窄门

　　安德烈·纪德（1869-1951），法国作家，诺贝尔文学奖获得者。纪德的文学作品常常探讨个人与社会、道德与欲望、真实与表象之间的复杂关系。纪德一生著有小说、剧本、论文、散文多种，主要作品有小说《背德者》《窄门》《田园交响曲》《伪币制造者》等。李玉民，中国著名翻译家，首都师范大学教授。1963年毕业于北京大学西语系，从事法国文学教学与翻译数十年年，译著上百种，2010年获傅雷翻译出版奖。代表译著有《羊脂球》《局外人》《鼠疫》等。

本书是一部引进自法国的长篇小说。讲述了主人公杰罗姆与他的表妹阿莉莎之间的情感故事。杰罗姆是一个有着深厚宗教信仰的年轻人，他对道德和精神纯洁有着极高的追求。尽管他与阿莉莎有着真挚的感情，但他的信仰和对完美的渴望使他在情感与道德之间感到困惑和挣扎。小说通过杰罗姆的内心独白和行为选择，展现了个人在追求精神目标时所面临的挑战和牺牲。故事强调了理解、宽容和自我认知的重要性，鼓励读者在面对内心的冲突时，寻找平衡和成长的路径。整体而言，小说传递了积极向上的信息，即在追求个人理想的同时，也要学会理解和接纳自己与他人的情感和需求。