作者简介
John H.Noonan,汕头大学英语新闻项目副总监,并长期教授“英语媒介入门”和“基础英语新闻写作”。2002年,获哥伦比亚大学新闻专业硕士学位,此后一直为自由撰稿和摄影师、纪录片制作人等。Noon还拥有TESIL(向说其他语言的人讲授英语的教师)资格证书。拥有十多年教学经验。Gene Mustain,香港大学新闻传播与研究中心的新闻报道和写作项目主任,他负责教授本科生和研究生。有35年的媒体工作经验,在《纽约日报》和《芝加哥太阳报》长期任调查性报道记者和特派员。当过作家、记者和教师。他报道过许多全球性的重大新闻——从南非的种族隔离的终结到北爱尔兰的政治冲突,从德国的种族犯罪到法国的空难。
内容简介
如何写作地道的英语新闻? 这是困扰了国内新闻,教育界多年的问题:很难找到既精通英语又熟悉新闻的理想作者。 《英语新闻写作》解决了这一难题。它由六位美国资深记者,耗时九年写一就。是迄今为止,唯一一本将新闻报道规律和英语表述技巧相结合的教科书。 本书分三部分:第一部分对英语新闻道理念、新闻写作一般规律作了详尽阐述;第二部分侧重专业新闻的写作原则和技巧,包括特稿、财经新闻写作、体育新闻写作,以及电媒体写作,都得到了细致入微的解释;第三部分将英语新闻写作的各类资源作了梳理,并给出了英文表达的通则。 本书所涉及的大量案例,都是作者自己的新闻作品,分析精辟深刻,极有价值。 本书以纯英文出版,只保留必要的中文简介是因为本书作者都相信:写作地道的英语新闻,必须首先学会用英语思考。