不备可一举而平矣
乃缓师不进贼果出掠乃以军中驴马饵之不加讨
逐如是多日阴简精兵衔枚夜袭斩瞻传首入正太
仆卿加安东将军初显祖世有蠕蠕万余户降附居
于高平薄骨律二镇太和之末叛走略尽惟有一千
余家大中大夫王通高平镇将郎育等求徙置淮北
防其叛走诏许之虑不从命乃使椿持节往徙焉椿
以为徙之无益上书曰臣以古人有言裔不谋夏夷
不乱华荒忽之人羁縻而已是以先朝居之于荒服
之间者正以悦近来远招附殊俗亦以别华戎异内
外也今新附者众若旧者见徙新者必不安不安必
思土思土则走叛狐死首丘其害方甚又此族类衣
毛食肉乐冬便寒南土湿热往必将尽进失归伏之
心退非藩卫之益徙在中夏而生后患愚心所见谓
为不可时八座议不从遂徙于济州缘河居之冀州
元愉之难果悉浮河赴贼所在抄掠如椿所策永平
初徐州城人成景以宿预叛诏椿率众四万讨之
不&#而返久之除都督朔州抚冥武川怀朔三镇三
道诸军事平北将军朔州刺史在州为廷尉奏椿前
为太仆卿日招引细人盗种牧田三百四十顷依律
处刑五岁尚书邢峦据正始别格奏椿罪应除名为
庶人注籍盗门同籍合门不仕世宗以新律既颁不
宜杂用旧制诏依寺断听以赎论寻加抚军将军入
除都官尚书监修白沟堤堰复以本将军除定州刺
史目太祖平中山多置军府以相威摄凡有八军军
各配兵五千食禄主帅军各四十六人自中原稍定
八军之兵渐割南戍一军兵纔千余然主帅如故费
禄不少椿表罢四军减其帅百八十四人州有宗子
稻田屯兵八百户年常发夫三千草三百车修补畦
堰椿以屯兵惟输此田课更无徭役及至闲月即应
修治不容复劳百姓椿亦表罢朝廷从之椿在州因
治黑山道余工伐木私造佛寺役使兵力为御史所
劾除名为庶人正光五年除辅国将军南秦州刺史
时南秦州反叛路又阻塞仍停长安转授岐州复除
抚军将军卫尉卿转左卫将军又兼尚书右仆射驰
驿诣并肆赍绢三万匹募召恒朔流民拣充军士不
行寻加卫将军出除都督雍南豳二州诸军事本将
军雍州刺史又进号车骑大将军仪同三司萧宝夤
元恒芝诸军为贼所败恒芝从渭北东渡椿使追之
不止宝夤后至留于逍遥园内收集将士犹得万余
由是三辅人心颇得安帖于时泾岐及豳悉已陷贼
扶风以西非复国有椿乃鸠募内外得七千余人遣
兄子录事参军侃率以防御诏椿以本官加侍中兼
尚书右仆射为行台节度关西诸将其统内五品以
下郡县须有补用者任即拟授椿遇暴疾频启乞解
诏许之以萧宝夤代椿为刺史行台椿还乡里遇子
昱将还京师因谓曰当今雍州刺史亦不贤于萧宝
夤但其上佐朝廷应遣心膂重人何得任其牒用此
乃圣朝百虑之一失且宝夤不藉刺史为荣吾观其
得州喜悦不少至于赏罚云为不依常宪恐有异心
关中可惜汝今赴京称吾此意以启二圣并白宰辅
更遣长史司马防城都督欲安关中正须三人耳如
其不遣必成深忧昱还面启肃宗及灵太后并不信
纳及宝夤邀害御史中尉郦道元犹上表自理称为
椿父子所谤诏复除椿都督雍岐南豳三州诸军事
本将军开府仪同三司雍州刺史讨蜀大都督椿辞
以老病不行建义元年迁司徒公尔朱荣东讨葛荣
诏椿统众为后军荣擒葛荣乃止永安初进位太保
侍中给后部鼓吹元颢入洛椿子征东将军昱出镇
荥阳为颢所擒又椿弟顺为冀州刺史顺子仲宣正
平太守兄子侃弟子遁并从驾河北为颢嫌疑以椿
家世显重恐失人望未及加罪时人助其忧怖或有
劝椿携家避祸椿曰吾内外百口何处逃窜正当坐
任运耳庄帝还宫椿每辞逊不许上书频乞归老诏
曰椿国之老成方所尊尚遽以高年愿言致仕顾怀
旧德是以未从但告谒频烦辞理弥固以兹难夺又
所重违今便允其雅志可服侍中朝服赐服一具衣
一袭八尺&#帐几杖不朝乘安车驾驷马给扶传诏
二人仰所在郡县时以礼存问安否方乖询访良用
怃然椿奉诏于华林园帝下御座执椿手流泪曰公
先帝旧臣实为元老今四方未宁理须谘访但高尚
其志决意不留既难相违深用凄怆椿赤歔欷欲拜
庄帝亲执不听于是赐以绢布给羽林卫送群公百
寮饯于城西张方桥行路观者莫不称叹椿临行诫
子孙曰我家入魏之始即为上客给田宅赐奴婢马
牛羊遂成富室自尔至今二十年二千石方伯不绝
禄恤甚多至于亲姻知故吉凶之际必厚加赠襚来
往宾寮必以酒肉饮食是故亲姻朋友无憾焉国家
初丈夫好服彩色吾虽不记上谷翁时事然记清河
翁时服饰恒见翁着布衣韦带常约敕诸父曰汝等
后世脱若富贵于今日者慎勿积金一斤彩帛百匹
以上用为富也又不听治生求利又不听与势家作
婚姻至吾兄弟不能遵奉今汝等服乘以渐华好吾
是以知恭俭之德渐不如上世也又吾兄弟若在家
必同盘而食若有近行不至必待其还亦有过中不
食忍饥相待吾兄弟八人今存者有三是故不忍别
食也又愿毕吾兄弟世不异居异财汝等眼见非为
虚假如闻汝等兄弟时有别斋独食者此又不如吾
等一世也吾今日不为贫贱然居住舍宅不作壮丽
华饰者正虑汝等后世不贤不能保守之方为势家
所夺北都时朝法严急太和初吾兄弟三人并居内
职兄在高祖左右吾与津在文明太后左右于时口
敕责诸内官十日仰密得一事不列便大瞋嫌诸人
多有依敕密列者亦有太后高祖中间传言构闲者
吾兄弟自相诫曰今忝二圣近臣母子闲甚难宜深
慎之又列人事亦何容易纵被瞋责慎勿轻言十余
年中不尝言一人罪过当时大被嫌责答曰臣等非
不闻人言正恐不审仰误圣听是以不敢言于后终
以不言蒙赏及二圣闲言语终不敢辄尔传通太和
二十一年吾从济州来朝在清徽堂豫燕高祖谓诸
王诸贵曰北京之日太后严明吾每得杖左右因此
有是非言语和朕母子者唯杨椿兄弟遂举赐四兄
及吾酒汝等脱若万一蒙时主知遇宜深慎言论不
可轻论人恶也吾自惟文武才艺门望姻援不胜他
人一旦位登侍中尚书四历九卿十为刺史光禄大
夫仪同开府司徒太保津今复为司空者正由忠贞
小心谨慎口不尝论人过无贵无贱待之以礼以是
故至此耳闻汝等学时俗人乃有坐而待客者有驱
驰势门者有轻论人恶者及见贵胜则敬重之见贫
贱则慢易之此人行之大失立身之大病也汝家仕
皇魏以来高祖以下乃有七郡太守三十二州刺史
内外显职时流少比汝等若能存礼节不为奢淫憍
慢假不胜人足免尤诮足成名家吾今年始七十五
自惟气力尚堪朝觐天子所以孜孜求退者正欲使
汝等知天下满足之义为一门法耳非是苟求千载
之名也汝等能记吾言百年之后终无恨矣椿还华
阴逾年普泰元年七月为尔朱天光所害年七十七
时人莫不冤痛之大昌初赠都督冀定殷相四州诸
军事太师丞相冀州刺史
杨津
按魏书杨椿传椿弟顺顺弟津字罗汉本名延祚高
祖赐名焉少端谨以器度见称年十一除侍御中散
于时高祖冲幼文明太后临朝津曾久侍左右忽咳
逆失声遂吐血数升藏衣袖太后闻声阅而不见问
其故具以实言遂以敬慎见知赐缣百匹迁符玺郎
中津以身在禁密不外交游至于宗族姻表罕相祗
候司徒冯诞与津少结交游而津见其贵宠每恒退
避及相招命多辞疾不往诞以为恨而津逾远焉人
或谓之曰司徒君之少旧宜蒙进达何遽自外也津
曰为势家所厚复何容易但全吾今日亦以足矣转
振威将军领监曹奏事令又为直寝迁太子步兵校
尉高祖南征以津为都督征南府长史至悬瓠征加
直合将军后从驾济淮司徒诞薨高祖以津送柩还
都迁长水校尉仍直合景明中世宗游于北邙津时
陪从太尉咸阳王禧谋反世宗驰入华林时直合中
有同禧谋皆在从限及禧平帝顾谓朝臣曰直合半
为逆党非至忠者安能不预此谋因拜津左中郎将
迁骁骑将军仍直合出除征卤将军岐州刺史津巨
细躬亲孜孜不倦有武功民赍绢三匹去城十里为
贼所劫时有使者驰驿而至被劫人因以告之使者
到州以状白津津乃下教云有人着某色衣乘某色
马在城东十里被劫不知姓名若有家人可速收视
有一老母行出而哭云是己子于是遣骑追收并绢
俱获自是阖境畏服至于守令寮佐有渎货者未曾
公言其罪常以私书切责之于是官属感厉莫有犯
法以母忧去职延昌末起为右将军华州刺史与兄
播前后皆牧本州当世荣之先是受调绢匹度尺特
长在事因缘共相进退百姓苦之津乃令依公尺度
其输物尤好者赐以杯酒而出所输少劣亦为受之
但无酒以示其耻于是人竞相劝官调更胜旧日还
除北中郎将带河内太守太后疑津贰己不欲使其
处河山之要转平北将军肆州刺史仍转并州刺史
将军如故征拜右卫将军孝昌初加散骑常侍寻以
本官行定州事既而近镇扰乱侵逼旧京乃加津安
北将军假抚军将军北道大都督右卫寻转左卫加
抚军将军始津受命出灵丘而贼帅鲜于修礼起
于博陵定州危急遂回师南赴始至城下营垒未立
而州军新败津以贼既乘胜士众劳疲栅垒未安不
可拟敌贼必夜至则万无一全欲移军入城更图后
举刺史元固称贼既逼城不可示弱闭门不内津挥
刀欲斩门者军乃得入城贼果夜至见栅空而去其
后贼攻州城东面已入罗城刺史闭小城东门城中
搔扰不敢出战津欲御贼长史许被守门不听津手
剑击被不中被乃走津开门出战斩贼帅一人杀贼
数百贼退人心少安诏除卫尉卿征官如故以津兄
卫尉卿椿代为左卫寻加镇军将军讨卤都督兼吏
部尚书北道行台初津兄椿得罪此州由巨鹿人赵
略投书所致及津之至略举家逃走津乃下教慰谕
令其还业于是阖州愧服远近称之时贼帅薛修礼
杜洛周残掠州境孤城独立在两寇之间津贮积柴
粟修理战具更营雉堞贼每来攻机械竞起又于城
中去城十步掘地至泉广作地道潜兵涌出置炉铸
铁持以灌贼贼遂相语曰不畏利槊坚城唯畏杨公
铁星津与贼帅元洪业及与贼中督将尉灵根程杀
鬼潘法显等书晓谕之并授铁券许以爵位令图贼
帅毛普贤洪业等感悟复书云今与诸人密议欲杀
普贤愿公听之又贼欲围城正为取北人耳城中所
有北人必须尽杀公若置之恐纵敌为患矣愿公察
之津以城内北人虽是恶党然掌握中物未忍便杀
但收内子城防禁而已将吏无不感其仁恕朝廷初
以铁券二十枚委津分给津随贼中首领闲行送之
修礼普贤颇亦由此而死既而杜洛周围州城津尽
力捍守诏加卫将军封开国县侯邑一千户将士有
功者任津科赏兵民给复八年葛荣以司徒说津津
大怒斩其使以绝之自受攻围经涉三年朝廷不能
拯赴乃遣长子遁突围而出诣蠕蠕主阿那令其
讨贼遁日夜泣谕阿那遣其从祖吐豆发率精骑
一万南出前锋已达广昌贼防塞隘口蠕蠕持疑遂
还津长史李裔引贼逾城贼入转众津苦战不敌遂
见拘执洛周脱津衣服置地牢下数日欲将烹之诸
贼还相谏止遂得免害津曾与裔相见对诸贼帅以
大义责之辞泪俱发裔大&#典守者以相告洛周弗
之责也及葛荣吞洛周复为荣所拘守荣破始得还
洛永安初诏除津本将军荆州刺史加散骑常侍当
州都督津以前在中山陷寇诣阙固辞竟不之任二
年兼吏部尚书又除车骑将军左光禄大夫仍除吏
部元颢内逼庄帝将亲出讨以津为中军大都督兼
领军将军未行颢入及颢败津乃入宿殿中扫洒宫
掖遣第二子逸封闭府库各令防守及帝入也津迎
于北邙流涕谢罪帝深嘉慰之寻以津为司空加侍
中尔朱荣死也以津为都督并肆燕恒云朔显汾蔚
九州诸军事骠骑大将军兼尚书令北道大行台并
州刺史侍中司空如故委津以讨胡经略津驰至邺
手下唯羽林五百人士马寡弱始加招募将从口
而入值尒朱兆等便已&#洛相州刺史李神等议欲
与津举城通款津不从以子逸既为光州刺史兄子
昱时为东道行台鸠率部曲在于梁沛津规欲东转
更为方略乃率轻骑望于济州渡河而尔朱仲远已
陷东郡所图不遂乃还京师普泰元年亦遇害于洛
时年六十三太昌初赠都督秦华雍三州诸军事大
将军太傅雍州刺史谥曰孝穆将葬本乡诏大鸿胪
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
