一年四月初一日，总督江南江西等处地方军务兼理粮饷太子太保兵部尚书兼都察院右都御史臣马国柱。
贴黄：钦命总督江南江西等处地方军务典理粮饷太子太保兵部尚书兼都察院右都御史臣马国柱谨奏为恭报微臣巡历地方等事：窃照海贼猖獗，近且扼截海道，困偪崇明。臣与抚臣、镇道飞檄设防应援，而地方冲缓，兵将强弱，非躬自巡历不能得其真，一切剿御机宜，非抚镇面商不能操其要。臣于二月间，会同两抚臣至镇江，相度形势。又因江西钱粮，该造册奏缴，故暂回省料理。乃册甫端而值援广大兵凯旋，臣为催船给粮，又停留数日，今臣谨于四月初四日自江宁启程，前往苏常等府，务欲肃清奸宄，使内衅不作，亦可潜消外寇窥伺之心。至于办贼方略，臣与抚镇道面相商度，将见在兵将于冲要处所，□厚集扼防，或相机剿捕。而兵无常形，事难报一，当经权互用，或招或间，以离其党□。中有悔过投诚者，容臣遵奉恩诏，许以自新。若携带兵马船只来归者，容臣分别题请酌叙，以示鼓舞。但使贼心自相疑二，则贼党□可渐散，即将来用剿亦易为力。臣至彼中熟察情形，从长区画，不敢□一成之见，亦不敢不竭一得之愚也。谨具本密奏，伏乞圣鉴施行。谨具奏闻。
——录自明清史料己编第二本一七六页。
一五五、兵部残题本
（上缺）各塘报到臣。该臣看得：逆贼张名振等蚁聚海洋，上下飘忽。近日见刘崇在在戒严，乃乘连日东南风便，由海入江，直抵京口之金山，盘旋耽视，焚劫商艘木簰。登陆之贼虽为副将张諴战却，然尚未退。幸总督臣之援兵星至，微臣之劲旅飞驰，贼即闻风气阻，踉跄潜遁矣。先是臣于赴援时，知贼既入犯，其势已分，随移督、镇二臣，令乘间出师，以攻其必救。及贼既下遁，其胆已落，又移督、镇二臣，令遣将邀击，以掩其惰归。乃提督臣张天禄鼓众而前，果奏捷于顾四房沟。镇臣王燝先后调遣，又战胜于福山、白茆、平阳沙，俱焚获船只，擒杀贼众，并得伪印、伪牌、旗帜、火药、器械、米荳等物。虽未遽奏歼荡之功，然亦见我兵威褫贼逆魄矣。除将获到各贼，见在分别研审正法外，至贼■〈舟宗〉之突至镇江，其在汛营弁，各有汛守之责，有无堵御疏防，臣已檄行道厅，严查功罪，另疏题参外，谨会同督臣马国柱，合词密奏，伏祈圣鉴施行等因。顺治十一年二月二十九日奉圣旨：该部知道。前马国柱奏海寇焚劫，张諴观望不救，已有旨提问。周国佐这本说登陆之贼为张諴战却，情形不同，着一并确察具奏。钦此。密封到部。该臣等看得：海寇突犯京口，肆行焚劫，防汛各官，何无扑剿，应敕督臣马国柱确查疏防汛地职名，星驰奏闻，以凭臣部议处。查副将张諴疏防纵寇，先经督臣马国柱疏参，奉有革职提问之旨。今抚臣周国佐疏称，登陆之贼为张諴战却。臣等详查该抚疏内，止张諴塘报有贼蜂拥上岸对射等语，不知该抚凭何以为战却。且既云战却，又云未退，语言自相矛盾，应敕该督抚作速详察，据实明白具奏者也。恭候命下，遵奉施行。谨题请旨。顺治十一年四月初八日，兵部尚书固山额真，臣噶达洪、尚书臣孟明辅、左侍郎臣卫周胤、启心郎臣刘斗。
——录自明清史料己编第二本一七七页。
一五六、刑部题本
刑部等衙门左侍郎臣吴喇插等谨题为首获叛逆、公审已确、请旨正法事：江南清吏司案呈，奉本部送刑科抄出江南总督马国柱题前事内称：臣于本年正月二十二日，据镇江副将张諴塘报：海寇船数百只乘风上犯，傍岸而来到金山，侵西马头，请拨兵策应等情。臣随会同满汉提督觉罗昂善、昴邦章京管效忠等，议发省城满汉大兵，即于是夜星往剿御。随经具有塘报海寇突犯京口等事一疏奏报在案。今探贼已出海，兵各回汛，昴邦章京管效忠、阿思哈哈番尼堪据镇江府副将张諴呈据：徽州府休宁县生员程揭首称，有叛贼伙党吴鼎在镇江府。随该副将张諴拏获，并搜有白绫伪牌一张，呈解昂邦章京管效忠、阿思哈哈番尼堪带赴省城。臣等眼同固山大满都户胡什布罗、左布政使刘汉祚、按察司使谢道、分守江宁道参政张尔素公审。据吴鼎供称：所获白绫伪牌是黄表与我送与程龙、叶芳二人。又供同伙有伪威远将军阚名世、伪副将万尔顺、伪道吴名烈、伪监纪同知黑三，随俱拏获。审据阚名世供称：受永历威远将军敕谋叛是实。因上年严拿叛党，将锡印火化，敕亦烧了。随据供称：吴鼎、万尔顺俱系阚名世下副将。复审吴鼎、万尔顺俱各招认，伪札烧了。审据吴名烈供称：受平一统伪道札付，同伙谋叛是实。及追札付，供称埋在屋里。又供有平一统下伪总兵陈怀忠见在镇江。审据黄三供称：同谋叛逆，受平一统札付做伪监纪同知是实。及追伪札，据黄三供称：吴名烈是我姐夫，因见拿了名烈，我将名烈埋的札付一总烧了。再审平一统见在何处？供在杨大家。随往捉拿平一统未获，止拿平心、王来聘、杨大三名。审据杨大供称：平一统见在江浦县地方。随檄江浦县拏获平一统前来。审据供称：吴永功在永历处带敕来与我做伪讨虏将军，伙众谋叛是实。今事已败露，见将敕印交出。再讯平心、王来聘、杨大是否相识？平一统供称：平心是一统叔子，与做伪推官。王来聘与做伪游击。杨大自幼跟随一统，知而同谋，未与官做。随审平心、王来聘、杨大、俱招认同谋叛逆是实。及追札付，据王来聘供称：我的札付，拿时扯落，丢在水里。据平心供称：札付在我妇人处。及提平心妇人，审据供称：我见将平一统拿去，遂将丈夫的札付烧了。又拏获陈怀忠研审，初不招认谋叛事情。随提平一统对质，据平一统质称：你是我下总兵官，我与你敕，你怎不认？初既合伙同谋，今已泄漏，我已全供，你为何不招？陈怀忠方供与我敕是实。因去年严拿贼，我已烧了等情。据此公审明白。该臣看得：海逆跳梁，逼入内地，若非内有奸徒，暗通线索，何敢狂逞至此？臣行各地方申严保甲，加谨稽察。兹据生员程揭首获叛犯吴鼎，审供伙党阚名世、平一统等，拏获究审，招认同谋叛逆是实，俛首服罪无辞。各犯均应骈斩，妻孥家产照律籍没入官。至追各犯伪敕、伪札，据供扯弃焚毁外，止获平一统伪黄敕四张、白绢令牌二张、伪讨虏将军木印一颗、伪讨虏先锋木印一颗，并前获吴鼎白绫伪牌一张，见俱解部。其供有未获黄表、程龙、叶芳、张冲甫、眭本、江之龙、管葵祝、吴鸿甫等，一面严行缉拿捉获，并续获贺王、盛冷、应祥、赵臣甫等，俟审明另奏。臣谨会同满汉提督臣觉罗昂善、昴邦章京管效忠、阿思哈哈番尼堪、刑部侍郎梅勒章京色冷合词具题，伏乞圣鉴，敕部议覆施行等因。于顺治十一年二月二十五日题，三月初八日奉圣旨：三法司核拟速奏。其未获叛党严缉务获。钦此。钦遵抄部，送司案呈到部。
该臣等会同都察院、大理寺复核，看得：叛犯吴鼎、阚名世、万尔顺、吴名烈、黄三、平一统、王心、王来聘、杨大、陈怀忠谋叛情真。查谋叛律但共谋者不分首从律皆斩，妻妾子女给付功臣之家为奴，财产并入官，父母祖孙兄李不限籍之同异皆流二千里安置。吴鼎等十名，合依律立斩，家产变价，并妻妾子女一并解部入官，房地造册报部，父母祖孙兄弟解部流徙关东。续获贺王盛、冷应祥、赵臣甫等，应作速审明另奏。其未获黄表、程龙、叶芳、张冲甫、眭本、江之龙、管葵祝、吴鸿甫等，勒令严缉务获。至原首生员程揭，仍行该督于犯人财产内照例给赏可也。缘系首获叛逆，公审已确、请旨正法事理，未敢擅便，谨题请旨。顺治十一年四月十二日，刑部左侍郎臣吴喇插、左侍郎臣卫周祚、右侍郎臣李际期、启心郎臣对哈纳、启心郎臣刘秉权、理事官臣阿里、署司事河南司员外郎今升福建司郎中臣刘允谦、都察院参政臣佟国胤、左副都御史臣林德馨、左佥都御史臣蒋国柱、启心郎臣课罗科、大理寺左少卿臣梁清远、理事官臣宜把、汉寺丞臣秦世祯。
旨：吴鼎、阚名世、万尔顺、吴名烈、黄三、平一统、平心、王来聘、杨大、陈怀忠，着即就彼处斩，余俱依议。贺王盛等著作速审明具奏。未获叛党黄表等，勒令严缉务获，□□漏网。
——录自明清史料己编第二本一七七～一七八页。
一五七、福建巡抚佟国器残题本
钦差提督军务巡抚福建等处地方都察院右佥都御史臣佟国器谨题为朝审事：据福建按察司呈详为呈解获贼首事，会同都布二司各官审过重犯张义招由，问得一名张义，年四十二岁，福州府长乐县民，状招：义不合不守本分，于先年充章云飞标下中军。顺治七年间，章云飞在于浙江投诚，义就不合投入未获贼首阮进标下，受伪都督职衔，纠集叛伙，横行海上，经今四载。十年正月十七日，义又不合同未获陈兴等带领贼众，坐驾贼船，巡猎海洋，有在官王盛贩虾苗生理，在定海地方被获过船。又在官陈细有贩蛎螃生理，正月十九日被获在船。二十四日，义又同叛伙驾船四十余只，进白石司港内，湾泊莺岐地方。二十六日，防守右营张游击闻报，带领兵丁直抵莺岐地方。义又不合率同贼众并押勒王盛、陈细有登岸，附壮声势，就与官兵对敌。当被游击张礼等官兵奋勇堵御，截杀贼众，生擒义与被擒王盛、陈细有，及阵获腰刀七十五口、大刀九把、马叉三把、旗九面、铁盔一顶、棉盔二顶、棉甲七件、缠头布一百零五块、伪印腰牌三张、号布三块。随蒙游击张礼具文差役，于二月初二日押解赴兵巡道周三斌。蒙批：据获张义供受伪职，王盛、陈细有被掳附从，仰州即确审摘招，以凭（下缺）
朱批：三法司核拟具奏。
——录自明清史料丁编第一本第九二页。
一五八、兵部尚书噶达洪等残题本
（上缺）七日巳时，准王总镇手本移开：崇明□贼久困，兵民尽皆乏食。案准抚院移开，拨发太昆二处米一千石。又各营月米，坐派吴江县七百石、吴县三百石，守催装运，过崇接济等因到镇。准此，随遣原任游击曹士奇率领千把等官，坐驾沙船，前往太仓守催装运外，为照逆■〈舟宗〉五、六百□，偏布施翘河口，不特转输维艰难，以入口，即□口卸米之后，亦难出口。该本镇于十六日亲赴七丫海口，设法护送。其福山海汛，行令中军游击李廷栋、福山守备董茂观率领官兵，昼夜防御等因。又据右营参将李必报为塘报孤城久困，民食殆尽、激恳天讨、以拯残黎、保全危邑事报称：贼船分踞各口，不使片帆往来，已一月矣。然值三空四尽，富者无颗粒之储，贫人乏糟糠之度，仰屋莫支，犹甚于罗雀掘鼻之日。且崇明产米之乡，皆在平洋山前东西阜沙，今被贼踞。如附廓近地，所产惟花布，又赖商贾转移易米接济。今诸商裹足，民艰度海。况贼复鸱张日□，而乡兵溃散。卑职惟严督各官兵分头堵御，□夜擐甲荷戈，坚壁拒守，心血竭尽，务期保全危邑。独虑民食匮乏，恐有萧墙之患。若非亟恳救援，崇邑之兵民，几如睢阳之困，则卑职半载辛勤，不能达于宪台矣。伏望早发舟师，大张挞伐，灭此游魂。并恳给发饷米，以济军需，□祈设商运米过崇，以救生灵，兵民幸甚等情。又据崇明营千总徐之麟报为崇地十去八、九，时势危若垒卵，敢此冒死直陈，仰祈刻赐救援事各到镇。据此为照，逆■〈舟宗〉遍布崇明各口，遏绝往来，以为坐困之计。据报兵民匮食，弹丸孤城，危同垒卵，救剿诚难刻缓。但镇标兵单船少，忧心如灼。□需粮米，荷抚院给发。本镇见在亲赴七丫相□运送另报等因到道。准此，合行转报等情到臣。
据臣阅塘报，虽云见在催运粮米接济崇明，未见的于何日起运，调某官兵作何护送，恐孤城粮尽，何能久持。臣思苏松船只虽未大造，而向日水踞沙船已经修理，泊在各营零星派防，莫若逐汛厚加陆兵，严为防御，且将见在船只调集一处，挑选劲兵乘驾，多备火药炮矢，护运粮米，前赴崇明，以通海道。除即移会抚臣并饬行提督镇道去后，又于本月二十二日，据苏松道报称：三月十八日巳时，据本道标常随官黄三省禀称：省自上年八月间奉差催饷回籍，□九月十九日惨遭南贼攻城之变，省倡义兵□贼，蒙巡抚周部院以塘报省屡建杀微功，札授团练守备职衔任事。自后每遇寇警，即督率乡兵，协同官兵扑剿。是时排沙、平安、平洋等沙虽皆从贼，而内地人心尚畏江南大兵，不敢思乱。奈迁延七月，贼势愈甚，向在沿海烧却，今已逼近城池。自北至双港，不过四、五里，自南至斜洪，不过三、四里，日逐烧劫，剖孕妇，奸掳女，断人手，
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
