正更以
为罪耳昔齐桓赦射钩之雠而相管仲晋文忘斩袪
之怨而亲勃鞮方之于今当何有哉且君子躬自厚
而薄责于人今奸臣弄权朝廷困逼此四海之所危
惧宜释私嫌共存公义含垢匿瑕忍所难忍以大逆
为先奉迎为急不可思小怨忘大德也苟崇忠恕共
明分局连旗推锋各致臣节吾州将必输写肝胆以
报所蒙实不足计一朝之谬发赫然之怒使韩卢东
郭相困而为豺狼之擒也吾虽庶姓负乘过分实愿
足下率齐内外以康王室窃耻同侪自为蠹害贪献
所怀惟足下图之又上表曰范阳王虓欲代豫州刺
史乔乔举兵逐虓司空东海王越以乔不从命讨之
臣以为乔忝受殊恩显居州司自欲立功于时以徇
国难无他罪阙而范阳代之代之为非然乔亦不得
以虓之非专威辄讨诚应显戮以惩不恪然自顷兵
戈纷乱猜祸锋生恐疑隙构于群王灾难延于宗子
权柄隆于朝廷逆顺效于成败今夕为忠明旦为逆
翩其反而互为戎首载籍以来骨肉之祸未有如今
者也臣窃悲之痛心疾首今边陲无备豫之储中华
有杼轴之困而股肱之臣不惟国体职竞寻常自相
楚剥为害转深积毁销骨万一四夷乘虚为变此亦
猛兽交斗自效于卞庄者矣臣以为宜速发明诏诏
越等令两释猜嫌各保分局自今以后其有不被诏
书擅兴兵马者天下共伐之诗云谁能执热逝不以
濯若诚濯之必无灼烂之患永有泰山之固矣时河
间王颙方距关东倚乔为助不纳其言东海王越移
檄天下帅甲士三万将入关迎大驾军次于萧乔惧
遣子佑距越于萧县之灵壁刘琨分兵向许昌许昌
人纳之琨自荥阳率兵迎越遇佑众溃见杀乔众遂
散与五百骑奔平氏帝还洛阳大赦越复表乔为太
傅军谘祭酒越薨复以乔为都督豫州诸军事镇东
将军豫州刺史卒于官时年六十三愍帝末追赠司
空子挺
解系
按晋书本传系字少连济南着人也父修魏琅邪太
守梁州刺史考绩为天下第一武帝受禅封梁邹侯
系及二弟结育并清身絜己甚得声誉时荀勖门宗
强盛朝野畏惮之勖诸子谓系等曰我与卿为友应
向我公拜勖又曰我与尊先使君亲厚系曰不奉先
君遗教公若与先君厚往日哀顿当垂书问亲厚之
诲非所敢承勖父子大惭当世壮之后辟公府掾历
中书黄门侍郎散骑常侍豫州刺史迁尚书出为雍
州刺史扬烈将军西戎校尉假节会氐羌叛与征西
将军赵王伦讨之伦信用佞人孙秀与系争军事更
相表奏朝廷知系守正不挠而召伦还系表杀秀以
谢氐羌不从伦秀谮之系坐免官以白衣还第阖门
自守及张华裴頠之被诛也伦秀以宿憾收系兄弟
梁王肜救系等伦怒曰我于水中见蟹且恶之况此
人兄弟轻我邪此而可忍孰不可忍肜苦争之不得
遂害之并戮其妻子后齐王冏起义时以裴解为冤
首伦秀既诛冏乃奏曰臣闻兴微继绝圣主之高政
贬恶嘉善春秋之美谈是以武王封比干之墓表商
容之闾诚幽
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
