| 作 者: | 孙志凤 |
| 出版社: | 人民教育出版社 |
| 丛编项: | |
| 版权说明: | 本书为出版图书,暂不支持在线阅读,请支持正版图书 |
| 标 签: | 韩语教程 |
| ISBN | 出版时间 | 包装 | 开本 | 页数 | 字数 |
|---|---|---|---|---|---|
| 未知 | 暂无 | 暂无 | 未知 | 0 | 暂无 |
会议主持人串词
1 大家好!/各位好!
2 我是主持人
3 现在开始举行会议
4 我先说明一下
5 会议以同声传译方式进行
6 请自行调整耳机声道
7 请放在座位上
8 会议进行和会议顺序
9 进入会场
10 请各位以掌声表示欢迎
11 介绍(一)
12 介绍(二)
13 请……致辞
14 ……结束了
15 请整理一下
16 主持会议
17 请见谅
18 现在正式开始发言
19 请务必遵守时间
20 从现在开始进行讨论
21 接下来是问答时间
22 其他(一)
23 很有帮助(一)
24 很有帮助(二)
25 现在休息一会儿
26 准备了午宴/晚宴
27 请各位参加
28 祝各位愉快
29 谢谢各位(一)
30 谢谢各位(二)
31 祝各位一路顺风
32 其他(二)
问候语
1 基础口译练习
(1)开篇语
1)中译韩
2)韩译中
(2)结束语
1)中译韩
2)韩译中
2 实战口译练习
(1)中译韩
(2)韩译中
附录
附录1 (1)主持人串词(1)
附录2 (2)主持人串词(2)
附录3 会议名参考
附录4 人名和职位