台湾文献丛刊035 靖海志 - 「靖海志」及「海上見聞錄」合校記

作者:【暂缺】 【5,531】字 目 录

四行『左提督』,「志」作『右提督』;『門館』,「志」作『門客』。

「錄」三九頁六行『陞房星曜為道員』,「志」作『陞房星曄為道員』。

「錄」三九頁一○行『尹文器』,「志」作『尹大器』;『蘇克薩』,「志」作『蘇克薩哈』。

「錄」四○頁六行『南粵』,應作『南澳』。七行『守粵』,應作『守南澳』。

「錄」四○頁八行『慕化伯』,「志」作『慕義伯』。

「錄」四○頁九行『兵官楊都事』,「志」作『工官楊都事』。

「錄」四○頁一二行『依回』,「志」作『依違』。

「錄」四一頁八行『九營』,「志」作『扎營』。

「錄」四四頁一五行『河南』,應作『湖南』。

「錄」四五頁七~八行『郭惟藩』,「志」作『郭維藩』。

「錄」四五頁一一行『陳啟太』,應作『陳啟泰』。

「錄」四六頁二行『黃翌』,「志」作『黃翼』。

「錄」四六頁七行、九行、一○行『王錫璠』,「志」皆作『王藩錫』。按「臺灣鄭氏始末」亦作『王藩錫』。

「錄」四六頁一四行『率兵三萬』,「志」作『步騎二萬』。

「錄」四七頁九行『何祐為右虎衛』,「志」作『左虎衛』。

「錄」四七頁一四行『鹽引』,「志」作『鹽司』。

「錄」四八頁六行第一字「傳」為衍文。

「錄」四八頁九行『或東兵入見』,「志」作『束兵入見』。又『黃翌』應作『黃翼』。

「錄」四八頁一二行『解糧』,「志」作『餘糧』。

「錄」四九頁四行『賴升』,「志」作『賴陞』。

「錄」四九頁九行『擒其將黃翌、朱貴等殺之』,「志」作『獲其將黃翼、蔡龍、朱武、張濟、戴麟、陳驥、黃琯等』與夏氏二書相同,皆無『朱貴』。

「錄」繫『耿王檄曾養性等自溫州航海入閩『事(見五○頁七~八行)於丙辰五月,「志」繫此事於是年十月。

「錄」五○頁八行『獲巨船數千號』,「志」作『數十艘』。

「錄」五○頁末行『延津』,「志」作『延建』。

「錄」繫『偽周將韓大任投誠』事(見五二頁一二~一三行)於丁已六月,「志」繫此事於是年十月。「錄」又繫『康親王遣漳泉二府知府招撫』事(見五二頁一四行)於是年六月,「志」繫此事於是年十二月。

「錄」五三頁三行『三日河』,應作『三汊河』。

「錄」五三頁五行『劉□』,「志」作『劉符』。按夏氏二書皆作『劉符』。

「錄」五三頁七行『賴哈』,「志」同;按夏氏二書皆作『賴塔』。

「錄」五三頁一一行『水頭小灣』,「志」作『水頭山灣』。按夏氏二書皆作『水頭灣』。

「錄」五三頁一五行『十八日下午』,「志」作『十八日午刻』。按夏氏二書皆作『十八日』。

「錄」五三頁一五行『為何祐殺退』,「志」作『何祐少卻』。按「閩海紀要」作『何祐小卻』,「海紀輯要」作『何祐少卻』。

「錄」五三頁末行『國軒夜令軍士鑿塹,每人一丈』,「志」作『一人一尺』。

「錄」五四頁三行『郎廷佐』,「志」同。按夏氏二書皆作『郎廷相』。

「錄」五四頁七行『以為乘夜砲』,「砲」上奪「發」字。

「錄」五四頁九行『姚義』,「志」作『姚儀』。

「錄」五四頁未行『蕩寇將軍』,「志」作『蕩虜將軍』。按夏氏二書皆作『蕩虜將軍』。

「錄」五五頁首行『大雅里』,「志」與夏氏二書皆作『雅大里』,「臺灣鄭氏始未」作『雅塔里』。

「錄」五五頁二行『黃朝』,「志」作『黃朝光』。

「錄」五五頁二行『江欽、楊欽』,「志」作『江欽、楊德』。「錄」同頁四行『江欽攻南安』,「志」同;按夏氏二書皆作『江勝攻南安』。又按「志」於己未十月敘漳州城外之戰,於『江欽』名下注曰:『改江勝』,且「錄」與「志」以後皆稱『江勝』,是『江欽』即『江勝』也。

「錄」五五頁九行『黃皓』,「志」與夏氏二書皆作『黃鎬』。

「錄」五五頁一一行『章元振』,「志」作『章元鎮』。按夏氏二書皆作『章元勳』。

「錄」五五頁一四行及五六頁一一行『陳啟明』,「志」與夏氏二書皆作『陳起明』。

「錄」五六頁四行『汊河』,應作『三汊河』。

「錄」繫施廷、陳申在東石之敗(見五七頁一~三行)於己未七月,「志」繫此事於是年九月。

「錄」五七頁首行『散卒三百人』,「志」作『二百餘人』。

「錄」五七頁七行『斬章巴石兒等』,「志」作『斬章京巴石兒等』。按夏氏二書皆作『章京巴石兔等』。

「錄」五七頁一○行『建威左鎮』,「志」與夏氏二書皆作『建威右鎮』。

「錄」五八頁一五行『令每田一甲,出壯丁一名』,「志」作『十甲出丁壯一名』。按夏氏二書皆謂『籍文武官田甲與百姓,丁壯每十人抽一人』。

「錄」五九頁末行『塗輕庭火』,「志」同。按夏氏二書皆作『塗墼庭火』。

「錄」六○頁二行『陳國威』,「志」作『陳典威』。

「錄」六○頁四行『諸遇』,「志」作『諸邁』。

「錄」六○頁一五行『十八日早,舟次於八罩』,「志」同。按「靖海紀事」所載施琅「飛報大捷疏」作『十七日早,將全■〈舟宗〉舟師,復收八罩水垵澳灣泊』。

「錄」六一頁首行『二十日早,穩至虎井,施將軍取小舟於內外塹峙間密覘形勢』,「志」作『十八日,移至虎井,施將軍泊小舟於內外塹峙間密覘形勢』。按「靖海紀事」施疏謂『十八日,進取虎井、桶盤嶼。十九日,坐小趕繒船往澎湖內外塹、蒔內細觀形勢』。

「錄」六一頁五行『二十三日已刻』,「志」作『二十二日已刻』。按「靖海紀事」施疏亦作『二十二日』。

「錄」六一頁一三行『九月初六日』,「志」作『九月初一日』。

「錄」六一頁一四行『因□諭部臣』,「志」作『因諭部臣曰』。

「錄」六二頁一二行『克舉』,「志」作『克■〈與上土下〉』。按連橫「臺灣通史」卷二『延平郡王世系表』亦作『克■〈與上土下〉』。

《台湾文献丛刊035 靖海志》全本完结,更多精彩TXT电子书请访问读书之家(dushuzhijia.com)下载。

声明:《台湾文献丛刊035 靖海志》TXT内容由读书之家网友分享,仅用于书友学习交流,请下载24小时内删除。如果喜欢本内容,欢迎到各大书店购买正版阅读。

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页上一页123 下一页 末页 共3页/6000条记录