1
中村与关部刑警赶抵浅草时已是九点过后。就连六区的游乐街也已经人烟稀疏，只剩下霓虹灯还兀自一闪一灭，但每家剧场的售票窗口皆已关闭。再过一小时左右，最后一场秀就将散场，而六区的一日也将告落幕。
“美人座”位于电影院的地下室，入口处贴满了舞娘的照片。
“有了。”矢部刑警指着其中一张照片说道。
没错，就是那张照片中的女人。贴在上头的是女人露胸的剧照，照片底下用笔写着“誘人的大胸脯躶女安琪儿·片冈”。
“宫崎喜欢看脱衣舞，还真帮了大忙呢。”中村对关部刑警笑道。
这儿的售票处也已经关了，两人步下陡峭的阶梯，入口处昏暗无光，令人有一种进入地窖的感觉。
一推开笨重的大门，立即传来鼓声及小喇叭的声音。
场内一片幽暗，得耗些时间才能让眼睛适应。
与幽暗的观众席正好相反，在蓝色的灯光下，舞台显得极为明亮。细微的烟尘飘浮在照明的光线中，两名舞娘正在烟尘漫漫的舞台上跳舞。舞台及舞娘让中村感到一股没来由的親切感，仿佛是在观赏一场夜市的清凉秀。
在狭窄的通道左侧有一扇门，上头贴着一张写着“办公室”的纸条。中村敲了敲门。然而，或许是乐队的喧闹演奏声淹没了敲门声，门内并未回应。
再度用力敲门之后，门总算打开来了，一名戴着眼镜的年轻男人探出头来。那是一名颧骨凸出的瘦削男人，脸色苍白得可怕，不过这或许是蓝色灯光反射造成的。
当男人知悉访客是警察之后，先是微微地皱起了眉头，然后用冷淡的声音说了声：“请进。”随即招呼两人入内。
房内狭窄不堪，面积大约不到一坪，只摆着一张桌子及两张圆凳，此外别无他物。男人一屁股坐在桌子上，招呼中村及矢部刑警在圆凳上坐下。由于天花板很低，又是一个四面只有光秃墙壁的狭窄处所，令人感到有些喘不过气来。
“这里有一位名叫安琪儿·片冈的舞娘吗？”中村向男人问道。
男人点头应了一声“嗯”，然后掏出皱巴巴的香烟点上火。
“那女孩怎么了？”
“我想找她问些话。”
“她做了什么事吗？”
“这还不知道。能让我见见她吗？”
“我很乐意，只是她今天正巧没来。”
“是生病了吗？”
“这我就不知道了。”男人有气无力地答道。
“那女孩的身材好，舞也跳得不错，只是情绪有些反复无常，时常会消失呢。”
“消失？”矢部刑警揷嘴问道。
“这是怎么回事？”
“也没什么大不了。只要有钱可赚，她便一声不吭地跑到外头去。这里散场之后，其他的女孩也都会到酒吧跳舞兼差，但她们都是等表演结束后才去，而且也会先打声招呼。但是‘鱼板’就不同了，只要听到有钱赚，连一声招呼也不打就溜了。”
“鱼板？”
“噢，是她的绰号，她的[nǎizǐ]形状就像圆锥形的鱼板。”
“原来如此。”
见到老练的矢部刑警一本正经地点头称是，中村忍不住窃笑。
“关于她的反复无常，能再多透露些吗？”
中村恢复了正经表情，催促男人说下去。男人点点头，将烧成短短的烟屁股扔进身旁的茶杯中，发出“磁”的一声。
“那是很久以前的事，她曾经消失了两个月之久。你猜她到哪里去了？”
“是去国外旅行吗？”
“差不多，反正琉球也像是国外嘛。”
“琉球？”
“听说在琉球跳舞挺有赚头呢，交通费及伙食费由对方支付，一个月便可净赚十二万到十五万元。再说还可体验一下到外国旅行的滋味，难怪她会想去。只是一声不吭就走，我这里实在——”
“等一下。”中村打断对方的话。“她是什么时候去琉球的？”
“今年四、五两个月。等到六月二号或三号才突然回来，还一副满不在乎的样子。”
“交通费及伙食费由对方支付，那么两个月有可能存到三十万元吗？”
“以她的身材来说，应该可以签到每个月十五万元的契约。只要不乱花钱，是可以存到这个数目。不过，她们这些女孩总是喜欢胡乱买些无聊的东西。”
“她回来时有没有买什么贵重的东西？”
“没有。说到这一点，她平常是个花钱大方的女孩，上次却没买任何礼物回来，惹得其他他女孩怨声连连。”
“这样说来，她可能一毛钱也没花，将三十万元全部带回来喽？”
中村向对方加问了一句，然后和矢部刑警对看了一眼。
久松实的存折中记载着在六月五日存入三十万元。安琪儿·片冈在六月二日或三日回来时，恐怕身上就带着赚来的三十万。一切情节皆符合，久松向安琪儿·片冈勒索，而片冈或许就是为了筹钱而飞往琉球。
但十月三十日的二十万元也是她拿出来的吗？
“她在九月或十月是否又去了一趟琉球？”中村问道，但男人摇摇头。
“最近她倒是很认真地在这里表演。”
中村对此一回答略感失望。然而，就算没去琉球，也不表示十月三十日的二十万就不是她付的。脱衣舞娘的薪水应该高过一般的上班族，而且这男人还说过，舞娘有很多赚外快的机会。或许久松尝到了第一次三十万元的甜头后，第二次再度勒索二十万元，到了第三次，