搪塞过去，但是对切恩却不能。
切恩作为情报秘书处35号负责人是能够通天的。他掌握生苯大权，而且神通广大，他和情报局长打高尔夫球，与部长一起在温莎看马球。切恩是不能越过的。
他把拉思伯恩召来，而且是以一种相当正式的方式召见他的。
“你知道，我从不问问题，科林，”切恩开始说道，“那不是你我之间的工作方式。”
拉恩伯恩立刻明白他妄问问题了。
“关于如纳那件事，做得不漂亮，太不漂亮了，”切恩接着说道，一边摆弄着一把雕刻有图案的裁纸刀，那力是在开罗买的，这几年有两次他不小心被那象刀片一样锋利无情的刀刃划破了手指。“我这里闹地震了，国防部，外交部。
震了好几次了，里氏震级五级。”他期待他望着拉思伯恩。
“是怎么回事，科林？”
拉思伯恩深深吸了一口气。”你想必知道我们听到了一些传说？就是在巴伐利亚的那支美国部队，进行特种训练。
他们有可能弄到了一些过时的核武器。”
切恩噘起嘴，“科林，”他说道，带着一点责备的口气．“美国人已经意识到了，五角大搂正在调查。”
“嗯，也许是这样。我想为慎重起见我们自己也做一点调查。”他舒舒服服地坐着，等待暴风雨的到来。
但是切恩温和他说道。“我知道了，所以你派加纳去。
假装一名陆军军官，进行训练交流？”
“正如我在报告里解释的那样。”
切恩将刀在桌上快速旋转，刀子停下来，刀央正好对着拉思伯恩爱”对此我感到遗憾，”他说道。“你知道，要是你在海军军事法庭上，你是有罪的。”
拉思伯恩默不作声。
切恩皱起了眉头。”我们干了什么？啊，对了，这是他们的问题，对吗？”
“如果一件麻烦的纠纷，导致在饥国人的没施吴炸了一已颗核地雷，那也会是我们的问题了，是吗？”
切恩注视着小刀的锋刃。“加纳发现什么情况了吗？”
他在静默一会儿后问道。
拉思伯恩小心地斟酌着宁眼。”我想他找到了他要找的东西。我得到的最后消息是他在紧急赶回。他是到慕尼黑领事馆去。”
切恩没精打彩地伸出于去把一份簿薄的卷宗拿过来，他把它打开，略略地看了第一页以唤起自己的记忆，炊后他合上卷字。
“就是这个时候他在高速公路上被害的，驾驶一辆“偷来’的车？是在美国佬拘胄他之后。这究竟是怎么一回亭？”
“我想他发现得大多了，”拉思伯恩说道，直视着切恩。“他没有偷车，这也不是一椿车祸。我认为这一切都是精心安排的，是那个布劳上校安排的。”
切恩眉毛稍微注上一扬。“告诉我，美国人是否知道我们在他们的地盘搞活动？”
“要知道也不会大多。”
、切恩冷冷地笑了一笑。“见鬼，你大独断专行了，科朴。”
“但是现在他们知道了，”拉思伯恩说道。
“接着说”“他们答应要处理这件事。”
“如果他们不处理呢？，”“那我来处理，”拉思伯恩平静地回答道。
切恩背靠扶手椅，用手抚摸着裁纸刀的刀刃，好象是要确信它是否锋利。
拉思伯恩等待着。
最后切恩说道：“你已经看到了中央卷宗。”
拉思伯恩点点头。
“这位布劳上校，他有关系，很有意思的关系，切恩停顿了一下，“你知道这点吗？”
：
“当然。”“好吧，”切恩站了起来。“小心行事，科林。我不想发生地震。如果你能采取有力措施，把你的痕迹遮盖好吧。
也就是说我门的痕迹。明白吗？”
“当然，”拉思伯恩赞同道。不管谁倒霉，切恩总是可以脱身的。
“如果人们要问，我来编个理由回答他们．但是你要当心。”“明白了，”拉思伯恩说。
切恩千里仍拿着那把小刀。他把它放在桌上。“要经常向我通报情况，科林。”
拉思伯恩向他点了点头““哦，科林……”
拉思泊恩已经走到了门边。他停下来等候着。
“加纳真可惜，”切恩说道。
拉平来到部里，人们全都避开他的视线。拉平并不是一个敏感的人，但是，甚至在他还没有来得及脱掉大衣，就已感到出了什么事。栈下警卫对他仍然恭敬如仪，但是一来到二楼，他就感到这种气氛。秘书对他的微笑肯定是勉强的，他的主任秘书沃尔索夫也明显地惶惶不安。
一直到他读到昨夜”俄国自由之声”广摇记录之后，他才明白了其中的原因。这个被孜孜不倦地监听和记录的地下电台，这次又玩了新的花样。
“同志们，难道现在不是应该对谢尔根·拉平，这位所谓的广播和电视部长，采取一点措施的时候了吗？”非法潘音慷慨激昂地宜称。“这位无能的部长并没有力党很好地工作，应该把他撤下来。他怎么可以现在还是一名中央委员呢？
“他把别人作为他昏庙无能的替罪羊，他将苏联电视新闻主任维克多·日布采夫解职，就是为了掩盖他自己的错误。广播员弗拉基米尔·邓切夫谴责我们的父兄在阿宫汗的光荣业绩的丑闻，责仕也在他。同志们，我们应当有一个更好的部长，而不是整日坐在办公桌后为自己谋利的行尸走肉……”
位平的手微微地颤动。他凝视着这打印的一行行字，感到难以置信。他是一位散布假情报的专家，但这却是他遇到的斩问题。这些杂种竟对他本人编造谎言，而这毒药正向他滴米。
他把沃尔索夫叫来。
“这……这东西，”他以一个希望叫人看来表现出他不屑一顾的高傲姿态将记录推到一边。“这种胡说八道的东西……是不是，呃，已经传开了？”
沃尔索夫脸色苍白。“按惯例已经外发了，部长同志。
所有监听到的记录都要分送给指导局的各有关组，还要送给……”
“不错，不惜，”拉平粗鲁地打断了他，”这制度我知道。但是这一份送到中央委员会了吗？
“我想……”沃尔索夫开始说道，但是拉平向他大吼一声。“你到这里不是来想的。我要情况，我不想要估计，我要事实。我自己不要你帮忙也可以估计，谢谢你。”
“就这些吗，部长同志？”沃尔宁夫问道。他有点胆战心惊。拉平对他的部下总是保持一种虽然冷淡但又合乎礼仪的关系。当然，他总是彬彬有礼的。现在想到他竟成了这些空中强盗攻击的目标，显然使他失态了。
拉于也口自己对沃尔索大的咆哮而感到后悔。作为一名前往大使——他曾经是派往北京的使节，如履薄冰地巧妙地进行过谈判——他外交经验十分丰富，让他的部下认为他在忧心忡忡是不明智的。
“你听到了不少，是吗？”他和颜悦色地问道。“在各处？”
“您说什么？”沃尔索夫小心地问了一句，“我恐怕没有听懂……”
“这个电台。人们听它吗？它是否已有了一批听众？”
沃尔索夫挺直了身子。“我肯定，没有哪一个爱国的公民会用这些毒品玷污他的耳朵，部长同志。”
拉平发出了一声清晰的叹息。这种回答是必定的，他想道。他还能期望得到什么别的口害呢？如果沃尔索大承认他知道人们在听地下电台，而且收听到不友好的宣传，那等于招认他自己有反苏的行为。
“当然，”拉平点头道，”你说的绝对正确。”
“那未就这些吗？”沃尔索夫又间。
拉平向他点了点头，目送他走出办公室。
他对沃尔索夫感到不甚清楚已不是第一次了。他又格鲁吉亚人，在丢脸的邓切夫事件发生后，他被派到拉平的办公室，邓切夫则；因在短波广播中，向世界宣告在阿自汗的苏联军队是侵略者而不是牧星，而被流放到塔什于。拉平在这一灾难中得以保存下来，但是48小时后，沉默寡言的沃尔索夫彼分配来充当他的主任秘书，他试图探明他的背景，但是人事档案上什么也没有写。
不错，他再一次想道，在沃尔索夫面前大多暴露自己的想法显然是不明智的。
他权衡利害关系。他试图使自己放心，地下电台把他当作目标并无多大意义。这只是他们巧妙的一招，与他们试图把自己打扮成忠实的俄罗斯人、在苏联国内播音仅仅是为了关心人民的利益等手法是相适应的。编造假情报无规则可曹。但这不会使他出丑。
下一次他们也许会挑上另一个人，这不能证明任何问题。
巴甫洛夫打来了保密电话。元帅的兴致很高。
“你读到关于你自己的描写了吗，同志？”电话里他哈哈大笑，。’我们都在渴望等着读第二部分呢，你认为会有更精彩的东西吗？”
拉平紧紧地捏着左手，但是他控制住了自己的声音。他很高兴巴甫洛夫看不到他。“这种经历并不很幽默。”他甩一种责备的语言说道，“我想知道的是国家的负责机构要对它采取什么行动。”
这已经近乎于说指导局没有负起责任。
“放心吧，我的朋友。我们做的比你想象的还要多，而且我们正在取得进展。”
“我看不出有什么迹象。”拉于冷冷他说道，“我可一直还在读者这些乱七八槽的东西，它们在干扰我们的电波。”
“相信我们吧，”巴甫洛头宽慰着他。“这是一场干净利落、小小的游戏，牌都在我们手上。”
当一夭的工作结束，他的司机齐尔在部门口接着他、并且把他送到列宁大街时，他的思绪还在这件事上。他从车上下来，告诉司机如果在两个钟头后在这里找不到他时，这一夜就可以去休息了。
他要去看一位芭蕾好女演员，毕竟他极有把握那女演员会高兴地让他在她的房里过夜……。
一直到后来，他才记起来巴甫洛夫说的话。他突然不安地很想知道，是谁握着这些牌。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
