从荷兰klm班机靠通道的座位上，兰德尔斜过达丽娜从机窗俯视着遥远的下方，正好瞥见荷兰的首都。阿姆斯特丹活像一块灰褐色的不规则的棋盘，罗列着一些尖塔和矮小而古老、难以修复的建筑，此外就是那些发出暗淡光线的古运河了。
在他和巴巴拉相处的那段黑暗岁月中，他曾来过阿姆斯特丹一次，只呆了两天，走马观花似地游览参观了一些地方，像王宫前广场，名叫卡尔瓦斯特莱的商业区、画家兰姆勃兰特纪念馆和保存在斯特底里克博物馆中的梵高名画。
此刻，他在飞机上的座位里，期待着再一次旧地重游，盼望着一种充满希望的新生活。虽然昨晚伦敦报纸上那篇有关普卢默对梅尔廷·迪·弗鲁米牧师的专访也确实使他惴惴不安。就在飞机下面的棋盘上，敌对的双方在秘密地抗衡着：一是代表正统教会的“第二次复活”，企图挽救及加强现有的信仰；一是宗教改革派的弗鲁米牧师，他想打倒自第一世纪就已存在的教会和毁灭那位活在人们心中的基督。
兰德尔私底下对这种黑白分明的对垒感到相当有趣，因为这正如他在商场上的竞争一样。不过他以往的习惯是忠实于他的顾客，而现在他依然有这种感觉。
他在想不知惠勒和其他人有没有看到普卢默那篇登在首页的报道，如果看到了又不知他们的反应如何。他不知道该不该在机场上碰到惠勒时提到这件事情，因为惠勒将在斯希普霍尔机场接他。后来一想那完全是多此一举，毫无疑问，惠勒和其他人一定也看到了。
5分钟以后飞机降落了，停妥后，他们经自动梯道，一步也不必走，可直达终点检查处，一个穿着制服的荷兰海关人员看见兰德尔和达丽娜以后，立即春风满面地说：“两位是美国人吗？”他一看他们的报关单，“哦，是兰德尔先生，早有人打过招呼了，请走吧。”
在他们随着行李搬运工行走时，达丽娜放心地吐了一口气。
“我真担心他们把我多带的香烟没收呢。”
到达入境处以后，兰德尔竞一时感到迷失了方向，他好像身处在一所大玻璃笼套着的小玻璃笼子里一般，达丽娜紧挽着他的手臂。“我们要不要兑换金钱呀？”她看到钱币兑换机后这么说。
“惠勒会代办的，”他说，“怎么搞的，咋不见他的人影子呢？”他立刻向一位klm班机小姐招手。那位姑娘身着海军蓝制服，戴着白手套。“你知不知道来机场接人都在哪儿？”
她随即指明一个通向外界的出口处。高大的惠勒已在那儿等着，一看见他们就大踏步走了上来。
“欢迎你们到阿姆斯特丹来！”他大声说，然后放低了声音，“快来见见我们发行董事会的主席，也就是‘第二次复活’的头子，显赫的慕尼黑宗教出版家——他一定要跟我一道来接，你们……”
兰德尔这才注意到在场的另一个人。其人身材高大，相貌极威严，惠勒与他比起来真有些小巫见大巫。这时那高大的绅士已脱下他的帽子，露出了满头的白发和子弹头的脑袋。他的锐利的眼睛上戴了副未镶边的眼镜，再往下看就是那尖尖的鼻子和大而黄的牙齿。
“这位是埃米尔·戴克哈德博士。”惠勒向兰德尔和达丽娜介绍说。
戴克哈德博士对达丽娜做了个吻手的样子，其实连碰也没有碰到。然后有力地握着兰德尔的手，用有些喉音但还算正确的英文说：“兰德尔先生，你来到阿姆斯特丹我们真太高兴了，有你加入我们的阵容才算完善，现在我们就可以把多年来的工作的成果以最有效的方法奉献广大人民面前。兰德尔先生，对你的声誉我们已久有所闻。”
惠勒已催着他们离开了入境处的大厅。
“别浪费时间了，”他说，“现在我们就直接到阿姆斯特丹的阿姆斯特尔旅馆去，这是本城最好的一家，我们各部门的头大都住在那儿。等你们把行李放好，然后接着再去办公室。我们要使你熟悉一下环境，和一些主要人员见见面。然后嘛，在一点钟你就和我们五位发行人以及我们的神学家一道吃午饭。当然包括不了杰弗里斯博士，他要过几天才来。噢，对了，你的电报真是个好消息，你几乎是很有把握地能够把奈特给弄来。等会儿你要告诉我你是怎样劝说他的，真不愧是位生意人。我们到啦，车在这儿。”
他们离开机场，先经过一座不知名的黑色塑像旁边，冉穿越一所灯火辉煌的隧道，然后才进入通往阿姆斯特丹的公路。途中，他们也有一些时断时续的谈话，大部分都是惠勒和戴克哈德博士之间谈到发行的计划，间或也有是告诉达丽娜沿途名胜的，不过兰德尔没注意那些。
在这一个人地生疏的地方，他宁愿沉默以便储存一些精力。不过，在从机场到阿姆斯特丹30分钟的旅途中，他确也浏览了一些景色。
他听见戴克哈德博士对达丽娜说：“这条运河比机场还要高出13尺。你知不知道机场以及城市其他大部分都是在海平面以下？这些荷兰人真是勤奋。噢，你看到在我们前面的电车了吗？你没有注意到电车后面那个红色的盒子？”
兰德尔注意往前面看去，只见一辆rǔ白色的细长电车正在前面行驶，他们的车子也因而慢了下来。
“那就是邮箱。”戴克哈德继续说，“阿姆斯特丹人跑上电车的后面寄信。很方便。不是吗？”
车子继续行驶，在开过一座
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
