犬窝谜话 - 犬窝谜话

作者: 吴克岐83,251】字 目 录

之丑”,谓罗刹国以丑为美,马俊美,而以煤涂面,故国人有是语,孔,面孔也。“遂为姑媳如初”(珊瑚)射“于以求之”谓珊瑚依姑姊于媪,后姑悔,乃向于婉求迎归也。“读《汉书》至八卷”(书痴)射“有女如玉”,谓见纱剪美人,以“书中自有颜如玉”之言有应也。“封云亭舅兄”(梅女)射“展也大成”谓梅女再生为展氏女,封娶之,女兄名大成也。“归室中,置案头,徐登砚池,以身投墨汁,出伏几上,走作字”(绿衣女)射“既入于谢”谓女即绿蜂,为蛛所获,于璟救之,乃作“谢”而去也。“其入泮乡捷者,鬼之假也”(周克昌)(双钩)射“克昌厥後”,谓出亡归来后,则皆真克昌也。“翁以途中日尽归于西,生不受”(爱奴)射“我来自东”,谓翁延某生为师,修金以日计,翁以在途日尽归西,生欲尽归东也。“我已婉求之矣”(小梅)射“其子在梅”,谓王慕贞妻无子,将死,嘱王以婢小梅为继妻,后生子喜红也。“绣履双翘,瘦不盈指”(绩女)射“无遗下体”,谓费生见女上半体于幕中,后又见其足也。“君以我何人也!张审视,竟非方氏”(张鸿渐)射“颜如舜华”,谓颜如施舜华也。“闻村犬鸣吠,苍茫中,树木屋庐,皆故里景物”(同上)射“鸿渐于陆”,谓舜华送鸿渐归,已达陆地也。“遥见王,惊起,以扉自幛,叱问:何处男子?”(王桂庵)(夹雪)射“芸其黄矣”, 谓孟芸娘见王,仓皇惊起也。“俄闻邻妇哭声”(纫针)射“爰丧其马”,谓其夫马大死也。“侦夫他出,辄寻旧好”(胭脂)射“有客宿宿”,谓王氏既嫁,仍与旧好宿介奸宿也。“夫人发亦寻长”(姊妹易嫁)射《左传》“赤而毛”,谓张次女本赤鬜,嫁毛相国后,毛亦长也;又以“闻狐仙皆国色,殊亦不然”(毛狐)射之。“武公子勿谢也”(田七郎)射“田不以礼”,谓田感武公子救死大恩,不以一谢为礼也。“我非误就,敬相投耳”(冯木匠)射“愿奉冯也”,谓愿奉冯为夫也。“见男子貂冠卧床上,取刀奔入,力斩之”(姚安)射“必死是宫也”,谓姚妻宫绿娥昼卧,误认其他,以刀死之也。“我孙子楚也”(阿宝)射《礼记》“鹦鹉能言”,谓孙魂附鹦鹉而言也。“死僧藏金”(死僧)射“佛其首”,谓藏金于佛首也。“我不惯于生人睡”(婴宁)射四子“必熟而荐之”,谓必熟人而始荐枕席也。“宋向往殊殷,乃修贽诣媪”(嘉平公子)射“色思温”,谓公子姊夫宋,思慕温姬之色也。“以小术晦其光而保其璞”(瑞云)射“吾与点也”,谓和生以指点其额,使成黑痕,后又以术涤之也。“生入,执子婿礼,伏拜甚恭”(封三娘)射“仁者安仁”,谓仁者孟安仁也。“为之卜婚,屡梗母议。”(阿绣)射“盖有之矣”,谓刘子固心中已有盖州姚阿绣也 。“今芳体如故,何不效之?”(爱奴)射“爱之欲其生”,谓欲爱奴之复生也。“马病卧于途,坐待路侧”(苗生)“则苗勃然兴之矣。”谓苗以肩承马腹,趋而行也。“三娘伴吾儿,极所忻慰,何昧之?”(封三娘)射“无有封而不告”,谓范十一娘母见封,怪其女不告也。 “夜获一狐,左目上有瘢痕”(杨疤眼)射“杨氏为我”,谓杨疤眼为我也。“吕无病向孙名麒哭诉”射“逃杨”,谓吕言“逃于杨……”,语未终而气绝也。“王六郎抵招远县邬镇”(王六郎)射“任土地者次之”,谓王抵邬镇土地任所也。“我今亦复有儿”(段氏)射“连得间矣”,谓段瑞环妻连氏无子,段死,族人攘其产,忽得段所私婢之子,故连有是言也。“辗转化为童子”(造畜)射“以羊易之”,谓以术使童子化为羊,复以术使羊仍为童子也。“俄有少女,捧茶自棚后出”(水莽草)射“寇至”,谓寇三娘至也。“是妾自欲见君,媪何能为”(寄生)射“可以止则止”,谓张五可自欲止步则止步也。“稚齿交合,故未能谢绝。后非无见挑者,身实未敢相从。”(胭脂)射“一介不以与人”,除一宿介外不敢以身与人苟合也。“仆有弱妹,少公子一岁,颇不陋劣,以奉箕帚。”(胡氏)射“弟为匹夫”,谓胡为女弟匹配丈夫也。“娶妻以奉姑嫜,今若此,何以妻为!”(珊瑚)射唐诗“不惜珊瑚送与人。” 谓安大成出珊瑚也。“闻君卷帐,故窃来一告别耳”(五通)上“王孙归不归”,谓神女来视金王孙归否也。“村中来一星者,李召至家”(九山王)射“南山归敝庐”,谓李邀星者南山翁至家也。“我辈通家,原不以形迹相限,当使隔帘为君奏之”(局诈三)射“明朝有意抱琴来”,谓邑丞程氏命李生明日携琴来署也。“淫婢卖我矣”(凤仙)射唐诗篇名(系铃)(脱靴)“饮中八仙歌”,谓凤仙饮酒至醉,中其姊八仙之计也。“娇娜为孔雪笠疗胸前痈”(娇娜)射《西厢》“松了金钏”,谓脱臂上金钏置患处也。“室中闻敲棋声、伫立不敢复前”(葛巾)射词牌名“红窗听”,谓常大用在红窗外,听葛巾与玉版下棋也。“奚山为弟娶阿纤”(阿纤)射虫名“鼠妇”,谓阿纤是鼠怪也。至以“犬窝老人”射《聊斋·婴宁》“得非庚午属马者耶?”则余偶尔自嘲,不足为外人道也。 昔人有以《西厢》情事为谜面,射《孟子》“晋國天下莫强焉”,颇脍炙人口。其词曰:“普救寺 ,草离离,空花园,或借栖。夫人抱病头难起,一炷香,卜告神祗。天已暮,日沉西,张生长不见,雖见没佳期!错认做白马将军来矣!”一气呵成,情文兼茂,惟末句语意不接,牵强过甚,未免白璧微瑕,且以离合正体,忽加以亥豕诡格,尤为大雅所诟病。余拟易之曰:“叹嫣然欲笑,怎奈我孤女无依。”似可沟通一气,尚不至流入恶道,若谓点石成金,则吾岂敢。 犬窝谜话卷二 盱眙吴克岐轩丞著 余作《红楼梦正误》及《红楼梦八十回后》,间尝本其说以制谜。如:“因麒麟伏白首双星”射四子“夫子为卫君乎”,谓卫若兰也。“卫若兰何以决娶史湘云”射唐文篇名“获麟解”,谓在射圃拾金麒麟始解决也。“送灵柩贾敬正首丘”(《石》六十三) 射《礼记》“以珍从”,谓贾珍获从回南也。“赏中秋新词得佳谶”射《千字文》“似兰斯馨”,谓贾兰为宁馨儿,可以锡爵也。“小冻猫环儿解燎毛”(《石》五十五,凤姐对平儿语。)射四子“宁媚于灶”,谓仅有贾环无贾兰也。“论家事黛玉防后手”(《石》六十二)射“二吾犹不足”,以宝玉有“不短我二人”语,今作“四人”者,误也。“分余菜宝黛尝野味”(《石》 七十五)射“狐狸食之”(脱帽),以今本误“果子狸”为“果子独”也。“倒杯茶,彩云不搭理”(《石》二十五)射《左传》“何爱于一环”,谓彩云厌恶贾环,无私情也;又以“倒杯茶,彩霞悄悄劝”(同上)射之;复以“偷霜露晴雯说彩云”(《石》六十一)射之,皆谓彩霞恋爱贾环,有私情也。“鸳鸯、彩云、平儿、袭人之事若何?”(《石》三十九)射唐文“四美具”。“忘了事,王夫人寻婢”(同上)射六才“彩云何在”,今本皆误作彩霞也。“东小院贾环讶无人”(《石》三十)射唐诗“沉吟彩霞没”。“彩霞何以得血崩”(《石》七十)射四子“环而攻之”,今本皆误作彩云也。“出荣府麝月送袭人”射《诗经》“相彼投兔”,以袭人嫁蒋,宝玉之婢,仅有麝月也。 昔有某塾师,授徒多误字。及死,阎王怒其误人子弟,罚令再世为狗,某以愿为母狗请。王大诧,问故。曰:“临财母狗得,临难母狗免也。”余以“王夫人信袭人谗言,特赏银两。及宝玉出家,又不令其守活寡。”射《礼记》(亥豕兼夹雪)“临财毋(母)苟(狗)得,临难毋(母)苟(狗)免也。”以秋纹等斥袭人为“花哈巴”也;又以“花袭人喜嫁蒋琪官”射《诗经》“跃跃毚兔,遇犬获之。”余之一再调侃袭人者,盖深恶之也。 余即有嗜红之癖,尝取《红楼梦》为谜材,日积月累,所作不下数千条,爰另编《忏玉楼谜稿》四卷,前已采录多条,兹再择其较有趣味者录于下:回目如:“贾雨村风尘怀闺秀”射词牌名“念奴娇”。“贾夫人仙逝扬州城”射《左传》(卷帘)“起不敏”。“贾宝玉神游太虚境”射四子“与其来者可也”,谓可卿也。“送宫花贾琏戏熙凤”射唐诗“但闻人语响”。“贾宝玉奇缘识金锁”射唐诗“引得娇莺痴不去”。“薛宝钗巧合认通灵”射六才“他见黄莺作对”。“金寡妇贪利权受辱”射四子“当在薛也”(系铃)。“王熙凤协理宁国府”射“杖者出,斯出矣。”谓贾珍拄杖也。“秦鲸卿得趣馒头庵”射“能致其身”。“秦鲸卿夭逝黄泉路”射“为能化”,谓智能也,化,死也。“天伦乐宝玉逞才藻”射《诗品》“红杏在林”,谓黛玉代作“杏帘在望”诗也。“意绵绵静日玉生香”射聊目“鼠戏”。“林黛玉俏语谑娇音”射四子“彼以爱兄之道来”。“俏平儿软语救贾琏”射“缓其二”。“听曲文宝玉悟禅机”射“参也鲁”,谓鲁智深曲也。“牡丹亭艳曲警芳心”射“若汤则闻而知之”,谓汤茗川也。“痴女儿遗帕惹相思”射宋词“倚阑闻唤小红声”。“魇魔法姊弟逢五鬼”射四子“策其马”,谓马道婆也。“蜂腰桥设言传心事”射唐文“寻坠绪之茫茫”,谓坠儿也。“埋香冢飞燕泣残红”射唐诗“感时花溅泪”(时字、花字读)。“享福人福深还祷福”射《文选》“予愿清虚”。“多情女情重愈斟情”射唐诗“两心相照两心疑 ”。 “手足耽耽小动唇舌”射《文选》“驰道周环”,谓贾环告知贾存周也。“不肖种种大承笞挞”射《易经》“为玉为金”,谓蒋玉函、金钏儿也。“情中情因情感妹妹”射唐诗“儿女共沾巾”。“白玉钏亲尝莲叶羹”射《诗经》“代食维好”。“秋爽斋偶结海棠社”射四子“彼白而我白之”,以探春有“人家送白海棠,我们即咏白海棠”语也。“林潇湘魁夺菊花诗”射《三字经》“能吟咏”,谓咏菊诗也。“史太君两宴大观园”射四子“食牛”,谓刘姥姥也。“宝哥哥品茶栊翠庵”射《诗经》“酌以大斗”;又射唐诗“遗我绿玉杯”。“潇湘子雅谑补馀音”射四子“食色”。“喜出望外平儿理妆”射“尽心焉而已”,以宝玉有“平时未能尽心”语也。“金兰契互剖金兰语”射《诗经》“备言燕私”,谓燕窝私语也。“尴尬人难免尴尬事”射《礼记》(卷帘)“罪之不赦”,谓贾赦也。“鸳鸯女誓绝鸳鸯偶”射《易经》“见金夫不有躬”(金字读)。“冷郎君惧祸走他乡”射《诗经》“出自北门”。“慕雅女雅集苦吟诗”射《易经》“为通为月”(系铃)。“脂粉香娃割腥啖膻”射战国人别号“芦中人”,谓芦雪亭中人也。“芦雪庵争联即景诗”射唐诗“云在意俱迟”,谓湘云也。“胡庸医乱用虎狼药”射《诗经》(脱帽)“丘中有麻”,谓麻黄也。“俏平儿情掩虾须镯”射《左传》“我将不坠”,谓不说坠儿也;又射“释憾于宋”,谓宋妈也。 “宁国府除夕祭宗祠”射四子人名“琴张”,谓宝琴张望也;又射四子“主敬”,谓主祭是贾敬也。“辱亲女愚妾争闲气”射《史记》“曲在赵”。“敏探春兴利除宿弊”射唐诗“群羡清才三妹佳”。 “慧紫鹃情辞试莽玉”射《易》卦名“归妹”。“柳叶渚边嗔莺咤燕”射四子(解铃)“恶是何言也”;又射《文选》“此何气也”,谓何妈也。“绛云轩里召将飞符”射《诗经》“诞置之平林”,谓平儿、林之孝家也。“玫瑰露引来茯苓霜”射《礼记》“蝉始鸣”,谓小蝉儿也;又射四子人名“柳泄”,谓柳五儿也。“投鼠忌器宝玉瞒赃”射四子“所就三”,谓探春也。“判冤决狱平儿行权”射《千字文》(双钩)“露结为霜”,读如“为霜露结”。“憨湘云醉眠芍药茵”射宋词“殢酒为花”。“呆香菱情解石榴裙”射四子“辟兄”。“贾二舍偷娶尤二姨”射“不敢以陈于王前”;又射唐诗“兴来每独往”,谓兴儿、来旺也。“情小妹耻情归地府”射唐诗“轻生一剑知”。“冷二郎心冷入空门”射《诗经》“莫知其尤”。“闻秘事凤姐讯家童”射四子“来!予与尔言”,谓来旺也。“苦尤娘赚入大观园”射“王若隐其无罪而就死地”。“酸凤姐大闹宁国府”射晋文“嫂侄兮慞惶” ,谓尤氏、贾蓉也。“弄小巧用借剑杀人”射四子“秋阳以暴之”,谓秋桐也。“觉大限吞生金自逝”射《易经》“说以动,所归妹也。” (归字读)“林黛玉重建桃花社”射六才“百无成”,谓拟作百韵诗也。“嫌隙人有心生嫌隙”射《左传》“费请先入”,谓费婆子先入之言也。“鸳鸯女无意遇鸳

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】