| 作 者: | 蒋景东 蒋毅 徐旭蓉 |
| 出版社: | 机械工业出版社 |
| 丛编项: | 全国高等职业教育专业英语系列规划教材 |
| 版权说明: | 本书为出版图书,暂不支持在线阅读,请支持正版图书 |
| 标 签: | 高职高专教材 教材 外语 |
| ISBN | 出版时间 | 包装 | 开本 | 页数 | 字数 |
|---|---|---|---|---|---|
| 未知 | 暂无 | 暂无 | 未知 | 0 | 暂无 |
前言
第一篇翻译理论概述
第一章翻译理论
第一节翻译的内涵
第二节翻译的标准
第三节翻译的策略
第二章翻译方法
第一节增译法
第二节减译法
第三节重译法
第四节分译法
第五节意译法
第六节回译法
第三章翻译策略
第一节文化背景
第二节同化
第三节异化
第四节形合
第五节意合
第二篇 商务词汇的翻译
第四章商务词汇的文化含义
第一节商务词汇与普通词汇
第二节商务词汇的文化含义
第五章商务词汇的特点
第一节商务词汇的特点
第二节商务词汇的翻译
第三篇实用商务英语翻译
第六章商务信函的翻译
第一节商务信函的分类
第二节商务信函的翻译
第七章商务广告的翻译
第一节广告中的文化差异
第二节商务广告的翻译
第八章商务合同的翻译
第一节商务合同的种类
第二节商务合同的翻译
第九章商务报告的翻译
第一节商务报告的构成
第二节商务报告的翻译
第十章商务餐饮的翻译
第一节菜单的翻译
第二节饮料的翻译
第十一章商务营销的翻译
第一节公司介绍的翻译
第二节产品介绍的翻译
第三节产品说明书的翻译
第十二章商标的翻译
第一节商标的构成
第二节商标的翻译
参考文献