法语常用词组

　　钱培鑫　上海外国语大学教授、留法文学博士。1982年毕业于复旦大学外文系，曾执教于复旦大学、华东师范大学，长期从事法语教学、语言文学研究和同声翻译工作，是“中国2010年上海世博会申办报告”（法文版）的编译者和定稿人之一。作者作品：· 《法语常用词组》。

学外语的人都知识，学习词汇是掌握一门外语的基础，词汇量大小经常成为衡量外语水平高低的一把尺子。于是，多快好省地学习词汇，成为我们每个外语学习者的追求，也常常让人伤透脑筋。本词典共收集近5000余个常用词目，合计20000余条词组。同其它工具书相比，本词典具备以下特点：第一，提供大量、丰富的词组和短语。本词典既选收法国人习惯搭配的词组，同时也收录法语的常用短语。第二，详尽介绍了常用动词和形容词与介词的搭配法语作为分析性语言，介词起着牵线搭桥的重要作用。第三，本词典的语料参考了著名的原版法语辞书。第四，本词典力求成为简明扼要、方便携带的语言工具书。在满足介绍常用词组之要求的基础上尽量压缩篇幅，因此不设例句，动词只介绍涉及介词搭配的内容，不求其全，但求实用，从而避免大型词典难以携带，而袖珍词典又过于简单的通病。