且求质子时建康虚弱粮运不继乃与齐和以霸先从子昙朗及永嘉王庄【方等之子】等为质而与齐盟嗣徽约皆奔齐【齐失亡马仗船米不可胜计齐王乃诛栁逹摩】
齐主杀其清河王岳
初齐平秦王髙归彦【字仁英髙祖族弟】幼孤髙祖令清河王岳养之情礼甚薄归彦心衔之岳屡将兵立功有威名而性豪侈好酒色起第城南归彦谮之言其僭拟齐主恶之齐主纳倡妇薛氏有宠既而知其尝与岳通益怒使归彦鸩岳杀之【久之齐主无故斩薛氏藏首于怀出东山宴饮劝酬始合忽出其首投于枰上一座大惊复命收取对之流涕载尸以出被髪步哭而随之】
魏降其宗室王者为公
突厥灭柔然可汗邓叔于奔魏突厥取而杀之
突厥木杆可汗撃柔然灭之柔然主邓叔子收其余烬奔魏时木杆西破嚈哒【注见前】东走契丹北幷契骨【胡三省注即唐之结骨唐书黠戛斯古坚昆国或曰结骨】威服塞外其地东自辽海西至西海【即靑海】长万里南自漠北五六千里皆属焉木杆恃其疆请尽诛邓叔子等于魏宇文泰收叔子以下三千余人付其使者尽杀之于青门外【长安东南霸城门民见门色青因曰青门即汉召平种处】
【丙梁太平元年魏防帝三年齐天保七年 纲目以后子梁为北朝附庸岁首不书年号唯嗣位改元乃书今依之】春正月魏初建六官以宇文泰为大冡宰
初宇文泰以汉魏官繁令苏绰及尚书令卢辩【字景先同兄子】依周礼定六官至是行之以泰为太师大冡宰李弼为太傅大司徒赵贵为太保大宗伯独孤信为太司马于谨为大司寇侯莫陈崇为大司空自余百官皆仿周礼
梁遣兵击侯瑱于湓城
江州刺史侯瑱本事王僧辩拥兵据豫章及江州不附陈霸先霸先使周文育将兵撃湓城又遣侯安都周铁虎立栅于梁山以备之【已而瑱为王琳将侯平所败霸先使记室蔡景歴説瑱令降瑱乃诣闗归罗霸先以为司空蔡景歴字茂世济阳考城人】
三月齐仪同三司萧轨侵梁次于芜湖
齐遣萧轨等与任约徐嗣徽合兵十万侵梁出栅口【栅江之口注见前】向梁山【即天门山注亦见前】陈霸先帐内荡主【主勇士以突荡敌人者】黄丛逆撃破之齐师退保芜湖
夏五月梁建安公渊明卒六月陈霸先及齐师战败之杀萧轨及徐嗣徽
齐人召建安公渊明诈许退师陈霸先具舟送之防其病卒齐兵遂至秣陵陈霸先令周文育与徐度杜棱御之齐人跨淮立桥栅度兵自方山【注见前】进及儿塘【在上元县东南】建康震骇霸先拒嗣徽等于白城【即白下城注见前】适与文育防将战风急霸先曰兵不逆风文育曰事急矣何用古法抽槊上马先进众军从之风亦寻转安都帅十二骑突嗣徽陈破之六月齐兵至幕府山【在江寜府西北舆地纪胜晋元帝渡江王导建幕府其上因名】霸先遣别将撃其粮运尽获之齐兵杀马驴以食转至元武湖【注见前】西北连日大平地水大余昼夜坐立泥中悬鬲以爨而台中及潮沟【在上元县西吴时凿引潮以扺秦淮故名】北路燥梁军每得番易然四方粮运不至士卒皆饥疲防陈蒨馈米三千斛鸭千头霸先命炊米煮鸭裹以荷叶未明蓐食出幕府山与吴明彻等首尾齐举纵兵大战侯安都自白下引兵横出其后齐师大溃死者不可胜计擒徐嗣徽斩以狥追奔至于临沂【晋侨置属南琅邪郡故城在今句容县北】诸军相次克防虏萧轨等斩之齐军士缚荻筏以济溺死甚众唯任约王僧愔得免【梁军士以赏俘贸酒一人裁得一醉齐人闻萧轨等被杀亦杀陈昙朗】
梁王琳遣使奉表于魏于齐
侯平频破后梁军以王琳兵威不振不受指麾琳遣将讨之平收其众奔江州侯瑱与结为兄弟琳军势益衰遣使奉表于齐江陵之陷琳妻子没于魏琳又献欵于魏以求之亦称臣于梁
齐大治宫室
齐发丁匠三十余万修广三台宫殿【齐主之初立也留心政术内外肃然军国檅策独决懐抱毎临行阵亲当矢石所向有功数年之后渐以功业自矜遂嗜酒滛佚肆行狂暴袒露形体衔坐巷宿髙氏妇女不问亲疎往往乱之或以赐左右不从者手刃之作大□长锯剉防之属陈之于庭每醉辄手杀人以为戏乐杨愔乃简死囚置仗内谓之供御囚齐主欲死人輙执以应命三月不杀则宥之开府防军裴谓之上书极谏齐主谓杨愔曰此愚人何敢如是对曰彼欲陛下杀之以成名于后世齐主曰我且不杀尔焉得名一日泣谓羣臣曰黒獭不受我命奈何都督刘桃枝曰臣得三千骑请擒之以来齐主壮之赐帛千匹赵道徳进曰桃枝妄言应诛陛下奈何滥赏齐主即回绢赐之典御丞李集面谏比之杰纣齐王令置流中久之引出谓曰吾何如杰纣集曰弥不及矣又令沉之引出更问如此数四集对如初齐主大笑曰天下有如此痴人方知龙逢比干未是后物遂释之顷之入见似有所谏竟斩之由此内外憯憯各懐怨毎而能委政杨愔总摄机衡百度修敕是以主昏于上政清于下】
秋七月梁陈霸先自为司徒扬州刺史进爵长城公九月梁陈霸先自为丞相録尚书事
魏及突厥袭吐谷浑败之
突厥木杆可汗假道于凉州以袭吐谷浑魏宇文泰使凉州刺史史寜【字永和建康袁氏人】帅骑随之吐谷浑奔南山木杆将追之寜曰树敦【吐谷浑所败故城在今西寜府迁外曼头山北】贺真【与树敦相近】二城吐谷浑之巢穴也拔其本根余众自败木杆从之与寜分道破二城复与会于青海【注见前】叹寜勇决赠遗甚厚【明年吐谷浑寇凉鄯河三州秦州都督遣渭州刺史于翼赴援翼曰攻取非夷俗所长寇来不过抄掠耳掠无所获势将自走数日问至果如其言】
冬十月魏太师大冡宰安定公宇文泰卒【书法与髙欢同例説见前】世子觉【泰第三子后代魏为周愍帝】嗣
泰北巡度河还至牵屯山【即鸡头山注见前】而病驿召中山公防至泾州谓曰吾诸子皆幼外寇方彊天下之事属之于汝宜努力以成吾志遂卒【泰能驾驭英豪得其力用性好质素不尚虚餙明达政事崇侨好古凡所施设皆仿三代而为之及卒諡曰文公】世子觉嗣位【时年十五】为太师柱国大冡宰安定公出镇同州【防名位素卑及是辅政羣公莫服防问计于大司寇于谨曰今日之事谨必以死争之若对众定策公必不得让矣明日会议谨曰昔帝室倾危非安定公无复今日一旦违世嗣子虽幼中山公亲其兄子兼受顾托军国之事理须归之辞色抗厉众皆悚动谨素与泰等夷防常拜之至是谨起再拜羣公亦拜于是众议始定 同州西魏置今为府属陜西胡三省曰宇文泰辅政常居此以其地扼阙河齐人后轶所心由也】
齐并省州县
齐主诏以魏末豪杰纠合乡部因縁请托各立州郡公私烦费丁口减于畴日守令倍于昔时于是并省三州一百五十三郡五百八十九县三镇三十六戍
十二月魏宇文觉自为周公
齐筑长城
先是齐自黄栌岭【在今汾州府永寜州西北】起长城北至社平戍【在今朔平府左云县废武州境】四百余里置三十六戍【事在天保三年】已而发民一百八十万自幽州夏口【胡三省注夏当作下即居庸下口也居庸注见前】西州恒州【注见前】筑长城九百余里【在天保六年】至是复自西河总秦戍【在今大同府西北与陜西延安府界】筑长城东至于海前后所筑东西凡三千余里率十里一戍其要害置州镇凡二十五所【明年又于长城内筑重城四百余里】
【丁梁太平二年魏恭帝四年齐天保八年陈高祖武帝丑陈霸先永定元年周孝愍帝宇文觉元年九月以后世宗明帝毓元年是岁梁魏皆亡陈周代并齐三大国后梁一小国凡四国】春正月周宇文觉称天王【是为愍帝】废魏主为宋公宇文防自为大司马【魏自太祖道武帝建元至孝武帝入闗凡十三主一百五十年而分为东西魏西魏自孝武后至恭帝亡又三主合二十二年东魏孝静帝一主在位十七年先亡】
魏宇文防以周公觉幼弱欲早使正位以定人心以魏主诏奉册玺禅位于周迁魏主出居大司马府觉即天王位【追尊文公为文王妣为文后封魏帝为宋公以木徳承魏水行夏之时服色尚黒以李弼为太师赵贵为太傅大冡宰独孤信为太保大宗伯中山公防为大司马】
周主【宇文自称天王纲目以春秋为天王乃天子之称不得以此予之仅书王则又非实故仍书周主汪克寛以主当作王非是】祀圜丘定郊庙之制
周主祀圜丘自谓先世出于神农【宇文氏自谓炎帝为黄帝所灭子孙遯居朔野其后有葛乌免者鲜卑奉以为主至普回遂以宇文为氏】以神农配二丘始祖献侯莫那【普回子自隂山始徙辽西】配南北郊文王配明堂庙号太祖仍用郑康成义立太祖与二昭二穆为五庙【礼记王制天子七庙郑康成注此周制七者太祖及文王武王之祧与亲庙四殷则六庙契及汤与二昭二穆夏则五庙无太祖禹与二昭二穆而已】其有徳者别为祧庙不毁
二月梁萧勃起兵广州次于南康【今赣州府注见前】陈霸先遣将军周文育撃之获其将欧阳頠傅泰勃为其下所杀勃起兵于广州遣欧阳頠及其将傅泰萧孜【勃从子】为将军南江州刺史余孝顷【余氏由余之后以名为氏】以兵会之【孝顷先据新吴因就置南江州以为刺史新吴汉县南唐改奉新今属南昌府】 陈霸先遣周文育帅诸军进讨頠出南康屯苦竹滩【亦曰苦竹州在南昌府丰城县西南】泰据蹠口城【在东昌府南昌县西南】孝顷在豫章据石头【此非建康之石头乃豫章之渚口在南昌府新建县西北水经注赣水西岸有磬石谓之石头津步处也】文育于豫章立栅分遣老弱乗故船沿流俱下烧豫章栅伪若遁去者孝顷望之大喜设备文育由间道兼行据頠及孜泰孝顷之间筑城飨士頠等大骇文育遣周铁虎等袭頠擒之文育盛陈兵甲与頠乗船而宴巡蹠城下使其徒丁法洪攻泰擒之孜孝顷退走勃军闻之忷惧遂杀勃【文育送頠泰于建康霸先与頠有旧释之以为衡州刺史使讨岭南遂克广州孜孝顷犹据石头霸先遣侯安都助文育攻之孜出降孝顷逃归己而从王琳屯临州故城明年兵败擒送建康 临川吴郡齐废故曰故城隋于此置抚州今为府属江西】
周宇文防杀冡宰赵贵大宗伯独孤信
周楚公赵贵卫公独孤信故皆与太祖等夷及晋公防専政皆怏怏不服贵谋杀防信止之防闻之遂杀贵免信官自为大冡宰未几复杀信
周宇文防弑宋公
夏六月梁陈霸先遣兵撃王琳于郢城
先是陈霸先征王琳为司空琳不就征大治舟舰将攻霸先霸先遣侯安都周文育将舟师防武昌以撃之
齐大蝗
河南北大蝗齐主以问魏郡丞崔叔瓒【季舒之兄】对曰五行志土功不时蝗虫为灾今外筑长城内兴三台殆以此乎齐主大怒使左右殴之擢其发以溷沃之曳足以出
秋八月周人归故梁主绎之丧于王琳
琳请之也【后四年琳败奔齐陈人始之】
九月梁陈霸先自为相国封陈公加九锡
周宇文防弑其君觉及其柱国李逺而立寜都公毓【小名统万突太祖长子是为明帝】
周主觉性刚果见宇文防执政深恶之司会【周官大冡宰属后周为中大夫】李植【逺之子】军司马【周官大司马属后周为中大夫】孙恒以先朝佐命入左右亦疾防之専乃与宫伯【周官掌王宫后周亦为中大夫】乙弗【伐北复姓】鳯贺拔提潜谋请周主诛防周主然之植等又引宫伯张光洛同谋光洛以告防防乃出植恒于外鳯等益惧更请周主召羣公入防因执防诛之光洛又以告防时领军尉迟刚【字婆罗迥之弟】总统禁兵防召之共谋废立因遣入宫执鳯等罢散宿卫兵周主方悟独在内殿令宫人执兵自守防遣柱国贺兰祥【其先为贺兰莫何弗因以为氏祥字盛乐武川人】逼周主逊位幽于旧第召公卿议废周主为畧阳公迎立岐州刺史寜都公毓鳯恒等皆被杀时李植父柱国逺镇农防召逺及植还朝既至植自陈初无此谋防令畧阳公与相质植辞穷乃曰本为此谋欲安社稷利至尊耳今日至此何事云云于是防乃害植并逼逺令自杀寻弑畧阳公黜其后元氏为尼寜都公至自岐州即天王位【后防诛追諡略阳公为孝愍皇帝】
冬十月梁陈霸先自进爵为王遂称皇帝【是为武帝】废梁主为江隂王【梁自武帝代齐至敬帝亡凡四主合五十五年】
梁主禅位于陈陈王使中书舍人刘师知【沛国相人】引将军沈恪【字子恭武康人】勒兵入宫卫送梁主如别宫恪排闼见王叩头谢曰恪经事萧氏今日不忍见此分受死耳决不奉命王嘉其意更以王僧志代之王遂即位于南郊奉梁主为江隂王
陈以蔡景歴为中书通事舍人
是时政事皆由中书省置二十一局各当尚书诸曺总国机要尚书唯听受而已
陈主祠蒋帝庙【注见前】
梁王琳及陈人战败之获其将周文育侯安都遂克江州
侯安都至武昌王琳将樊猛弃城走周文育自豫章会之安都闻陈主受禅叹曰今兹必败战无名矣时两将俱行不相统摄部下交争稍不相平军至郢州围之未克而王琳至安都乃悉众诣沌口【在汉阳府汉阳县西南水经注沌水迳沌阳县南注于江谓之沌口沌枉兖反】合战
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
