宋员外散骑常侍
义阳内史父季远梁临川王谘议参军宜都太守霞
幼而爽迈神彩嶷然髫岁便有成人之量笃好文学
动合规矩其世父庆远特器异之谓霞曰吾昔逮事
伯父太尉公尝语吾云我昨梦汝登一楼楼甚峻丽
吾以坐席与汝汝后名宦必达恨吾不及见耳吾向
聊复昼寝又梦将昔时座席还以赐汝汝之官位当
复及吾特宜勉励以应嘉祥也梁西昌侯深藻镇雍
州霞时年十二以民礼修谒风仪端肃进止详雅深
藻美之试遣左右践霞衣裾欲观其举措霞徐步稍
前曾不顾眄庐陵王续为雍州刺史辟霞为主簿起
家平西邵陵王纶府法曹参军仍转外兵除尚书工
部郎谢举时为仆射引霞与语甚嘉之顾谓人曰江
汉英灵见于此矣岳阳王萧&#&#雍州选为治中寻
迁别驾及&#于襄阳承制授霞吏部郎员外散骑常
侍俄迁车骑大将军仪同三司大都督赐爵闻喜县
公寻进位持节侍中骠骑大将军开府仪同三司及
萧&#践帝位于江陵以襄阳归于我霞乃辞&#曰陛
下中兴鼎运龙飞旧楚臣昔因幸会早奉名节理当
以身许国期之终始自晋氏南迁臣宗族盖寡从祖
太尉世父仪同从父司空并以位望隆重遂家于金
陵唯留先臣独守坟柏常诫臣等使不违此志今襄
阳既入北朝臣若陪随銮跸进则无益尘露退则有
亏先旨伏愿曲垂照鉴亮臣此心&#重违其志遂许
之因留乡里以经籍自娱太祖世宗频有征命霞固
辞以疾及&#殂霞举哀行旧君之服保定中又征之
霞始入朝授使持节骠骑大将军开府仪同三司霍
州诸军事霍州刺史霞导民务先以德再三不用命
者乃微加贬异示之耻而已其下感而化之不复为
过咸曰我君仁惠如此其可欺乎天和中卒时年七
十二宣政初赠安二州刺史霞有志行初为州主
簿其父卒于扬州霞自襄阳奔赴六日而至哀感行
路毁瘁殆不可识后奉丧溯江西归中流风起舟中
之人相顾失色霞抱棺号恸诉天求哀俄顷之间风
浪止息其母尝乳间发疽医云此病无可救之理唯
得人吮脓或望微止其痛霞应声即吮旬日遂瘳咸
以为孝感所致性又温略无喜愠之容弘奖名教
未尝论人之短尤好施与家无余财临终遗诫薄葬
其子等并奉行之有十子靖庄最知名
韩
按周书本传字弘业其先颍川颍阳人也徙居昌
黎祖魏镇西将军平凉郡守安定郡公父演征卤
将军中散大夫恒州刺史少有志尚好学而不守
章句其师怪而问之对曰文字之间常奉训诱至于
商较异同请从所好师因此大奇之及长涉猎经史
深沉有远略魏建明中起家奉朝请加强弩将军迁
大中大夫属魏室丧乱避地于夏州时太祖为刺
史素闻其名待以客礼及贺拔岳为侯莫陈悦所害
诸将遣使迎太祖太祖问以去留之计曰方今王
室凌迟海内鼎沸使君天资英武恩结士心贺拔公
奄及于难物情危骇寇洛自知庸懦委身而托使君
若总兵权据有关中之地此天授也何疑乎且侯莫
陈悦乱常速祸乃不乘胜进取平凉反自遁逃屯营
洛水斯乃井中蛙耳使君往必擒之不世之勋在斯
一举时者难得而易失诚愿使君图之太祖纳焉太
祖为丞相引褒为录事参军赐姓侯吕陵氏大统初
迁行台左丞赐爵三水县伯寻转丞相府属加中军
将军银青光禄大夫二年梁人北寇商洛东魏复侵
樊邓于是以褒为镇南将军丞相府从事中郎出镇
浙郦居二年征拜丞相府司马进爵为侯出为北雍
州刺史加卫大将军州带北山多有盗贼褒密访之
并豪右所为也而阳不之知厚加礼遇谓之曰刺史
起自书生安知督盗所赖卿等共分其忧耳乃悉诏
桀黠少年素为乡里患者署为主帅分其地界有盗
发而不获者以故纵论于是诸被署者莫不惶惧皆
首伏曰前盗发并某等为之所有徒侣皆列其姓名
或亡命隐匿者亦悉言其所在褒乃取盗名簿藏之
因大榜州门曰自知行盗者可急来首即除其罪尽
今月不首者显戮其身籍没妻子以赏前首者旬日
之间诸盗咸悉首尽褒取名簿勘之一无差异并原
其罪许以自新由是群盗屏息入为给事黄门侍郎
九年迁侍中十二年除都督西凉州刺史羌胡之俗
轻贫弱尚豪富豪富之家侵渔小民同于仆隶故贫
者日削豪者益富褒乃悉募贫人以充兵士优复其
家蠲免徭赋又调富人财物以赈给之每西域商货
至又先尽贫者市之于是贫富渐均户口殷实十六
年加大都督凉州诸军事魏废帝元年转会州刺史
二年进位车骑大将军仪同三司寻加骠骑大将军
开府仪同三司进爵为公武成三年征拜御伯中大
夫保定二年转司会三年出为汾州刺史州界北接
太原当千里径先是齐寇数入民废耕桑前后刺史
莫能防扞褒至适会寇来褒乃不下属县人既不及
设备以故多被抄掠齐人喜相谓曰汾州不觉吾至
先未集兵今者之还必莫能追蹑我矣由是益懈不
为营垒褒已先勒精锐伏北山中分据险阻邀其归
路乘其众怠纵伏击之尽获其众故事获生口者并
囚送京师褒因是奏曰所获贼众不足为多俘而辱
之但益其忿耳请一切放还以德报怨有诏许焉自
此抄兵颇息四年迁河洮封三州诸军事河州
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
