尚书吴一鹏，少保、太子太保、礼部尚书、翰林院学士吴山，同谥文端。少傅、大学士赠太保刘忠，南京礼部右侍郎赠尚书刘瑞，同谥文肃。南京刑部尚书赠太子少保方良永，户部尚书赠太子少保方钝，同谥简肃。少保、太子太傅、都察院左都御史赠太傅王越，太子太保、兵部尚书赠少保王以?，同谥襄敏。都察院右副都御史赠右都御史邓?，左都御史邓廷瓒，同谥襄敏。太子少保、都察院左都御史李宾，太子少保、吏部尚书赠太子太保李秉，南京兵部尚书赠太子少保李遂，同谥襄敏。太子少保、工部尚书赠太子太保王复，南京兵部尚书赠太子少保王学夔，同谥庄简。武臣姓谥同者，平阴伯朱崇，抚宁侯朱谦，俱谥武襄。漳国公王聪，右都督王效，同谥武襄。驸马都尉、富阳侯李让，太子太保、襄城伯李全礼，安昌伯钱承宗，会昌伯钱杲，同谥荣僖。清平侯赠渠国公吴成，恭顺侯赠?国公吴克忠，同谥壮勇。
按：二毛文简一时为学士，为内阁、礼部，清德相望。二王襄敏俱长中台、节制全陕三边。二吴壮勇，俱以番将赐姓殉节，一时尤奇。
文武臣姓谥同者，南京吏部尚书赠太子太保朱希周，太师、成国公赠定襄王朱希忠，同谥恭靖。右都御史赠少保王?，镇抚赠右都督王忠，俱谥恭靖。兴府长史赠太子少保、大学士张景明，少师、隆平侯赠郧国公张信，同谥恭僖。太子太保、户部尚书赠少保孙交，太保、会昌侯孙果，同谥荣僖。
○爵谥相类
诸王及武臣侯伯之爵，有类于谥者，今附记之，不然亦以为谥也。永乐十五年安惠王又肃庄王，成化十三年襄宪王，嘉靖十九年德懿王，二十年崇善恭顺王，二十年定安怀简王，四十四年惠安宣懿王载塾。永乐十五年赠成武伯陈亨谥忠壮，宣德五年赠安顺侯薛贵谥忠壮，景泰五年赠忠勇侯蒋信谥僖顺，天顺六年赠文安侯张?儿谥忠僖，成化八年赠定襄侯郭登谥忠武，十年赠靖安侯和勇谥武敏，嘉靖十四年惠安伯张伟谥靖襄，四十三年赠忠诚伯陆炳谥武惠，万历元年，赠定襄王朱希忠谥恭靖。
按：定襄、文安、靖安，犹地名；其他故称美也。惠安以下似四字谥，若陶仲文之恭诚荣康惠肃伯，则似六字谥，而和勇又以并爵名而为六字矣。
又，武定侯郭英谥威襄，武安侯郑亨谥忠毅，恭顺侯吴克忠谥忠勇，恭顺侯吴瑾谥忠壮，武靖侯赵辅谥恭肃，然易以国封公爵。
此外，如忠勤伯汪广洋、李贤，忠诚伯茹?常，昭武伯曹钦，及忠节侯张子明、永义侯桑世杰、义惠侯刘继祖，盖直以为号，而不别谥也。汪、茹、曹皆削。
○大臣名与谥类
李岐阳文忠，谥武靖。此外如大都督朱文正、伍大司马文定、张大司空文宪亦然。
○人主庙号谥号相犯
庙号之相犯者，仁祖之与仁宗。谥与庙号之相犯者，睿皇帝之与睿宗。
○亲王大臣犯庙谥
庙号定而臣下之谥有犯者，如：懿祖之后有周王子{防土}、申王?楷、郑王佑??、代王俊?大、德王?榕，与太子之懿文、世子之懿庄。文臣则吕原、杨守陈，诸大绶之文懿，张鹏之懿简，周楦、张蓥、胡拱辰、闵?之庄懿，陈俊、徐贯、林庭?昂之康懿。成祖之后，有唐王弥钅帝、蜀王让栩，文臣则王守仁之文成。宣宗之后有秦王怀?卷，文臣则黄福、刘大夏之忠宣。宪宗之后有渖王胤?多、淮王厚焘，文臣则宋濂、费宏之文宪。圣谥定而臣下之谥有犯者，如：昭皇帝之后有秦王秉?双、蜀王宾瀚、韩王旭?迁、代王充?、肃王缙炯、益王载增，文臣则江澜之为文昭。敬皇帝之后有伊王︳淳、唐王宇温。毅皇帝之后有傅?、罗伦、黄孔昭、张治之文毅，李桂之毅勇，刘玉之端毅，许进、潘鉴、王邦瑞、彭泽、杨博之襄毅，王宪之康毅。肃皇帝之后有刘瑞、赵贞吉之文肃，林俊之贞肃，顾佐、梁材、葛守礼之端肃，潘璜、方钝、方良永、陈瓒之简肃。庄皇帝之后有衡王厚?乔，文臣则马自强之文庄，王学夔之庄简。了不以为嫌也。若文皇帝之为“文”，武皇帝之为“武”与郡王妃主之谥之犯者，又不可胜纪矣。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
