雇于夏合利的，你的地位就十分十分特别了。十分十分不利了。所以，你必须在这件事里表白清楚你的立场。说实话和坦白，对你是有利的。”
白莎说道：“这个叫夏合利的，要想雇一个24小时的保镖……”
“我看还是由我来讲。”我说：“因为一切接触，都是我自已经手的。”
白莎道：“一定要我们两个人说的话，我们并不知道——”
我说：“白莎，对警察，我看我们应该不保留地把一切实话照说。”
她看起恨不能把我生吞活剥，但她保持不说话。
我对马拉里拉说：“这是一个很长的故事。问题是，该从什么地方开始来说？”
“从开头的地方开始。”马拉里拉肯定地说：“自一开头起说起。”
我说：“夏合利来找我们，要知道为什么一个特定的翡翠坠饰，会被放到一个一流的珠宝店去求售。他告诉我，坠饰是属于罗秀兰的，而她是从侯珊瑚那里遗传而来的。”
“我做了一些调查工作，发现坠饰是经由麦洛伯那里出售的。我觉得这件事里有它不明的地方。我向夏合利报告，夏提议我们去拜访麦洛伯。我们到那里的时候，麦洛伯已经死了。他是被谋杀的，显然他是在讲完一次电话，或仍在打电话时被谋杀死的。”
我看到马拉里拉和裘拉多两个人都很注意地在听我说。裘拉多的眼睛毫无表情，眨都不眨一眼，但是我注意到他的头，向前伸出了只是一点点。马拉里拉的双眼则正如向我冲来的汽车两只前灯。“说下去。”他说。
我说：“尸体被发现时，我和夏在一起，我是和他一起进入麦洛伯住家。之后，我们又一起去拜访罗秀兰。罗秀兰告诉我们，她把那坠饰在相当久以前就交给麦洛伯了。
“我看过信托的内容。信托中约有20万元——也许会更多。两位信托人如皆死亡，全部遗产归两位继承人，平均分两份，各人一份。如果他们都活着，他们可以以他们的喜好，自由决定要给两人中任何一人多少钱，换言之，不必平均分配。”
马拉里拉问：“那么，你认为麦洛伯之死，不过是第一步，次一步就轮到西牛夏了？”
“我不知道。”我说：“我只知道夏合利自认他有极大危险，他要找一个保镖。然后他做了一件特别怪的怪事，他要雇我做他的保镖。”
“那有什么怪？”
我说：“我不是做保镖的料呀！”
“但显然的，你有脑筋，西牛赖。”
“保镖不只靠脑筋呀。”
“夏合利给你的代价好吗？”
“他说他愿出大价钱。”白莎咕锃地说：“他愿意付平时3倍的代价。”
马拉里拉用一个客气，但是绝对的手势，请白莎不要讲话。“我的思路现在循了西牛赖的方向在走，”他说：“西牛拉，假如你能忍耐一下，等一下我会有话要问你的。”
我说：“据知，侯珊瑚死的时候，罗秀兰仍是个小女孩——根本是个女婴儿。依调查，侯女士全部财产皆归信托。这包括全部现钞，所有不动产及私人财物。在此条件下，假如那坠饰确是侯珊瑚的遗物，问题是罗秀兰怎么会得到手的，她又是什么时候得到的？”
马拉里拉现在有笑容了，“说下去，说下去。”他等不及地说。
我说：“夏合利很小心，在去麦家的时候，要让我在他的身边。在他走进那阁楼小办公室的时候，他可能已经知道，也可能不知道，他会发现什么。但是，他把我一定要带在他身边，一起去看罗秀兰，是绝对正确的。而且他绝对知道，罗秀兰会告诉我什么。”
“说下去，”马拉里拉说。
我说：“有关麦洛伯的死亡，有几件事是十分特别的。子弹只发了一发。一支点二二口径自动手枪留置在桌上。警方认为，凶手想造成一个假象，麦伯洛在受刺时，开了一枪，这样就可成立一个自卫而遭杀害的说法。再不然，他一定是想误导警方，使警方相信凶手也受伤了。经调查后，警方相信凶手是指向阁楼斜角窗下的一个空洞，希望子弹头永远不会被发现的。事实上子弹射掉了木框的一片——正好给警方知道了子弹的去向。”
马拉里拉看看裘拉多，几乎不可觉察地点点头。
裘拉多连眼也不眨一下。
我对马拉里拉说；“警方对麦洛伯的手做了一次石蜡试验，手上根本没有火葯痕迹。显然他根本没发射过那支枪。所以他们认为一定是凶手开的枪。另外的测试，发现这支枪在安洛伯死亡前后确曾发过火。”
“老天！”马拉里拉感叹地说：“多妙，各种技术人员都有，化学分析的，弹道的，法医的。西牛赖，你继续说——不要停。”
我说：“麦洛伯尸体被发现时，坠饰上的翡翠已经取下来了。坠饰就在旁边，翡翠取下了。警察在桌上发现两颗，在乌鸦窝中发现6颗。那是8颗，另外5块翡翠在洗手池漏水管的‘u’型管中找到的。”
马拉里拉向我伸出手来，嘴里在说：“谢谢你，和你合作真是愉快。”一面看得出他在深思。
我说：“夏合利要我替他做的事太简单了。我认为自一开始，这件事就有人在设计。假如坠饰是属于罗秀兰的，夏合利一发现坠饰要出售了，他应该直接去见罗秀兰。假如罗秀兰有困难，急需钱用，她就应该去找夏合利。假如她要卖掉这翡翠坠饰，因为她对这翡翠坠饰已经不感兴趣了，
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
