精甲十
万人思致命恐轻相凌践故且闭城耳待休息士马
然后共治战□□日交戏孝伯曰令行禁止主将常
事宜当以法裁物何用废桥杜门穷城之中复何以
十万夸大我亦有良马百万复可以此相矜畅曰王
侯设险何但法令而已也我若夸君当言百万所以
言十万者正是二王左右素所畜养者耳此城内有
数州士庶工徒营伍犹所未论我本□人不□马足
且冀之北土马之所生君复何以逸足见夸也孝伯
曰王侯设险诚如来言开闭有常何为杜塞绝桥之
意义在何也此城守君之所习野战我之所长我之
恃马犹如君之恃城耳城内有具思者尝至京师义
恭遣视之思识是孝伯思前问孝伯曰李尚书行途
有劳孝伯曰此事应相与共知思答曰缘共知所以
仰劳孝伯曰感君至意既开门畅屏人却仗出受赐
物孝伯曰诏以貂裘赐太尉骆□骡马赐安北蒲萄
酒及诸食味当相与同进畅曰二王敬白魏帝知欲
垂见常愿面接但受命本朝忝居藩任人臣无境外
之交故无容私觌义恭献皮□褶一具骏奉酒二器
甘蔗百梃孝伯曰又有诏太尉安北久绝南信殊当
忧悒若欲遣信者当为护送脱须骑者亦当以马送
之畅曰此方闲路甚多使命日夕往复不复以此劳
魏帝也孝伯曰亦知有水路似为白贼所断畅曰君
着白衣称白贼也孝伯大笑曰今之白贼似异黄巾
赤眉畅曰黄巾赤眉不在江南孝伯曰虽不在江南
亦不离徐方也孝伯曰向与安北相闻何以久而不
报畅曰二王贵远启闻为难孝伯曰周公握发吐餔
二王何独贵远畅曰握发吐餐不谓邻国之人也孝
伯曰本邦尚尔邻国弥应尽恭且宾至有礼主人宜
以礼接畅曰昨见众宾至门未为有礼孝伯曰非是
宾至无礼直是主人□□无待宾调度耳孝伯又言
有诏程天祚一介常人诚知非江南之选近于汝阳
身被九枪落在□水我使牵而出之凡人骨肉分张
并思集聚闻其弟在此如何不遣暂出寻自令反岂
复苟留一人畅曰知欲程天祚兄弟集聚已勒遣之
但其固辞不往孝伯曰岂有子弟闻其父兄而反不
肯相见此便禽兽之不若贵土风俗何至如此世祖
又遣赐义恭骏等□各一领盐食九种并胡豉孝伯
曰有后诏凡此诸盐各有所宜白盐食盐主上自食
黑盐治腹胀气满末之六铢以酒而服胡盐治目痛
戎盐治诸疮赤盐驳盐臭盐马齿盐四种并非食盐
太尉安北何不遣人来至朕间彼此之情虽不可尽
要复见朕小大知朕老少观朕为人畅曰魏帝久为
往来所具李尚书亲自衔命不患彼此不尽故不复
遣信义恭献蜡烛十梃骏献锦一匹孝伯曰君南土
士人何为着屩君而着此将士云何畅曰士人之言
诚为多愧但以不武受命统军戎陈之间不容缓服
孝伯曰永昌王自顷恒镇长安今领精骑八万直造
淮南寿春亦闭门自固不敢相御向送刘康祖首彼
之所见王元谟甚是所悉亦是常才耳何意作如此
任使以致奔败自入境七百余里主人竟不能一相
拒抗邹山之险彼之所凭前锋始得接手崔邪利便
尔入穴将士倒曳出之主上丐其生命今从在此复
何以轻脱遣马文恭至萧县使望风退挠也彼之民
人甚相忿怨言清平之时赋我租帛至有急难不能
相拯畅曰知永昌已过淮南康祖为其所破比有信
使无此消息王元谟南土偏将不谓为才但以其北
人故为前驱引导耳大军未至而河冰向合元谟量
宜反□未为失算但因夜回归致戎马惊乱耳我家
悬瓠小城陈宪小将魏帝倾国攻围累旬不□胡盛
之偏裨小帅众无三旅始济翮水魏国君臣奔散仅
得免脱滑台之师无所多愧邹山小戍虽有微险河
畔之民多是新附始慕政化奸盗未息示使崔邪利
抚之而已今虽陷没何损于国魏帝自以十万之师
而制一崔邪利乃复足言也近闻萧县百姓并依山
险聊遣马文恭以十队迎之耳文恭前以三队出还
走彼大营嵇元敬以百舸至留城魏军奔败轻敌致
此亦非所恤王境人民列居河畔二国交兵当互加
抚养而魏师入境事生意外官不负民民亦何怨知
入境七百里无相捍拒此自上由太尉神算次在武
陵圣略军国之要虽不预闻然用兵有机闲亦不容
相语孝伯曰君藉此虚谈支离相对可谓遁辞知其
所穷且主上当不围此城自率众军直造瓜步南事
若办城故不待攻围南行不捷彭城亦非所欲也我
今当南欲饮马江湖耳畅曰去留之事自适彼怀若
魏帝遂得饮马长江便为无复天道孝伯曰自北而
南实惟人化饮马长江岂独天道畅将还城谓孝伯
曰冀荡定有期相见无远君若得还宋朝今为相识
之始孝伯曰今当先至建业以待君耳恐尔日君与
二王面缚请罪不暇为容孝伯风容闲雅应答如流
畅及左右甚相嗟叹世祖大喜进爵宣城公兴安二
年出为使持节散骑常侍平西将军秦州刺史太安
三年卒高祖甚悼惜之赠镇南大将军定州刺史谥
曰文昭公孝伯体度恢雅明达政事朝野贵贱咸推
重之恭宗曾启世祖广征俊秀世祖曰朕有一孝伯
足治天下何用多为假复求访此人辈亦何可得其
见赏如此性方慎忠厚每朝廷大事有不足必手自
书表切言陈谏或不从者至于再三削灭□草家人
不见公廷论议常引纲纪或有言事者孝伯恣其所
陈假有是非终不抑折及见世祖言其所长初不隐
人姓名以为己善故衣冠之士服其雅正自崔浩诛
后军国之谋咸出孝伯世祖宠眷有亚于浩亦以宰
辅遇之献替补阙其迹不见时人莫得而知也卒之
日远近哀伤焉孝伯美名闻于遐迩李彪使于江南
萧颐谓之曰孝伯于卿远近其为远人所知若此
成淹
按魏书本传淹字季文上谷居庸人也自言晋侍中
粲之六世孙祖升家于北海父洪名犯显祖庙讳仕
刘义隆为抚军府中兵参军早卒淹好文学有气尚
刘子业辅国府刑狱参军事刘彧以为员外郎假龙
骧将军领军主令援东阳历城皇兴中降慕容白曜
赴阙授兼著作郎时显祖于仲冬之月欲巡漠北朝
臣以寒甚固谏并不纳淹上接舆释游论显祖览之
诏尚书李欣曰卿等诸人不如成淹论通释人意乃
□停行太和中文明太后崩萧颐遣其散骑常侍裴
昭明散骑侍郎谢竣等来吊欲以朝服行事主客执
之云吊有常式何得以朱衣入山庭昭明等言本奉
朝命不容改易如此者数四执志不移高祖□尚书
李冲令选一学识者更与论执冲奏遣淹昭明言未
解魏朝不听朝服行礼义出何典淹言吉凶不同礼
有成数元冠不吊童孺共闻昔季孙将行请遭丧之
礼千载之下犹共称之卿远自江南奉慰不能式遵
成事方谓义出何典行人得失何其异哉昭明言二
国交和既久南北皆须准望齐高帝崩魏遣李彪通
吊于时初不素服齐朝亦不以为疑那得苦见要逼
淹言彪通吊之日朝命以吊服自随而彼不遵高宗
追远之慕乃逾月即吉彪行吊之时齐之君臣皆已
鸣玉盈庭貂珰曜日百寮内外朱服焕然彪乃行人
不被主人之命复何容独以素服闲衣冠之中求责
虽高未敢闻命我皇帝仁孝之性侔于有虞处谅暗
以来百官听于冢宰卿岂得以此方彼也昭明乃摇
膝而言三皇不同礼亦安知得失所归淹言若如来
谈卿以虞舜高宗为非也昭明遂相顾而笑曰非孝
者宣尼有成责行人亦弗敢言希主人裁以吊服使
人唯赍□褶比既戎服不可以吊幸借缁衣以申
国命今为魏朝所逼违负指授还南之日必得罪本
朝淹言彼有君子也卿将命折中还南之日应有高
赏若无君子也但令有光国之誉虽复非理见罪亦
复何嫌南史董狐自当直笔既而高祖遣李冲问淹
昭明所言淹以状对高祖诏冲曰我所用得人仍□
送衣给昭明等赐淹果食明旦引昭明等入皆令
文武尽哀后正侍郎高祖以淹清贫赐绢百匹十六
年萧颐遣其散骑常侍庾荜散骑侍郎何宪主书邢
宗庆朝贡值朝廷有事明堂因登灵台以观云物高
祖□淹引荜等馆南瞩望行礼事毕还外馆赐酒食
宗庆语淹言南北连和既久而比弃信绝好为利而
动岂是大国善邻之义淹言夫为王者不拘小节中
原有菽工采者获多岂眷眷守尾生之信且齐先主
历事宋朝荷恩积世当应便尔欺夺宗庆庾荜及行
者皆相顾失色何宪知淹昔从南入而以手掩目曰
卿何为不作于禁而作鲁肃淹言我舍危□顺欲追
踪陈韩何于禁之有宪亦不对王肃归国也高祖以
淹曾宦江表诏观是非乃造肃与语还奏言实时议
纷纭犹为未审高祖曰明日引入我与语自当知之
及銮舆行幸肃多扈从□淹将引若有古迹皆使知
之行到朝歌肃问此是何城淹言纣都朝歌城肃言
故应有殷之顽民也淹言昔武王灭纣悉居河洛中
因刘石乱华仍随司马东渡肃知淹寓于青州乃笑
而谓淹曰青州间何必无其余种淹以肃本隶徐州
言青州本非其地徐州间今日重来非所知也肃遂
伏马上掩口而笑顾谓侍御史张思宁曰向者聊因
戏言遂致辞溺思宁驰马奏闻高祖大悦谓彭城王
勰曰淹此段足为制胜舆驾至洛肃因侍宴高祖戏
肃曰近者行次朝歌闻成淹共卿殊有往覆卿试重
叙之肃言臣前朝歌为淹所困不谓此事仰闻听览
臣尔日失言一之已甚岂宜再说遂皆大笑高祖又
谓肃曰淹能制卿其才亦不困肃言淹才词便为难
有圣朝宜应叙进高祖言若因此进淹恐辱卿转甚
肃言臣屈己达人正可显臣之美高祖曰卿既为人
所屈欲求屈己之名复于卿太优肃言淹既蒙进臣
得屈己伸人此所谓陛下惠而不费遂酣笑而止乃
赐淹龙□上马一匹并鞍勒宛具朝服一袭转谒者
仆射时迁都高祖以淹家无行资□给事力送至洛
阳并赐假日与家累相随行次灵丘属萧鸾遣使□
驿马征淹车驾济淮淹于路左请见高祖□驾而进
之淹曰萧鸾悖虐幽明同弃陛下俯应人神按剑江
涘然敌不可小蜂虿有毒而况国乎深愿圣明保万
全之策诏曰此前车之辙得不慎乎淹曰伏闻发洛
已来诸有谏者解官夺职恐非圣明纳下之义高祖
曰此是我命卿不得为干斧钺淹曰昔文王询于刍
荛晋文听舆人之诵臣虽卑贱敢同匹夫高祖优而
容之诏赐绢百匹高祖幸徐州□淹与闾龙驹等主
舟□将泛泗入河溯流还洛军次碻磝淹以黄河峻
急虑有倾危乃上疏陈谏高祖□淹曰朕以恒代无
运漕之路故京邑民贫今移都伊洛欲通运四方而
黄河急峻人皆难涉我因有此行必须乘流所以开
百姓之心知卿至诚而今者不得相纳□赐骅骝马
一匹衣冠一袭除羽林监领主客令加威远将军于
时宫殿初构经始务广兵民运材日有万计伊洛流
澌苦于厉涉淹遂启求□都水造浮航高祖赏纳之
意欲荣淹于众朔旦受朝百官在位乃赐帛百匹知
左右二都水事世宗初司徒彭城王勰曰先帝本有
成旨淹有归国之诚兼历官着称宜加优陟高祖虽
崩诏犹在耳乃相闻选曹加淹右军领左右都水仍
主客令复授骁骑将军加辅国将军都水主客如故
淹小心畏法典客十年四方贡聘皆有私遗毫厘不
纳乃至衣食不充遂启乞外禄景明三年出除平阳
太守将军如故还朝病卒赠本将军光州刺史谥曰
定
朱长生 于提
按魏书本传朱长生及于提并代人也高祖时以长
生为员外散骑常侍与提俱使高车至其庭高车主
阿伏至罗责长生等拜长生拒之曰我天子使安肯
拜下土诸侯阿伏至罗乃不以礼待长生以金银宝
器奉之至罗既受献长生曰为臣内附宜尽臣礼何
得口云再拜而实不拜呼出帐命众中拜阿伏至罗
惭其巨下大怒曰帐中何不教我拜而辱我于大众
夺长生等献物内之丛石之中兵□之曰汝能为我
臣则活如其不降杀汝长生与于提瞋目厉声责之
曰岂有天子使人拜汝夷我宁为魏鬼不为汝臣至
罗弥怒绝其饮食从行者三十人皆降至罗乃给以
肉酪惟长生与提不从乃各分徙之积三岁乃得还
高祖以长生等守节远同苏武甚嘉之拜长生河内
太守于提陇西太守并赐爵五等男从者皆为令长
孟威
按魏书本传威字能重河南洛阳人颇有气尚尤晓
北土风俗历东宫齐帅羽林监时四镇高车叛投蠕
蠕高祖诏威晓喻祸福追还逃散分配为民后以明
解北人之语□在著作以备推访永平中自镇远将
军前军将军左右直长加龙骧将军出使高昌还迁
城门校尉直阁将军沃野镇将正光初蠕蠕主阿那
归国诏遣前郢州刺史陆希道兼侍中为使主以
威兼散骑常侍为副远畿迎接阿那之还国也复
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
