夜白虹贯天丁未禁军人不得私杀牛马甲寅太
白犯天江是月大明兵取衢州路诏遣兵部尚书伯
颜帖木儿户部尚书曹履亨以御酒龙衣赐张士诚
征海运粮冬十月庚申朔诏京师十一门皆筑瓮城
造吊桥以方国珍为江浙行省平章政事壬申太白
犯斗宿辛巳流星大如桃十一月癸卯大明兵取处
州路戊申陈友谅兵杉关十二月戊辰太白犯垒
壁阵是月知枢密院事兀良哈台领太不花军其所
部方脱脱与弟方伯帖木儿时保辽州兀良哈台同
唐琰高脱因等屯孟州与察罕帖木儿部将八不沙
等交兵已而兀良哈台独引达达军还京师方脱脱
等乃从孛罗帖木儿皇太子憾太平忤己以中书左
丞成遵参知政事赵中皆太平所用使监察御史诬
成遵赵中以赃罪杖杀之是岁以后因上都宫阙尽
废大驾不复时巡陈友谅以江州为都迎伪主徐寿
辉居之自称汉王
二十年春正月己丑朔察罕帖木儿请以巩县改立
军州万户府招民屯种从之御史大夫老的沙御史
中丞咬住奏今后各处从宜行事官员毋得阴挟私
雠明为举索辄将风宪官吏擅自迁除侵扰行事沮
坏台纲从之己亥太阴犯井宿癸卯大宁路陷壬子
以危素为参知政事乙卯会试举人知贡举平章政
事八都麻失里同知贡举翰林学士承旨李好文礼
部尚书许从宗考试官国子祭酒张翥同考官太常
博士傅亨等奏旧例各处乡试举人三年一次取三
百名会试取一百名今岁乡试所取比前数少止有
八十八名会试三分内取一分合取三十名如于三
十名外添取五名为宜从之丙寅五色云见移时二
月戊午朔左丞相太平罢为太保守上都三月戊子
朔田丰陷保定路彗星见东方甲午廷试进士三十
五人赐买住魏元礼进士及第其余出身有差乙巳
冀宁路陷壬子以搠思监为中书右丞相夏四月庚
申命大司农司都事乐元臣招谕田丰至其军为丰
所害丁卯太阴犯明堂辛未佥行枢密院事张居敬
复兴中州癸酉太阴犯东咸五月丁亥朔日有食之
雨雹陈友谅杀其伪主徐寿辉于太平路遂称皇帝
国号大汉改元大义已而回驻于江州乙未陈友谅
遣罗忠显陷辰州己亥以绊住马为中书平章政事
壬寅太阴犯建星是月张士诚海运粮十一万石至
京师闰月己未以太尉也帖木儿知经筵事以甘肃
行省左丞相阿吉剌为太尉乙亥流星大如桃六月
己丑命孛罗帖木儿部将方脱脱守御岚兴保德州
等处诏今后察罕帖木儿与孛罗帖木儿部将毋得
互相越境侵犯所守信地因而雠杀方脱脱不得出
岚兴州境界察罕帖木儿亦不得侵其地癸巳太白
犯井宿戊戌太阴犯建星是月大明兵取信州路秋
七月辛酉命辽阳行省参知政事张居敬讨易州贼
孛罗帖木儿败贼王士诚于台州乙丑太阴犯井宿
乙亥诏孛罗帖木儿总领达达汉儿军马为总兵官
仍便宜行事八月戊子命孛罗帖木儿守石岭关以
北察罕帖木儿守石岭关以南辛卯太阴犯天江壬
辰加封福建镇闽王为护国英仁武烈忠正福德镇
闽尊王乙未永平路陷壬辰填星犯太微甲辰太阴
犯井宿诏诸处所在权摄官员专务渔猎百姓今后
非朝廷允许不得之任庚戌诏江浙行省左丞相达
识帖睦迩加太尉兼知江浙行枢密院事提调行宣
政院事便宜行事九月乙卯朔诏遣参知政事也先
不花往谕孛罗帖木儿察罕帖木儿令讲和时孛罗
帖木儿调兵自石岭关直抵冀宁围其城三日复退
屯交城察罕帖木儿调参政阎奉先引兵与战已而
各于石岭关南北守御壬戌贼陷孟州又陷赵州攻
真定路癸未贼复犯上都右丞忙哥帖木儿引兵击
之败绩冬十月甲申朔甘露降于国子监大成殿前
柏木以张良&#为湖广行省参知政事讨南阳襄樊
诏孛罗帖木儿守冀宁孛罗帖木儿遣保保殷兴祖
高脱因倍道趋冀宁守者不纳丙戌命迭儿必失为
太尉守卫大斡耳朵思戊子荧惑犯井宿己亥察罕
帖木儿遣陈秉直琐住等以兵攻孛罗帖木儿之军
于冀宁与孛罗帖木儿部将脱列伯战败之时帝有
旨以冀宁畀孛罗帖木儿察罕帖木儿以为用兵数
年惟藉冀晋以给其军而致盛强苟奉旨与之则彼
得以足其兵食乃托言用师汴梁寻渡河就屯泽潞
拒之调延安军交战于东胜州等处再遣八不沙以
兵援之八不沙谓彼军奉旨而来我何敢抗王命察
帝纪部汇考一百三十二
元二十四
顺帝本纪四
按元史顺帝本纪至正二十一年春正月癸丑朔诏
赦天下命中书参知政事七十往谕孛罗帖木儿罢
兵还镇复遣使往谕察罕帖木儿亦令罢兵孛罗帖
木儿纵兵掠冀宁等处察罕帖木儿以兵拒之故有
是命庚申太阴犯岁星乙丑河南贼犯杞县察罕帖
木儿讨平之丁卯李思齐进兵平伏羌县等处癸酉
石州大风拔木六畜俱鸣民所持枪忽生火焰抹之
即无摇之即有二月癸未朔填星退犯太微垣甲申
同佥枢密院事迭里帖木儿复永平陕州等处己丑
察罕帖木儿驻兵霍州攻孛罗帖木儿壬寅太阴犯
天江是月江南行台侍御史八撒剌不花杀广东廉
访使完者笃副使李思诚佥事迭麦赤以兵自卫据
广州时八撒剌不花以廉访使久居广东专恣自用
诏乃以完者笃等为廉访司官而除八撒剌不花侍
御史八撒剌不花不受命怒完者笃等代己即诬以
罪尽杀之惟廉访使董钥哀请得免三月丙辰太阴
犯井宿癸酉察罕帖木儿调兵讨永城县又驻兵宿
州擒贼将梁绵住庚辰荧惑犯鬼宿是月张士诚海
运粮一十一万石至京师孛罗帖木儿罢兵还遣脱
列伯等引兵据延安以谋入陕张良&#出南山义谷
驻蓝田受节制于察罕帖木儿良&#又阴结陕西行
省平章政事定住听丞相帖里帖木儿调遣营于鹿
台夏四月辛巳朔日有食之是月以张良&#为陕西
行省参知政事察罕帖木儿遣其子副詹事扩廓帖
木儿贡粮至京师皇太子亲与定约遂不复疑五月
癸丑四川明玉珍陷嘉定等路李思齐遣兵击败之
壬戌太阴犯房宿癸酉太白犯轩辕甲戌荧惑犯太
白乙亥察罕帖木儿以兵侵孛罗帖儿木所守之地
是月李思齐受李武崔德等降六月乙未荧惑岁星
太白聚于翼宿丙申察罕帖木儿总兵讨山东发晋
军下井陉出邯郸过磁相怀卫逾白马津发其军之
在汴梁者继之水陆并进戊戌太阴犯云雨甲辰太
白昼见秋七月辛亥察罕帖木儿平东昌己巳忻州
西北有赤气蔽天如血是月察罕帖木儿进兵复冠
州八月乙酉大同路北方夜有赤气蔽天移时方散
庚子以福建行省平章政事普花帖木儿为江南行
台御史大夫癸卯大明兵取江州路时伪汉陈友谅
据江州为都至是退都武昌是月察罕帖木儿遣其
子扩廓帖木儿阎思孝等会关保虎林赤等将兵由
东河造浮桥以济贼以二万余众夺之关保虎林赤
且战且渡拔长清讨东平东平伪丞相田丰遣崔世
英等出战大破之乃遣使招谕田丰丰降东平平令
丰为前锋从大军东讨棣州俞宝降东平王士诚东
昌杨诚等皆降鲁地悉定进兵济南刘珪降遂围益
都九月戊午阳翟王阿鲁辉帖木儿伏诛阿鲁辉帖
木儿以宗亲见天下盗贼并起遂乘间隙肆为异图
诏少保知枢密院事老章率诸军讨之老章遂败其
众寻为部将同知太常礼仪院事脱欢所擒送阙下
诏诛之于是诏加老章太傅和宁王以阿鲁辉帖木
儿之弟忽都帖木儿袭封阳翟王宗王囊加玉枢虎
儿吐华与脱欢悉议加封壬戌四川贼兵东川郡
县李思齐调兵击之壬申命孛罗帖木儿于保定以
东河间以南从便屯种是月命兵部尚书彻彻不花
侍郎韩祺征海运粮于张士诚大明取建昌饶州二
路冬十月癸巳绛州有赤气见北方如火以察罕帖
木儿为中书平章政事兼知河南山东等处行枢密
院事陕西行御史台中丞察罕帖木儿调参知政事
陈秉直刘珪等守御河南十一月戊申朔温州乐清
县雷庚戌太阴犯建星癸亥太阴犯井宿戊辰黄河
自平陆三门碛下至孟津五百余里皆清凡七日命
秘书少监程徐祀之壬申太阴犯氐宿是月察罕帖
木儿李思齐遣兵围鹿台攻张良&#诏和解之俾各
还信地兵乃解是岁京师大饥屯田成收粮四十万
石赐司农丞胡秉彝上尊金币以旌其功
二十二年春正月戊申朔太白犯建星甲寅诏李思
齐讨四川张良&#平襄汉时两军不和故有是命乙
卯填星退犯左执法庚申大明取江西龙兴诸路时
江西诸路皆陈友谅所据丁卯诏以太尉完者帖木
儿为陕西行省左丞相仍命察罕帖木儿屯种于陕
西申谕李思齐张良&#等各以兵自效以也先不花
为中书右丞二月丁丑朔盗杀陕西行省右丞塔不
歹己卯太白犯垒壁阵乙酉彗星见于危宿光芒长
丈余色青白丁酉彗星犯离宫西星至二月终光芒
长二丈余是月知枢密院事秃坚帖木儿奉诏谕李
思齐讨四川时思齐退保凤翔使至思齐进兵益门
镇使还思齐复归凤翔三月戊申彗星不见星形惟
有白气形曲竟天西指扫大角壬子彗星行过太阳
前惟有星形无芒在昴宿至戊午始灭甲寅四川明
玉珍陷云南省治屯金马山陕西行省参知政事车
力帖木儿等击败之擒明玉珍弟明二己未御史大
夫老的沙辞职不许是月命孛罗帖木儿为中书平
章政事位第二加太尉张良&#受节制于孛罗帖木
儿李思齐遣兵攻良&#至于武功良&#以伏兵大破
之夏四月丙子朔长星见其形如练长数十丈在虚
危之间后四十余日乃灭丁亥荧惑离太阳三十九
度不见当出不出己丑诏诸王驸马御史台各衙门
不许占匿人民不当差役乙未贼新桥张陷安州孛
罗帖木儿来请援兵是月绍兴路大疫五月乙巳朔
泉州赛甫丁据福州路福建行省平章政事燕只不
花击败之余众航海还据泉州福建行省参知政事
陈有定复汀州路己未中书参知政事陈祖仁上章
乞罢修上都宫阙辛酉太阴犯建星辛未明玉珍据
成都自称陇蜀王遣伪将杨尚书守重庆分兵寇龙
州青州犯兴元巩昌等路是月张士诚海运粮一十
三万石至京师六月辛巳彗星见紫微垣光芒长尺
余东南指西南行戊子彗星见芒扫上宰田丰及王
士诚刺杀察罕帖木儿遂走入益都城众乃推察罕
帖木儿之子扩廓帖木儿为总兵官复围益都诏赠
察罕帖木儿推诚定远宣忠亮节功臣开府仪同三
司上柱国河南行省左丞相追封忠襄王谥献武食
邑沈丘县令河南山东等处立庙长吏岁时致祭其
父司徒阿都温赐良田二百顷其子扩廓帖木儿授
光禄大夫中书平章政事兼知河南山东等处行枢
密院事同知詹事院事一应军马并听节制仍诏谕
其将士曰凡尔将佐久为察罕帖木儿从事惟恩与
义实同骨肉视彼逆党不共戴天当力图报复以伸
大义己亥益都贼兵出战扩廓帖木儿生擒六百余
人斩首八百余级秋七月乙卯彗星灭迹丙辰荧惑
见西方须臾成白气如长蛇光炯有文横亘中天移
时乃灭是月河决范阳县漂民居八月己亥扩廓帖
木儿言孛罗帖木儿张良&#据延安掠黄河上下欲
东渡以夺晋宁乞赐诏谕癸巳太白犯毕宿九月癸
卯朔刘福通以兵援田丰至火星埠扩廓帖木儿遣
关保邀击大破之甲辰以山北廉访司权置于惠州
丁未太白犯亢宿己酉太阴犯斗宿癸亥岁星犯轩
辕丙寅荧惑犯鬼宿戊辰以也速为辽阳行省左丞
相依前总兵抚安迤东郡县己巳有流星如酒杯色
青白光明烛地荧惑犯鬼宿积尸气冬十月壬申朔
江西行省平章朵列不花移檄讨八撒剌不花时朵
列不花分省广州适邵宗愚陷广州执八撒剌不花
杀之甲戌孛罗帖木儿南侵扩廓帖木儿所守之地
遂据真定路己卯太阴犯牛宿丁亥辰星犯亢宿戊
子太阴犯毕宿十一月乙巳扩廓帖木儿复益都田
丰等伏诛自扩廓帖木儿既袭父职身率将士誓必
复雠人心亦思自奋围城益坚贼悉力拒守乃以壮
士穴地通道而入遂克之尽诛其党取田丰王士诚
之心以祭察罕帖木儿庚戌扩廓帖木儿遣关保复
莒州山东悉平庚申诏授扩廓帖木儿太尉银青荣
禄大夫中书平章政事知枢密院事太子詹事便宜
行事袭总其父兵将校士卒论赏有差察罕帖木儿
父阿鲁温进封汝阳王察罕帖木儿改赠宣忠兴运
弘仁效节功臣追封颍川王改谥忠襄癸亥四川贼
兵陷青州十二月壬辰太阴犯角宿庚子以中书平
章政事佛家奴为御史大夫是岁枢密副使李士瞻
上疏极言时政凡二十条一曰悔己过以诏天下二
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
