道德经与神仙画（汉英对照）

　　许渊冲，1921年出生于江西南昌。先后毕业于西南联大、巴黎大学。北京大学教授。英文著作有《中诗英韵探胜》《逝水年华》。译作方面，除了由英国企鹅出版公司出版的汉译英《不朽之歌》外，还有《诗经》《楚辞》《唐诗三百首》《宋词三百首》《李白诗选》《苏东坡诗词选》《西厢记》和《毛泽东诗词选》等英译或法译。外译汉则有福楼拜《包法利夫人》等世界文学名著多种。2010年，荣获中国翻译文化终身成就奖。2014年，荣获国际译联颁发的“北极光”杰出文学翻译奖。

《道德经》是古代中国哲学家老子（约公元前571-？）的伟大著作，不但对中国的思想文化影响深远，而且在世界上影响巨大。《道德经》只有81章，5000多字，以极为精辟的语言阐述深刻的哲理，易诵易记。《道德经与神仙画（汉英对照）/中华之美丛书》收录《道德经》全文与许渊冲先生的译文，汉英对照，并配以独特的中国古代神仙画，汇集多方面中国文化精粹，与广大读者共享中国文化之美。