愈佛骨表云三度舍身为寺家奴若并此则四矣今从梁书】
九月李贲屯典澈湖【典略云渡武平江据新安村今从陈帝纪】
十月髙欢攻玉壁五十日士卒死者七万人【北史韦孝寛传云苦战六旬伤及病死者什四五今从北齐书】
太清元年三月矦景请以十三州内附【梁书景传云与豫州刺史髙成广州刺史暴显頴州刺史司马世云荆州刺史郎椿襄州刺史李密兖州刺史邢子才南兖州刺史石长宣济州刺史许季良东豫州刺史丘元征洛州刺史尓朱浑愿州刺史乐恂北荆州刺史梅季昌北州刺史元神和等阴结私图尅相影会萧韶太清纪又有兖州刺史胡延豫州刺史傅士哲州刺史可足浑洛无邢子才典略有荆州刺史库狄畅无髙成暴显许季良尓朱浑愿乐恂梅季昌今依梁书而太清纪有两豫州盖前官也】
是嵗正月乙卯帝梦中原牧守皆降【典略云去年十二月夜梦今从梁书】四月东魏李系来聘【魏帝纪作李纬今从本传】
六月东魏韩轨等围颍川闻魏李弼等将至引还【周书帝纪三月李弼救矦景今从典畧】
髙澄使髙德政佐弟洋【北史作德正今从北齐书】
十二月乙亥以元贞为咸阳王【梁帝纪作戊辰遣贞今从典略】
二年正月矦景众溃昼夜兼行追军不敢逼【典略云昼息夜行追军渐逼今从梁书】
羊鸦仁弃悬瓠羊思达弃项城【典略在六月今从梁帝纪】
三月屈獠洞斩李贲【陈髙祖纪云太清元年盖谓破贲之年今从梁帝纪】
八月矦景啓请戮羊鸦仁【梁书南史皆云竝抑不奏典略朱异拒之云云今从太清纪】
矦景反西攻马头【梁书云执太守刘神茂按神茂素附于景无烦攻执今从太清纪典略】十月庚寅景陷谯州【太清纪云十三日陷谯城下又云十三日以王质巡江遏防典略上作庚戌下作庚子按此月戊子朔盖三日庚寅也】
太子戎服入见上禀受方略【太清纪云太宗见事急乃入面啓髙祖曰请以军事竝以垂付愿不劳圣心南史云帝曰此自汝事何更问为今从典略】
十一月陈昕説范桃棒降【太清纪南史皆云桃棒求以甲士二千人来降以景首应购今从典略】
乙酉邵陵王纶进军武湖侧【太清纪云二十九日典略云壬午今从梁帝纪】景擒庄丘慧霍俊等【典略作广陵令崔俊南史作直阁将军胡子约广陵令霍儁今从太清纪】
鄱阳世子嗣军于蔡州【梁帝纪作张公洲今从太清纪】
湘东王绎遣王僧辩将舟师万人东下【太清纪云僧辩将精卒二万今从梁书】
十二月宣猛将军李孝钦【梁帝纪作李迁仕今从太清纪】
三年正月庚申朱忌卒【梁帝纪作乙丑今从太清纪典略】
甲子湘东世子方等军至【梁帝纪作戊辰今从太清纪】
二月庚子南康王会理等众三万至马卬洲【梁帝纪作丁未今从太清纪典略典略云至于琅邪今从太清纪梁帝纪】
移军江潭苑【梁帝纪作兰亭今从太清纪典略】
三月初闭城之日擐甲者二万余人【南史作三万今从典略】南安矦骏説邵陵王纶【典略云纶以下咸説柳仲礼如此今从太清纪】
柳津言邵陵仲礼不忠不孝【典略云柳仲礼族兄晖谓仲礼曰天下事势如此何不自取富贵仲礼曰兄今若为取之晖曰正当坚营不战使贼平台城囚天子徐而纵兵既破之后复挟天子合诸矦也仲礼纳之按景既克城则人情皆去援军自散仲礼安能帅以破景仲礼闭壁不出自为重伤而惧耳非用晖计也今从太清纪及南史太清纪又云景甞登朱雀门楼与之语又遗以金自是以后闭壁不战典略云遗以金镮亦似近诬今不取】
景矫诏大赦自加官【梁帝纪无赦加景官在庚午今从太清纪】
己巳景以诏解外援军【典略在庚午梁帝纪在辛未今从太清纪】
北青州刺史王奉伯降东魏【典略作南冀州今从太清纪】
明少遐等弃城走【梁帝纪在四月今从太清纪】
五月甲申景遣李贤明攻宣城不克【典略在四月今从太清纪】六月丙戌以南康王会理为司空【梁帝纪作戊戌今从太清纪】丁亥立宣城王大器为太子【太清纪云七日今从梁帝纪及典略】
壬辰封皇子大心等为王【太清纪典略竝与立太子同日今从梁帝纪】上甲矦韶徴兵江陵【梁帝纪在五月今从太清纪】
丙午吴盗陆缉【典略作戊子陆黯今从太清纪南史】
癸丑矦景杀临贺王正德【典略五月正德死今从太清纪南史】
景封元罗等十余人皆为王【太清纪在八月二十八日今从典略】
景杀永安矦确【太清纪确死在九月今从典略】
湘东王绎使世子方等讨河东王誉【太清纪云初上遣谘议参军周直往湘州报河东王誉云矦景既须扑灭今欲遣荆州兵力使汝东往但使诸萧有一人能匡国难吾无所惜誉对直攘袂云身始至鎭百度俱阙征伐之任便未能行又遣舍人虞预至誉所曰周直还知汝必不能自出师吾今便长驱席卷还望三湘兵粮以相资给誉又拒絶意色殊愤上又遣録事参军刘瑴徃雍宣防于岳阳王詧曰吾舟舰足乗唯粮仗阙少湘州有米已就誉求雍部精兵必能分遣行留之计尔自择之詧荅曰兵马蕃扞所须非敢减撤襄阳形胜之地岂可蹔虚瑴出谓雍州别驾甄成曰观殿下辞色曽无匡复之意卿是股肱所寄可相毗賛邪荅曰樊沔冲要皇业所基人情骁勇山川险固君其雅识宁俟多言瑴曰本论东讨共征獯逆义异西伯非敢闻命于是湘雍二藩成乱谋矣是月上遣世子方等往湘州具陈军国之计诫方等曰吾近累遣使往湘竝未相唇齿今故令汝至彼必望申吾意若能得相随下可留王冲权知州事誉遂不受命潜图搆逆此皆萧韶为元帝隠恶饰辞耳今从梁书南史】
七月陈覇先擒兰裕等【太清纪擒裕在八月今从陈书】
丁卯鲍泉伐湘州【太清纪作八日或者八日受命丁卯乃行也】
庚午以南康王会理兼尚书令【太清纪在八月二十六日今从典略】八月东魏髙澄以兰京为善奴【陈元康传作兰固成今从北齐帝纪】九月岳阳王詧伐江陵兵败守者杀张纉【太清纪云詧使制文檄纉曰吾防朝廷不世之荣又荷湘东王国士之眷今日虽死义无操笔及军败将杀之纉曰若使南师必振北贼将亡吾虽死无所恨遂杀之弃尸于江陵北湖又云诸将竝欲追蹑上以如子之情情所未忍曰彼不应来而来明其为逆我应逐不逐见我之此盖亦萧韶之虚美今从南史】
十一月乙卯葬武帝【太清纪云十四日梓宫达于脩陵今从梁书】
邵陵王纶犇鄱阳【南史云东土皆附纶临城公大连惧将害已乃图之纶觉之乃去今从典略】
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
