明实录太宗实录 - 第1部分

作者:【暂缺】 【114,456】字 目 录

曰不来奈何 上曰我度其必来须少待之迫暮令朝骑指挥款台以数骑往哨是夜四鼓款台还报敌营距此四十里以闻其更鼓旦必至矣 上喜黎明令白义王真刘江各将百骑往逆之戒之曰尔等各于缘路按伏彼若驻兵不动则以十余骑掠其营侮詈以挑之若来追慎勿与战且引却渐与所伏兵合敌惩前日不追金铭之失必穷力逐尔等亟回引入我伏内彼既急趋二十余里人马必乏擒之必矣 上又令王真等縳草置囊中若束帛戴马上俟敌追急即奔于地午王真等与平安兵遇安语其众曰此游骑也亟击勿纵乃舍步卒率骑兵驰来追真等佯走弃囊于地诱之其众果竞取弃物既入我伏内伏发敌众大骇勒马还走马疲敝策之不动悉下罗拜请降平安以骑兵三千驻北岸高坡 上以数十骑当之大耳灰者我胡骑指挥素骑勇既召还京师为安禆将至是持矟直趋 上前相距十余步我胡骑指挥童信引弓射之中马马路遂生擒大耳灰其麾下哈叁帖木儿亦骁勇见火耳灰被擒持矟冲突来救信复射其马人马俱仆并擒之时欲生致平安安变服以数骑走余悉奔遁 上率兵追之斩首数千级获马八千余匹生擒敌骁将林帖木儿余降者皆纵之于是诸将叩头贺且谢曰臣等继今不复敢料事向加臣等言失此机会罪何所逃 上笑而谕之曰事机偶有相乖耳无苦自贬自今但心有欲言即言之勿惩此而遂默盖安危吾与卿等同之是日释火耳灰等令带刀宿卫左右谏曰此虽旧人然久居敌中其心叵测未宜置于左右 上曰彼皆壮士既被擒固已心服况吾与之有旧恩今复生之必思图报毋过疑也遂厚赉火耳灰及哈三帖木儿

○甲辰遣胡骑薛脱欢领兵哨宿州遇敌军击败之斩首五百余级降者释之

○丙午 上谕诸将曰我师深入利于速战今敌驻宿州积粮为持久计若邀其饷道则彼饥窘不战将自溃遂命刘江将兵三千往徐州断敌粮道江趑趄不行 上怒欲斩之诸将叩头固请乃得释别遣谭清领百余骑行清至徐州遇敌饷兵击败之斩首无算循河而南至淮河五河水陆烧敌饷舟车不可胜计清还至大店遇敌战清骑少敌众围之清且战且行 上遥见清旗帜引兵驰援之出入敌阵杀数十百人火耳灰从 上出入手杀十余人敌势披靡清引众突围而出与 上兵合击之大败敌众杀死无算敌军欲南遁 上以骑兵蹑其后行止常距十余里

○丁未遣陈文李远哨淮河击败守淮河将士斩首千余级获马千余匹几夺浮桥

○四月癸丑朔

○丙寅我军缀敌至小河 上谕诸将曰敌势窘迫必求一战我据险待之使进则搤其吭退则拊其背彼必狼狈乃令陈文于河冲要处为桥先度步军辎重骑兵随之遂分守桥

○丁卯敌军布阵亘十余里张左右翼缘河而东 上率骑兵与战敌骑兵败走步兵复前争桥陈文杀败之追奔度河敌后军来援陈文战没敌众遂度桥布阵我将张武率勇敢士自林间突出击之与 上骑兵合大败敌众斩首二万余级溺水死者不可胜计尸积于河水为之不流生擒敌将丁良朱彬于是敌军据桥南我军据桥北相持数日敌粮尽军士采野菜而食 上曰彼饥吾与之相持然彼居南岸便馈饷更一二日饷稍集得济即来易破之乃留守桥兵千余不动而潜移诸军辎重东行去敌营三十里夜半度河而南绕出敌后敌旦始觉复引军相对

○甲戌驻师齐眉山与敌大战自午至酉胜负相当遂各饮军还营明旦敌拔众遁会大雾迷道旋绕山麓午雾始散 上引追袭不十里及之敌大惊遂深堑以自固敌所至作堑垒军士通夕不得休暨成而将旦复行往往虚弊人力故临战之际率先罢困矣 上行营不为堑垒但分布队伍列战为门敌不敢犯故军士至营即得休逸作息自便 上驻师有暇輙与诸将驰猎以周览地势猎有所获悉赐将士每拔一城破一垒所得财物亦悉赐之故人人乐为之用

○乙亥诸将请曰我军深入与敌相持今盛夏淮王蒸暑雨连作军中倘有疾疫则非我之利今小河之东平野多牛羊且二麦将熟若度河择地驻营休息士马观衅而动万全之道 上曰卿等所见拘常筭非知变通夫两敌相持贵进忌退今敌众胆败心胆已丧况久乏粮士卒饥窘其心已离我所以诱其南来者盖敌军多士久劳于外孰不思家若复大败溃散奔归谁能御之如卿等言欲度河但恐懈我士心且敌饷已达彼将复振而难与持久今乘彼饥疲邀其饷道可以坐困之今日之势利已在我不容少缓诸将言多二三日惟朱能郑亨与 上意合 上曰诸将欲度河者左不欲者右有数人就右余皆就左独王真中立 上怒曰欲度河者任所之诸将乃无敢复言

○丙子 上语诸将曰敌粮且至虑我扰之必分兵往护留其半坚壁自守因其兵分势单力弱我以兵击之彼不能支必弃而走营中若出援我乘破竹之势敌有土崩之患乃遣朱荣刘江等率轻骑截其饷道戒之曰若敌众尔等且战且行以挠之慎勿与鏖战及引之渐近即驰来报 敌将何福等移军欲就粮 上率众缀之昼令游骑扰其樵采夜使勇士劫其营敌众不得息饥疲日甚乃分兵护粮时 上亦不解甲数日矣

○丁丑敌移营灵壁

○己卯朱荣报敌运粮五万且至平安率马步六万护之为方阵负粮者居中其营二十里 上分壮士万人遮敌援兵而伏马步兵数万于林间豫戒之曰敌战疲即出击之于是 上率诸军往逆敌悉众来战 上以骑兵夹击之左右驰射矢注如雨敌人马辟易又纵步军横贯其阵断敌为二皆弃粮而走遂大败敌众斩首万余级乘胜追击杀死并俘者复万余人尽获其粮饷军资器械何福等出壁来援壮士与战稍却而伏兵突出奋击 上亦还兵击其后敌腹背俱困不能支大败俘斩无筭获马五千余匹何福等以余众走入营塞垒门坚守 上望见其塞垒问诸将曰此何为诸将曰固守以待援耳 上曰不然是欲谋遁耳宜严备之

○庚辰何福等先与我军相对深沟高垒欲运粮实其中为持久计至是军败粮乏众心离贰乃下令期明旦闻炮三震即出走约聚淮河就粮

○辛巳 上命诸军攻敌营垒而躬率诸将先登军士蚁附而上我军三震炮敌众误为己炮急趋门走门塞不得出营中纷扰人马坠濠堑皆满破其营生擒敌将左副总兵都督陈晖右副总兵都督平安右参将都督马溥都督徐真都指挥孙成等三十七员内官四员礼部侍郎陈性善大理寺丞彭典明钦太监副刘伯完指挥王贵等一百五十员获马二万余匹降者无算悉纵遣欢声动地曰吾属自此获安矣何福单骑脱走初破敌垒 上数下令不许杀一人杀人必偿命由是将士不敢妄杀

○壬午遣费瓛等送陈晖等回北平

○五月癸未朔

○己卯师至泗州守将周景初等举城降 上问景初曰未攻城而先降何也景初曰此有僧伽神水旱疾疫不祷有疑必卜问吉凶悉向应 殿下兵未至臣等齐洁叩神曰与降孰吉曰降吉数叩皆然神所命也人敢违乎是以降

○是日谒 祖陵 上泣曰横罹残祸几不免矣幸赖 祖宗庇佑得今日拜 陵下尚祈终相以清奸憝于是陵下父老悉诣军门见赐牛酒及钞慰劳而遣之

○辛卯敌将盛庸领马步兵数万战舰数千艘列淮之南岸我军列北岸相对 上命将士舣舟编筏扬旗鼓噪指麾若将度河者敌望之有慎色 上别遣丘福朱能等将骁勇数百人西行二十里以小舟潜济渐近敌营举炮敌惊愕福等突冲敌阵敌众弃戈甲而走盛庸股战不能上马其下掖之登舟遂单舸脱走我师尽获其战舰遂济淮驻南岸是日克盱眙

○癸巳 上会诸将议所向或曰先取凤阳遏其援兵之路我军径趋滁州取和州集舡度江别遣之一军西捣庐州出安庆而长江之险为我有矣或曰先取淮安为根本次下高邮通泰以及真杨得此遂可渡江而无后顾之虞 上曰凤阳楼橹监完所守既固非攻不下恐震惊 皇陵淮安高城深池积栗既富人马尚多若攻之不下旷日持久力屈威挫援兵四集非我之利今乘胜鼓行趋扬州指仪徵两城军弱可招而下既得徵扬则淮安凤阳人心自懈我耀兵江上聚舟渡江东取镇江收常州遂举苏松以及江浙西下太平抚池州以及安庆则江山孤城岂能独守久则必有内变吾于此时索取奸恶事穷迫势谁能固匿之者必有缚献军门者矣吾然后祗谒 孝陵朝天下敷写中曲明白此心而后复 皇考之旧章拔诸王于困苦一清朝廷载安 宗社而与卿等还守旧藩优游暮景矣诸将皆顿首称善 己亥遣吴王招谕扬州先是扬州卫指挥王礼等闻 上将至议举城降其镇守指挥崇刚监察御史王彬执礼等下狱暨玉至礼弟宗及千户徐政张胜舍人吴麟等数十人出礼等于狱遂开门降 庚子师至天长扬州指挥王礼等缚其镇守指挥崇刚监察御史王彬赴军门见 上至扬州命王礼同吴庸等率马步兵数下谕高邮通泰诸城且集舟以备度江 壬寅高邮等卫指挥王杰等率众诣军门降 上驻师江北于是朝之六部大臣皆图自全之计求出守城都城空虚上下震悚建文君乃下罪己之诏遣人出徵兵苏州知府姚喜言于朝云有文武才略可以扶颠济倾者反置之散地不用今事势狼狈须速召之询其姓名不对再三询之对曰于今人才岂有过于黄太卿哉将召用之为方孝孺所沮既而复召久不至孝孺曰宋齐丘竟不来耶孝孺言乃事急矣宜以计稍缓之建文君曰何计曰曷遣人许以割地稽延数日东南召募壮丁当毕集天堑之险北军不长于舟楫相与决战江上胜败未知建文君善其言乃遣庆城郡主度江至军门白其事郡主 上之从姊也 上见郡主恸哭曰我 父陵土未乾我兄弟频见残害人之忍心有如此乎且一入谗臣之言即如胶漆不可解至亲之言纵倾吐肝心如水洗石今我之来岂其得也哉言已复哭郡主亦泣不沾襟悲不能止 上问周齐二王安在郡主言周王虽召还未复爵齐王仍被拘囚 上益欷歔不胜郡主徐申割地讲和之说 上曰吾所受 皇考封王且不能保割地何用且吾来欲得奸臣耳在清朝廷安 宗社不在地土吾分地自有 皇考所命者富贵足矣不愿赢余但得奸臣之后谒 考陵朝天子求复兴章之旧免诸王之罪即还北平永祇藩辅吾无他望也又曰此奸臣欲姑缓我以俟远方之兵耳我岂为其所欺哉郡主默然遂辞归 上送出军门谓曰为我谢上吾与上至亲相爱无他意也幸不终为奸臣所惑耳为我语诸弟妺吾几不免矣赖 宗庙之灵垂佑相见有日也郡主还具言之建文出以语方孝孺孝孺失色建文君复问今奈何孝孺徐曰长江可当十万兵江北船已遣人尽烧之矣北兵能飞度况天气蒸易以染疾不十日彼自退若遽度江祇送死耳

大明太宗文皇帝实录卷之九上

大明太宗文皇帝实录卷之九下

四年六月癸丑朔吴庸等集高邮通泰诸郡县之舟于□州 甲寅 上祭大江之神祝曰予为奸恶所迫不得己起兵御祸誓欲清君恻之恶以安 宗社予有厌于神者不得度此江神鉴孔迩昭格予言

○乙卯誓于众曰予及若等之来不得已为救祸计且上为国家下为生民赖 天地 宗庙垂祐获遂至此夫行百里者其半九十若等勉之吾既至此奸臣当已魂飞魄死然困兽犹斗不可不虑但京师 宗社宫阙所在尔等当明纪律肃部伍守法循理慎无纵恣但持兵来拒者杀无释此外秋毫不可有犯盖今日兵民皆 皇考之赤子非奸臣之人但为奸臣驱迫耳 皇考之赤子顺承 天休惟在安辑度江入京秋毫无犯违予言者以军法从事先是敌将盛庸驻军高资港缘江上下二百余里尽列海艘严备至是 上帅师度江舳舻相衔旌旗蔽空戈矛耀日金鼓震动微风飘扬长江不波若履平地缘江备御军士遥望皆惊愕不敢动既渐近岸盛庸整阵以待 上麾前锋鼓噪先登继以精骑数人直冲庸军敌众震慑奔溃弃戈甲而走追奔数十里斩首百余级盛庸单骑遁余将士皆解甲释胄来降

○戊午诸将请径薄京城 上曰镇江咽喉之地若城守不下往来非便譬之人患疥瘫虽不能伤生终亦为梗先取镇江则彼势危矣众皆唯唯 上令来降海舟皆悬黄旗往来江中镇江城上望之惊曰海舟皆已降吾何能力于是其指挥童俊等率众来降庚申我军驻龙潭 上顾望钟山怆然下泪诸将诸曰今祸难垂定何以悲为 上曰吾往日度江即入京见吾亲为奸恶所祸不度此江数年今至此吾亲安在瞻望钟山仰怀 陵寝是以悲耳言已益泣不止诸将皆泣

○辛酉建文君闻缘江海舟兵皆降又闻镇江降忧郁不胜徘徊殿庭之间方孝孺称疾不起遣人强起之问计孝孺曰今城中尚有劲兵二十万城高池深粮食充足尽撤城外民舍驱民入城足以为守城外积木悉运入城彼无所据虽来能久驻乎建文君从其计乃役军民商贾工匠日夜拆屋运木盛暑饥渴劳苦不胜死者相枕藉嗟怨盈路城外积木既多兵民疲于搬运私纵火焚之火连日不息西南城崩役兵民修筑未竟东北城复连崩不已兵民老壮昼夜不得休咸有来苏之望乃方孝孺言前遣郡主未能办事今以诸王分守城门遣曹国公茹尚书王都督往龙潭仍以割讲和为辞用觇其虚实以待援兵至则选精锐数万内外夹击决死一战可以成功万一不利车驾幸蜀收集士马以为后举建文君然其计乃遣李景隆茹瑺王佐来见景隆等见 上俯伏惶恐流汗浃背不敢仰观 上曰勤劳公等至此雅意良厚景隆等再三叩头不能发一语 上曰公等有所欲言第言之久乃以割地讲和为请 上笑曰公等今为说客耶始吾未有过举輙加之大罪削有庶人以兵围逼云大义

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】