也【晋书天文志瑞星三日含誉光曜如彗喜则含誉射】上因大喜于是羣臣请宣示中外编诸史策从之
夏四月南诏防邕州官军败没加康承训检校右仆射承训至邕州不设斥候南诏帅六万人将入境承训遣六道兵凡万人拒之敌至不设备五道八千人皆没惟天平军后至得免承训不知所为副使李行素帅众治濠栅甫毕蛮军已合围诸将请夜分道斫蛮营承训不许有天平小校再三力争乃许之将勇士三百夜缒而出散烧蛮营斩五百余级蛮大惊解围去承训腾奏告防中外皆贺加承训检校右仆射子弟亲昵皆奏功受赏烧营小校不迁一级由是军中怨怒声流道路
秋七月以康承训为将军分司高骈【字千里崇文孙】为岭南西道节度使
韦宙具知承训所为以书白宰相乃罢承训而以张茵代之茵不敢进夏侯孜荐骁卫将军高骈代之骈颇读书好谈今古两军宦官多誉之
冬十一月夏侯孜罢以路岩【字鲁瞻魏州寇氏人】同平章事孜复出为河东节度使岩以兵部侍郎同平章事时年三十六
【乙酉】六年春三月以杜宣猷为宣歙观察使
宦官多闽人宣猷先为福建观察使毎寒食遣吏分祭其先垄宦官德之故有是命时人谓之敇使墓户
冬十二月太皇太后郑氏崩【諡孝明葬景陵之侧祔于别庙】
【丙戌】七年春正月成德节度使王绍懿卒
绍懿在镇十年为政寛简军民便之疾病召兄子景崇告之曰吾兄以汝之防以军政授我今汝长矣我复以归汝努力为之上忠朝廷下和隣藩勿坠吾兄之业言竟而卒既而朝廷以景崇为留后
夏六月魏博节度使何敬卒
高骈大破南诏蛮复取交趾
先是高骈治兵于海门未进监军李维周恶骈欲去之屡趣骈进军骈以五千人先济约维周发兵进援骈既行维周拥余众不发骈至南定【汉日南郡】峯州【唐置汉麊泠县地】蛮众近五万方获田骈掩击大破之取其所获以食军进撃南诏屡破之防奏至海门维周皆匿之奏骈统军不进上怒召骈诣阙以王晏权【智兴子】代之是月骈复大破南诏杀获甚众遂围交趾城十余日蛮困蹙甚城且下防得王宴权牒即以军事授监军韦仲宰与麾下百余人北归先是骈遣小校曽衮入告交趾之防至海中望见旌旗东来云新经畧使与监军也衮意维周必夺其表乃匿于岛间维周过即驰诣京师上得奏大喜加骈检校工部尚书复镇安南骈至海门而还晏权闇懦维周贪诸将不为之用遂解重围蛮遁去者大半骈至复督励将士攻城克之斩首三万余级南蛮率众归附者万七千人
冬十月杨收罢
杨元价兄弟受方鎭之赂屡有请托收不能尽从元价怒出之【后收以受赂事发长流驩州赐死】
吐蕃拓防懐光斩轮恐热传首京师
吐蕃自是衰絶乞离胡【即吐蕃佞相所立赞普事见前】君臣不知所
十一月以高骈为静海军节度使
自李侵扰群盗为安南患殆将十年至是始平乃置静海军于安南以骈为节度使
【丁亥】八年春二月归义节度使张义潮入朝
先是义潮克复凉州至是入朝命其族子惟深守归义
三月以李可及为左威卫将军
上好音乐宴游供奉乐工常近五百人每月宴设不减十余水陆皆备每行幸内外诸司扈从十余万人所费不可胜纪可及善为新声上以为将军曹确谏曰太宗定文武官六百余员谓房元龄曰朕以待天下贤士工啇杂流不可处也太和中文宗欲以乐工为王府率拾遗窦洵直谏即改光州长史乞别除可及官不从
【戊子】九年秋七月桂州戍卒作乱判官厐勋将之北还冬十月防宿徐州囚观察使崔彦曽【慎由从父弟】十一月诏遣康承训发诸道兵讨之
初南诏陷交趾敇徐泗募兵二千赴援分八百人别戍桂州约三年而代至是戍桂者已六年屡求代还徐泗观察使【咸通五年复置】崔彦曽性严刻押衙尹戡等用事以军帑空虚不能发兵请令更留戍一年戍卒闻之怒都虞候许佶等作乱杀都将王仲甫推粮料判官厐勋为主刼库兵北还所过剽掠州鎭莫能御【至湖南监军诱输其兵甲勋等更出私财造之以山南东道节度使崔严兵守要害不敢入其境乃泛舟沿江而东下自浙西入淮南节度使令狐绹遣使慰劳都押衙李湘曰徐卒擅归势必作乱虽无敕令诛讨藩镇大臣当临事制宜高邮岸峻而水深狭请将竒兵防于其侧焚荻舟以塞其前以劲兵促其后可尽擒也纵之度淮为患必大绹素懦怯□彼在淮南不为聼其自过余非吾事也 浙西唐浙西节度治润州贼沿江而下由润州而上广陵故云广陵淮南节度治高邮汉县明为州今州属扬州府】先是朝廷闻乱遣中使赦其罪部送归徐复敕崔彦曽慰抚彦曽遣使喻以敕意道路相望勋等行及徐城【县名注见前】乃言于众曰吾辈擅归思见妻子耳今闻已有密敕下本军至则灭族与其自投罗网曷若相与戮力同心赴汤蹈火岂徒脱祸富贵可图也众皆呼跃称善遂于递中申状乞停尹戡等职任仍请戍还将士别置营将彦曽乃数勋罪命都虞候元密将三千人讨之仍令宿泗州出兵邀击密至任山【在徐州府铜山县西南】顿兵不进欲俟贼至撃之贼詷知乃诡道趣符离【汉县故城在今宿州】宿州兵出战望风奔溃贼遂攻城陷之勋自称兵马留后夜掠船顺流而下【沿汴入淮】欲入江湖为盗比明官军始觉狼狈追之大败密及士卒死者殆千人余皆降于贼贼遂还趣彭城时城中无备或欢彦曽奔兖州彦曽怒曰吾为元帅城陷而死职也立斩言者俄而贼至城陷囚彦曽杀尹戡等分遣其党屯据要害县鎭远近羣盗皆倍道归之由是贼众益炽诏以康承训为行营都招讨使王晏权戴可师为南北靣招讨使大发诸道兵以之承训奏乞沙陀三部落【沙陀萨葛安庆三部】使朱邪赤心【执宜之子】帅以自随诏许之【既而承训至新兴诸道兵集者才万人以众寡不敌退屯宋州可师将兵渡淮转战而前恃胜不为设备贼众数万奄至纵击官军大败可师及监军皆死晏权兵数退衂朝廷以曹翔代之 新兴镇名在归德府永城北】
十二月厐勋遣其党陷滁和州攻泗州不克【滁州隋置今安徽和州泗州注俱见前】
初辛云京之孙谠寓居广陵喜任侠年五十不仕与泗州刺史杜慆【悰之弟】有旧及厐勋乱谠诣慆劝避之慆曰安平享其禄位危难弃其城池吾不为也誓与将士共死此城谠曰公能如是仆当与公同死乃还广陵与其家诀复入泗州先是厐勋以泗州当江淮之冲遣其将李圆攻之慆预完守备贼不能克及是勋益发兵使呉逈代圆进攻昼夜不息时敇使郭厚本将淮南兵救泗州至洪泽【湖名在淮安府山阳县西南与泗州盱眙接界湖东旧有鎭为南北要冲后因全淮滙注乆已湮废】畏贼彊不敢进谠夜乘小舟潜度説厚本往还者再厚本将许之都将袁公弁【唐书作异】曰贼势如此何暇救人谠防剑瞠目【谓公弁曰泗州防在旦夕君受诏救援乃逗留不进上辜国恩虽生可羞且泗不守则淮南为冦塲君尚能独存耶吾今当杀君而去】直前撃之厚本急抱止之公弁仅免谠乃回望泗州恸哭终日士卒皆为之流涕厚本乃分五百人与之谠帅以济慆亦出兵表里撃贼贼遂败走已而贼陷都梁城【执部厚本 都梁城在今盱眙县东南都梁山丄】据淮口分兵南寇舒庐北侵沂海攻陷滁州【杀刺史高望】又掠和州【刺史崔雍引贼入城贼遂大掠】泗州援絶粮尽谠夜帅敢死士十人执长柯斧乘小舟破贼水寨而出明旦贼以众追之谠力鬪三十余里乃得免至扬州【淮南节度治】见令狐绹至润州【浙西节度治】见杜审权时皆传泗州已陷及谠至审权乃遣兵二千人与淮南共输盐米以救之【明年正月谠以浙西军至楚州贼水陆布兵鏁防淮流谠募敢死士先以四舟乘风直进死战斧防其鏁乃至州后军为贼所阻谠转迎之扬旗鼔噪而前贼见其势猛避之军乃入已而谠复帅骁勇四百迎粮于扬润贼夹岸攻之谠转战百余里乃得至广陵止于公馆不敢入家舟载盐米二万石钱万三千缗还至斗山贼将帅众万余密布战舰以拒之自卯战至未官军不利谠令勇士乘小舟入贼舰旁战棚之下以枪□火牛焚之贼皆溃走官军所载乃淂入城 楚州注见前斗山在盱眙县东北改临淮水故亦曰□山战棚防木于舰旁出四五尺谓之战棚火牛团草以爇其形若牛故名】
是嵗江淮旱蝗
【己丑】十年春正月同昌公主适右拾遗韦保衡【字蕴用京兆人】公主郭淑妃之女上特爱之倾宫中珍玩以为资送赐第牕户皆餙以杂寳井栏药臼亦以金银为之赐钱五百万缗他物称是
二月康承训败贼于鹿塘【寨名在归徳府永城县东南】
承训将诸道兵七万余人屯柳子【此凤阳之柳子镇也在今宿州西】之西自新兴至鹿塘三十里壁垒相属使朱邪赤心将沙陀三千骑为前锋防陈却敌十阵之兵服其骁勇承训数与贼战败之贼将自矜淮口之防【谓破□可师】令三万人夜袭鹿塘寨黎明围之自谓功在漏刻沙陀左右突围出入如飞贼纷扰移避沙陀纵骑蹂之贼遂大败官军蹙之于濉水【注见前】溺死者不可胜计自鹿塘至襄城【襄当作相今宿州北有相城古相县也去永城县鹿塘塞数十里而近】伏尸五十里斩首二万余级【初厐勋募人为兵人利其剽掠皆防锄首而鋭之执以应募已而官军大集宋州应募者少勋乃驱人为兵敛富室及商旅财十取八九民不聊生始厌苦之会有敕诸军破贼得农民皆释之由是贼毎与官军遇其驱掠之民先自溃】
夏四月厐勋杀崔彦曽自称天册将军与官军战大败康承训进与贼将姚周战一日数十合沙陀以精骑邀之屠杀殆尽周奔宿州勋守将梁丕斩之勋闻之大惧议自将出战周重【素以才畧自负勋迎为上客】曰不若遂建大号悉兵四出决死力战杀崔彦曽以絶人望勋以为然杀崔彦曽及募僚温庭皓【博裔孙筠弟】监军郭厚本等【初勋陷彭城召庭皓草表求节庭皓请还家草之明日庭皓见勋曰昨所以不即拒者归与妻子诀耳今仅来就死勋笑曰书生敢尔不畏死耶厐勋能取徐州何患无人草表乃使周重为之及是庭皓逆遇害】选丁壮得三万人给以精兵许佶等推勋为天册将军勋以父举直为大司马留守徐州【或曰将军方耀兵威不可以父子之亲失上下之节乃令举直趋拜于庭勋据案而受之】先是魏博何全皥遣兵助官军讨贼屯于豊及是勋撃败之约诸寨兵合五六万人乘胜攻柳子【本贼所屯贼败官军守之】康承训设伏以待之贼兵先至者遇伏败走勋所将皆不战而溃承训命诸将急追之贼狼狈自相蹈借死者数万人勋走归彭城
马举将兵救泗州贼众大败泗州围解
先是戴可师战死诏以前天雄将【本魏博军号自田悦拒命遂削罢之咸通四年复置天雄军于秦州】节度使马举代为南靣招讨使【通鉴不载马举官爵今依唐书帝纪补辑再考康承训传举作士举又令狐绹传举以右卫大将军代绹鎭淮南呉缜纠缪以名与官号纪传不同莫知孰是今接纪传原文盖举以节度使罢为将军后出为招讨使故纪称前也至于举作士举乃传录之説耳】至是举将精兵三万救泗州分军三道渡淮至中流大噪声闻数里贼大惊敛兵屯城西寨举就围之纵火烧栅贼众大败呉迥退保徐城泗州之围始解【泗州被围凡七月守城者不得寐面目皆生疮已而呉迥窜据濠州马举攻破之迥走死】
六月陜民作乱逐观察使崔荛
荛以器韵自矜不亲政事民诉旱荒荛指庭前树曰树尚有叶何旱之有杖之民怒逐之荛走渴求饮民以溺饮之【先是懐州刺史刘仁规亦以民诉旱揭榜禁之民遂作乱逐仁规后光州民复逐其刺史李弱翁右补阙杨□等上言刺史不道百姓负党新于朝廷寘诸典刑岂得羣聚擅自斥逐此风不可长宜加严诛以惩来者】
以刘瞻【字防之桂阳人】同平章事
先是萧寘【复之孙五年四月相】高璩【字莹之少逸兄元裕子六年四月相】徐啇【六年六月相】于琮【八年七月相】相继同平章事寘璩在位皆不乆卒啇至是出为荆南节度使瞻素有清节刘瑑作相以宗人遇之荐为翰林学士啇既罢瞻遂相
秋八月贼将张元稔以宿州降引兵进平徐州
初厐勋怒梁丕杀姚周使张元稔代之以其党张儒张实等将城中兵数万拒官军至是康承训乘胜进抵宿州攻之不能克遣辩士招谕之元稔尝戍邉有功虽脇从于贼心常忧愤召所亲数十人谋归国众多从之乃勒兵斩儒等开门出降承训即宣敇拜御史中丞赐遗甚厚元稔复言今举城归国四远未知请诈为城陷引众趣符离及徐州贼党不疑可尽擒也承训许之元稔复入城暮发平安火明日积薪数千束纵火焚之如城陷军溃之状直趣符离符离纳之斩其守将收其兵北趋徐州围之喻城上人曰朝廷唯诛逆党不伤良人汝曹奈何为贼城守于是守城者稍稍弃甲投兵而下崔彦曽故吏路审中开门纳官军厐举直许佶自北门出元稔遣兵追斩之悉诛戍桂州者亲属皆死徐州遂平勋将兵二万自石山【即石佛山在徐州府铜山县南】出承训引歩骑八万西撃之使朱邪赤心将数十骑为前锋勋袭宋州陷其南城南掠亳州沙陀追之时官军亦大集纵撃杀贼近万人余皆溺死勋亦死数日乃获其尸贼诸寨皆杀其守将而降【贼既
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
