曼莫斯宽敞的中古式大厅设计来容纳所有的家人及武士。翡翠和席恩坐在高台上，俯瞰着坐满费家人的大厅。曼莫斯并没有雇用仆人，因为人手已经太多了：年约十余岁的少年、少女陆续将丰富的菜肴送上桌。餐桌上年长的婦人坐在桌首，多数的男女都分开坐。
翡翠看着餐桌上丰富的食物。“这么多食物从哪里来的？”她问席恩。
“曼莫斯一向自给自足，”席恩解释。“曼莫斯有数千亩地。我们养马，畜牧牛、羊、猪，种植马铃薯、芜菁及包心菜。不过如果我在时，桌上就不会有包心菜。”
翡翠看着坐在高台上的他，第一次清楚知觉到他是位伯爵，曼莫斯的领主。和往常一样，今天他穿著一身黑，只在喉间系了条白色亚麻领巾。
“女士们，我需要你们的服务及帮助，”他道，立刻吸引了所有人的注意力。“你们都知道雷蒙住在大门的塔楼。他的腿已几乎不行了。柏克是我船运事业上的左右手，现在他却沦为了保母。你们可以帮助解决我的问题吗？”
费家的女士至都一齐说话，数落雷蒙的缺点。翡翠担忧地看着席恩，但他只笑着眨眨眼。出乎翡翠意料外的，费家的女人在抱怨先后全都热切地自愿帮忙，并争辩谁应该优先。席恩的姨婆辈玛姬、玛丽、及玛娜抬出她们的身分压人。
席恩举起手，所有人立刻安静听他说话。“我认为你们应该轮流，一个月去一次。”
大家同意了。“但谁是第一个？”玛姬间。
“我先去，”开口的是妲娜。“明天一早就出发？”
翡翠害怕地看向席恩。姐娜是席恩的外祖父的妹妹，他的姑婆。没有人敢开口反对妲娜，因为据说她有些疯狂。但她却看见席恩漾开个大大的笑容。
回到了主卧室后，翡翠发表她的看法。“到时候你爸爸会怎么说？”她笑问。
“他会咒骂一大堆脏话。”席恩笑道。
“现在我们觉得好笑，等到我们必须面对他时就不会了。”
“你不会是怕他吧？”席恩挑眉询问。
“我当然会。”她坦白承认。
“但他有全世界最软的心肠，特别是遇到女人时。我的母親将他绕在她的小指上。任何愚蠢得让那种事发生的男人都无法对抗任何女人。”
他的话暗示他绝不会如此愚蠢。翡翠选择忽略这个警告。刚刚找回自信的她不但相信她可以将席恩绕在她的小指上，并且可以要他为她赴汤蹈火。
“噢，我还以为晚餐永远不会结束，”她整个人偎向他。背部的扣子面对着他。“帮我解开。”
席恩转移话题。他轻轻揽着她问：“你看过这里的浴室了吗？”
他的手一触及她的背，立刻变得僵硬、唤起--他们彻底地运用了粉红色大理石浴缸，整夜缠绵！
席恩在翡翠入睡后仍然清醒着。他的身躯保护地贴着她，一手捧着她的*峯。一个月前她正好盈满他的手，但现在却更加丰满了。她的身躯变得益发柔软，散发着象牙般的光泽。他终于承认她已经怀孕了：正如他所恐惧的，而地想要保护她的心更强烈了。
达成他的目标是如此容易，他有些遗憾他这么快让她受孕。然而在他偷走她时就已经预料到这种结果了，遗憾、后悔并没有用。虽然放弃她会像是切断自己的手脚，他知道他必须付这个代价。他在母親的墓边许下了复仇的誓言，并不容打破。
他的心坚定地甩开了所有的悔恨。他至少还有数个月的时间。他甚至还不能想未来，他必须为了今日而活。女人怀第一个孩子时应该是她生命中最快乐的时光，他在心中无言地发誓。他会用最温柔的体贴照顾她度过这几个月！
他醒来后已是清晨，翡翠正低声[shēnyín]。他抱着她到浴室，手抚着她的腹部，让她在水槽里吐个够。终于她吐完后，他扶她坐在大理石浴缸旁，为她洗脸。
“我很抱歉。”她低语道。
“永远不需要向我道歉，翡翠。”我才是应该向你恳求原谅的人。
他抱着她回到床上。“好好休息一下，”他迅速地穿衣。“我去找妲娜。她对葯草非常熟悉，应该可以帮助你。”
没多久，席恩已经带着妲娜公主回来了。“正如我所怀疑的！”她喊道。
“我能做什么来帮忙她？”席恩问。
“你做得还不够吗？”她指着门口。“既然你是造成她这一切悲惨的原凶，我认为你最好离开。她无法去大厅面对那些油腻的火腿，当然那阻止不了你。”她指控道。
翡翠的目光迎上席恩的，其中闪烁着笑意。“我已经觉得好多了。”
只剩下她们独处时，姐娜对她绽开个灿烂的笑容。“啊，小姑娘，我有这么多可以教你的。第一课：罪恶感是个可怕的武器。你几乎可以用它来对付所有的人。现在，关于你的晨吐。我有许多的处方：你要甘菊、薄荷、或大麦水？”
“由你决定。”
姐娜很高兴。“勇敢的小姑娘！”
“不算是，”翡翠低语。“我猜到了你的秘密。你只是装疯。”
老婦人显得惊慌。“圣母玛丽亚，答应我你不会告诉那些费家人！当然，席恩知道，他一直是个精明的小恶魔，但其它人都认为我疯透了。”
妲娜离开去拿抑制晨吐的葯汁回来，她还带回来一罐杏仁及玫瑰油。“把玫瑰油擦在你的小腹、双鋆及大腿--每天都擦。这可以防止丑陋的妊娠纹。”
“丑陋的
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
