师歼之建秋报醮典洪应坛七
日改张经为右都御史兼兵部右侍郎专一总督军
务克期平倭经奏调田州东兰那池南丹归顺等州
狼兵永顺保靖二宣慰司土兵助战从之上曰今岁
诸镇连有斩获皆仰天佑其告谢郊庙社稷先圣帝
王十一月举谢元大典内殿冬至群臣望朝奉天门
修景庆元修醮于西苑九日倭犯松江据柘林复犯
嘉善转掠嘉湖二府都指挥刘恩击却之十二月祷
雪各宫庙京城内外盗起雪未应礼部请再祈上曰
朕钦元膺佑今夏秋雨水虽多已苑田嘉禾特出五
谷之精乃宝也兹不敢要速效于神其兼举祈报典
焉
帝纪部汇考一百五十二
明二十
世宗本纪四
按名山藏典谟记嘉靖三十四年正月丁酉朔命朱
希忠摄拜天元极殿群臣望朝奉天门柘林倭陷崇
德转攻德清二月工部右侍郎赵文华致仕侍郎朱
隆禧各上陈备倭之策文华言七事其一请祭告海
神隆禧请增置巡视浙福都御史一员并开互市禁
兵部尚书聂豹覆上文华疏有寝有行格隆禧不覆
奏上谕嵩南破北虚倭尤甚本兵若罔知者文华隆
禧疏不比泛奏当有依准卿其集部科示之抑令豹
自以忠猷告祖宗养教恩深岂可怨讟时君忘先圣
大德豹震慑请罪因言文华疏臣业覆上隆禧之议
若增设巡视则见谓官多扰民开通互市则见谓示
弱外国是以不敢覆请上曰朕欲豹忠猷入告今何
有其更悉心计对豹益惶恐上便宜五事上曰尔职
本兵坐视贼欺不设一策平剿谕问乃泛对其降俸
二级因夺侍郎溥等俸降所司郎中重二级外调之
敕责张经亟剿贼毋使师老上曰大祈元撰臣下有
暗欺者程文德作可见今吏部以为南冢宰岂彼谓
朕奉不经欲自脱去其南调之为工部左侍郎文德
疏谢上曰犹怀讪黜为民如赵文华请遣祭告海神
兼视江南倭寇犯蓟镇参将赵倾葵指挥褚文明李
德周官千户黄世勋段启百户孙世爵等皆死之赐
祠祀赠荫有差建大祈岁典六日上谕在直八臣曰
吏兵二正祖宗朝常慎其选矧今中外多事兵正或
衰卿等评之豹引疾乞休上特命闲住去下吏部别
推吏部举许论杨博上谕嵩曰是官须得精健者论
亦衰博可三月建祈年醮洪应雷坛七日建神应轩
于西苑上曰朕奉洪应祈典之中辰下役不敬以是
不无欺诽者岂可诿为数有而快其谤志其复启坛
修七日毋怠苏松兵备副使任环以舟师击倭南沙
胜之四月封荆世孙翊巨为荆王岷世子定耀为岷
王田州土官妇瓦氏与东兰等州各领狼兵应调至
总督张经使总兵俞大猷汤克宽分领之会赵文华
至方锐破倭狼兵贪数请战一败于漕泾再败于金
山而文华意尚锐直谓倭易平数趣经以狼兵战经
念欲待保靖永顺兵至与犄角图万全谓兵事秘不
轻语文华文华怒上言经玩寇殃民今独臣与巡按
御史宗宪时时在行间也顷之永顺保靖兵至副使
任环领保靖兵攻三丈浦倭于江阴村破之倭犯淮
阳通州盐城等处参政张景贤御之狼山亦败之寇
入青边口宣府参将李光启等率众御之兵溃与指
挥黄添祥尚真蔡隆千户郝廉贾玺尚志百户郭勋
王永同死之诏赐祠赠荫有差五月柘林倭与新倭
突犯嘉兴经令参将卢镗与俞大猷等领永顺保靖
兵分部水陆夹击之遂大破之王江泾擒斩千八百
九十有奇余寇溺者称是川沙洼倭出海流劫昆山
县江北倭自日照流劫东安卫至于赣榆复至海州
沐阳桃源诸处官兵歼之于徐邳而江北倭平倭复
自海上大至流劫苏常间王江泾之捷大捷也而赵
文华所论张经状已至上前上怒问嵩嵩对如文华
指遂命械经及汤克宽于京师以应天巡抚都御史
周珫为兵部侍郎兼右佥都御史代之上曰经结南
寇罪在不贷文华发之是皆仰元威其遣朱希忠
分告于宗庙社稷神祇先圣有顷王江泾捷闻兵科
都给事中用敬等言王江泾首功千计东南用兵以
来未有捷若此此倭亡我奋之时未宜易帅正当令
张经乘胜扫除之请姑召还锦衣使者再观其成败
即败逮经未晚也上大怒曰张经欺怠不忠不文华
奏不战厮辈党奸恶直沮法坏上其各杖五十发为
民已上心疑之以问严嵩嵩终陷经而称御史胡宗
宪与文华杀贼功为请赏上曰令文华不言者又复
失贼遂遣使赏文华宗宪令竭忠督讨仰赞元威柘
林倭焚巢出海俞大猷等破苏州倭于陆泾埧倭寇
常熟知县王鈇乡官参政钱泮率兵御之不克死之
各予赠荫祭祠上曰故工部左侍郎郭文英出身工
匠久竭勤劳今家人乞祭葬其与之仍加祭坛上谕
户部龙涎香访取十余年矣不得分毫始梁材笑上
曰载籍不纪则成祖作永乐大典伪乎其再求之海
滨必得之六月倭从海上至犯上虞会稽破杭州流
劫而西俞大猷遮洋击三丈浦倭胜之贼遁海上之
三板沙增调三广选官民乡勇羌土精兵赴浙直军
门并力击倭江阴知县钱錞御倭蔡泾闸死之予赠
荫祭祠浙江倭还犯吴江俞大猷与参政任环击胜
之贼奔嘉兴三板沙贼出海大猷复与任环追击之
马迹山胜之其余贼上曰朕累言周珫不耐行阵
今闻疾甚浙福提督都御史李天宠嗜酒废事其悉
黜为民遂改南京户部侍郎杨宜为南京兵部右侍
郎兼右佥都御史代珫升胡宗宪为右佥都御史代
天宠赐给赵文华敕书关防令悉心督察军务胡宗
宪请遣人入海谕倭禁其部夷毋入寇兼伺诱王直
焉从之使生员蒋洲陈可愿充市舶提举以行上曰
朕闻宣大二镇米价踊贵北直隶山东河南麦熟其
急仿昔人平准法以济民饥蔡泾闸倭至夏港镇浙
江副使王崇古击胜之七月倭自杭突至徽宁诸县
入南陵芜湖丞陈一道独麾一军与其仆子义死之
江南倭大载舟出海佥事董邦政与俞大猷追击焚
之会飓作贼舟亦自坏贼还海港登岸劫掠新作元
雷居成南陵倭流劫至芜湖进逼太平至南京城下
以倭破杭州逮李天宠京师与张经汤克宽皆论死
系狱造芦沟桥成以陶仲文先献万金助工加岁禄
千石八月倭自南京过秣陵关掠溧水柘林倭载舟
出海佥事董邦政总兵俞大猷分击胜之上为寿奏
示斋府曰今月十日小臣始诞躬觐大高元殿前期
三朝为首节后三辰庆周启建金箓钦承玉眷大祝
七昼夜修设罗天宝醮二千六百分位仰惟父天保
命母地育生底宗子以成仙赐愚臣而得道庆臻宗
社禧衍家邦万寿节命朱希忠摄拜天元极殿群臣
望朝奉天门上曰近得徽王荐奏一道者获太上之
元其赐徽王清微忠孝翊教辅化真人道号予之金
印道者赐名通妙散人给三品诰命溧水倭趋宜兴
越武进抵无锡至浒墅关会柘林出海倭风飘之还
登岸据华亭之陶宅镇苏松巡抚都御史曹邦辅恐
浒墅寇与陶宅合督兵备副使王崇古集兵四扼之
佥事董邦政与把总娄宇尽歼其众于杨林平之九
月赵文华以不得浒墅之捷为恨与胡宗宪自将兵
大捣陶宅乃大败贼益炽掩不言反劾邦辅邦政不
进兵协攻趋易避难请亟罢黜之上下邦政总督都
御史问治顷之巡按御史孔昭以陶宅之败闻给事
中栻浚先后言文华欺诞负简命江南人称邦辅功
不容口文华嫉&#人捷自掩败邦辅不惟不得论功
且以罢黜请宜罪上竟不问命邦辅剿贼如故建秋
报大斋朝天宫三日夜大同参将丁碧死于寇予赠
荫祭祠倭自海上至泊台州螺门都指挥王沛与参
将卢镗尽歼之建秋报大典于大高元殿七日十月
裕王长子生礼部请告郊庙社稷诏天下上曰生太
孙则然可不待上命自为礼其遣告元极奉先二殿
而已已群臣疏贺上诘掌詹事府事吏部侍郎闵如
霖辞意藏谤降三级俸罢其元撰命严嵩再择敬神
而畏君者代之陶宅倭奔屯周浦曹邦辅督兵攻之
败绩建祈报大典于洪应雷殿六日杀张经李天宠
杨继盛于市天下益恶赵文华及嵩父子十一月壬
辰朔日有食之倭犯莆田千户戴洪高怀德张銮皆
战死海上倭二千余入川沙洼与旧倭合焚劫浦东
一带丙午望月食倭自海上来屯海盐人家指挥徐
行健焚灭之倭自海上来犯平阳倭自海上来流劫
乐清黄岩仙居余姚上虞会稽诸县守备刘隆指挥
闵溶御之于谢浦死之倭犯兴化千户丘珍杨一茂
死之已复犯福清海口泉州卫指挥佥事童干震直
奔其垒斩十余贼亦死之皆赐祠其地袭升其子二
级冬至群臣望朝奉天门闰十一月统领川兵游击
曹克新邀击周浦倭胜之贼焚巢出海副总兵俞大
猷等追之老鹳嘴又胜之余贼奔上海浦东曹克新
击倭鏖战于嘉定之高桥兵溃越二日复整而大击
之又复大溃败倭犯上虞会稽者典史吴成器督众
剿灭之龛山官军尽平之嵊县十二月选练南京卫
军一千人使守京以都督段堂领之孝陵卫三千人
使护陵以丰润伯曹松领之名二营曰振武开矿四
川山东赵文华击贼无功谩言水陆成功江南清宴
请还阙供本职许之山陕河南地大震压死官吏军
民奏报有名者八十三万有奇不知名者无数户科
左给事中杨允绳御史张巽言劾光禄寺丞胡膏侵
牟多金下法司验问膏以允绳谤上元修为解上大
怒诏逮允绳等送镇抚司掠治镇抚具允绳狱不及
巽言上切责曰旨云等也如何脱巽言不治夺其俸
皆下之法司刑部尚书何鳌等坐允绳仪仗内诉事
不实者绞引例充军膏妄费受赃为民上诏廷杖允
绳巽言允绳论绞如律颂系之别降巽言于外任建
紫皇殿成严嵩病上谕阶本嵩病犹勉入直敬畏天
敬畏君也兹闻其笃细邪之物快哉其传示世蕃孝
侍毋怠寇犯神木参将杨璘死之赐赠荫立祠
三十五年正月辛酉朔命朱希忠摄拜天元极殿群
臣望朝奉天门赐直臣衣曰卿等直侍朕家娱亦废
它等犹不遂心孰非臣耶我下谕元辅计立帝建储
我须闲元辅骇生疾天不可违我且止衣非正赐少
御春寒焉守备王伦等扼倭曹娥江追歼之于三江
调河南兵御倭令浙江练乡兵二月以山陕河南地
震敕户部左侍郎邹守愚往祭其山川社稷城隍及
所在帝王陵寝领白金四万从便宜赈之举大祈岁
典七日赵文华还上言臣还时大都南寇已灭独零
贼未尽殄耳上疑其诳数问嵩嵩为支吾对文华因
言南寇所未尽灭者坐督抚杨宜不称独胡宗宪可
代宜易置宜用宗宪上然之会御史惟中劾问诏罢
之宜罢吏部尚书李默推南京户部右侍郎王诰以
代文华既被上诘问因谋告讦自解上言宗宪才实
可用尚书默故与臣异同臣劾张经经属默同乡思
为之报复臣论曹邦辅默党留之东南寇至未解皆
繇默不奉公推贤致是因摘默部试选人策目有引
汉武唐宪事实拟上怀讪谤上大怒下礼部三法司
及科道官皆覆称默褊执失大臣体策目所引尤不
宜言上以其党护切责尚书王用宾等各降俸三级
下默镇抚司考讯刑部尚书何鳌遂坐默比子骂父
者律绞上曰律不着臣骂君谓必无也今有之矣其
加等处斩锢于狱因黜宜为民逮治曹邦辅以胡宗
宪为兵部左侍郎兼都察院佥都御史总督浙直军
邦辅竟坐戍默从狱中咽金死三月命大学士李本
暂掌吏部事是时严嵩子世蕃专恣贪婪政以贿成
赵文华一出江南之公私匮竭刑赏倒置士论恶此
三人已甚嵩虑有它故欲排锄其异己者本承嵩指
上言近者当事用人迁擢一出货营贤否尽徇爱憎
以致庶绩日隳南北多寇虽陛下焦思于上屡更数
易未有能分主忧者两京大小九卿及在外督抚诸
臣臣不识忌讳欲为陛下分别其人定拟去留以请
许之本因列诸臣为三等吴鹏赵文华严世蕃陆炳
冯天驭何鳌沈坤等二十八人为上等鄢茂卿徐履
祥赵贞吉等七十人为中等杨行中葛守礼艾希淳
郭鋆陶邦修等十有五人为下等上皆如所拟已复
命一体考察两京科道官以闻即亦皆如本请诸御
史考察无害者人杖四十乃留之遂加本为少保兼
武英殿大学士以工部尚书吴鹏为吏部尚书鹏举
赵文华自代从之仍加文华太子太保以赏讦发不
臣功以国用不足推广入赀之路建祈年祷雨醮于
洪应雷宫百官素服办事如修省贼酋徐海拥诸倭
复大至分数道入自浙东西至江南北弥满海复导
柘林贼陈东所部数千人逼乍浦焚舟登岸人各殊
死战倭人古田指挥使刘&#副千户王月死之赐赠
祠四月停刑止屠以祷雨雨降上悦严嵩率百官表
贺倭破慈溪杀温州同知黄钏军民死者亡数予钏
赠荫祠死所倭犯镇江瓜仪等处大烧漕粮江北倭
流劫至圌
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
