八月，乙酉，河西王蒙遜遣子安周入侍于魏。
吐谷渾王慕踭遣侍郎謝太寧奉表于魏，請送赫連定。己丑，魏以慕踭為大將軍、西秦王。
左僕射臨川王義慶固求解職；甲辰，以義慶為中書令，丹楊尹如故。
九月，癸丑，魏主還宮。庚申，加太尉長孫柱國大將軍，以左光祿大夫崔浩為司徒，征西大將軍長孫道生為司空。道生性清儉，一熊皮鄣泥，數十年易。魏主使歌工歷頌群臣曰：「智如崔浩，廉若道生。」
魏主欲選使者詣河西，崔浩薦尚書李順，乃以順為太常，拜河西王蒙蓀為侍 中、都督涼州，西域，羌，戎諸軍事、太傅、行征西大將軍、涼州牧、涼王，王武威、張掖、敦煌、酒泉、西海、金城、西平七郡；冊曰：「盛衰存亡，與魏升降。北盡窮髮，南極庸、僧，西被崑嶺，東至河曲，王實征之，以夾輔皇室。置將相、群卿、百官，承制假授。建天子旌旗，出入警蹕，如漢初諸侯王故事。」
壬申，魏主詔曰：「今二寇摧殄，將偃武脩文，理廢職，舉逸民。范陽盧玄、博陵崔綽、趙郡李靈、河間邢穎、勃海高允、廣平游雅、太原張偉等，皆賢雋之冑，冠冕周邦。易曰：『我有好爵，吾與爾縻之。』如玄之比者，盡敕州邵以禮發遣。」遂徵玄等乃州郡所遣至者數百人，差次敘用。崔綽以母老固辭。玄等皆拜中書博士。玄，諶之曾孫；靈，順之從父兄也。
玄舅崔浩，每與玄言，軏歎曰：「對子真使我懷古之情更深。」浩欲大整流品，明辨姓族。玄止之曰：「夫創制立事，各有其時；樂為此者，詎有幾人！宜加三思。」浩不從，由是得罪於眾。
初，魏昭成帝始制法令：「反逆者族；其餘當死者聽入金、馬贖罪；殺人者聽與死家牛馬、葬具以平之盜官物，一備五；私物，一備十。」四部大人共坐王庭決辭訟，無繫訊連逮之苦，境內安之。太祖入中原，患前代律令峻密，命三公郎王德刪定，務崇簡易。季年被疾，刑罰濫酷；太宗承之，吏文亦深。冬，十月，戊寅，世祖命崔浩更定律令，除五歲、四歲刑，增一年刑；巫蠱者，負羖羊、抱犬沈諸淵。初令官階九品者得以官爵除刑。婦人當刑而孕，產後百日乃決。闕左懸登聞鼓以達冤人。禹令有獄訟者搖鞀。周禮：左嘉石以平罷民。皆所以達幽枉也。登聞鼓，令負冤者得詣闕檛鼓，登時上聞也。
魏主如漠南。十一月，丙辰，北部敕勒莫弗庫若干帥所部數萬騎，驅鹿數百萬頭，詣魏主行在。魏主大獵以賜從官。十二月丁丑，還宮。
是歲，涼王改元義和。
林邑王范陽邁寇九德，交州兵擊卻之。
九年（壬申、四三二）
1春，正月，丙午，魏主尊保太后竇氏為皇太后，尊保母為母，非禮也。〕立貴人赫連氏為皇后，子晃為皇太子；大赦；改元延和。
2燕王立慕容后之子王仁為太子。
3三月，庚戌，衛將軍王弘進位太保，加中書監。丁巳，征南大將軍檀道濟進位司空，還鎮尋陽。
4壬申，吐谷渾王慕踭送赫連定于魏，魏人殺之。憼踭上表曰：「臣俘擒憯逆，敵捷王府，爵秩雖崇而土不增廓，車旗既飾而財不周賞；願垂鑒察。」魏主下其議。公卿以為：「慕踭所玫唯定而已，塞外之民皆為己有，而貪求無厭，不可許也。」魏主乃詔曰：「西秦王所得金城、枹罕、隴西之地，朕即與之，乃是裂土，何須復廓。西秦款至，綿絹隨使疏數，臨時增益，非一賜而此也。」自是慕踭貢使至魏者稍簡。
5魏方士祁纖奏改代為萬年，以代尹為萬年尹，代令為萬年令。崔浩曰：「昔太祖應天受命，兼稱代、魏以法殷商。國家積德，當享年萬億，不待假名以為益也。纖之所聞，皆非正義，宜復舊號。」魏主從之。
6夏，五月，壬申，華容文昭公王私卒。弘明敏有思致，而輕率少威儀。性褊隘，好折辱人，人以此少之。雖貴顯，不營財利；及卒，家無餘業。帝聞之，特賜錢百萬，米千斛。
7魏主治兵於南郊，謀伐燕。
8帝遣使者趙道生聘于魏。
9六月，戊寅，司徒、南徒州刺史彭城王義康改領提州刺史。
10詔分青州置冀州，治歷城。
11吐谷渾王慕踭遣其司馬趙敘入貢，且來告捷。
庚寅，魏主伐燕。命太子晃錄尚書事，時晃纔五歲。又遣左僕射安原、建寧王崇等屯漠南以備柔然。
辛卯，魏主遣散騎常侍鄧穎來聘。
14乙未，以吐谷渾王慕踭為都督西秦，河，沙三州諸軍事、征西大將軍、西秦，河二州刺史，進爵隴西王，且命慕踭悉歸南方將士先沒於夏者，得百五十餘人。
又加北秦州刺史楊難當征西將軍。難當以兄子保宗為鎮南將軍，鎮宕昌；以其子順為秦州刺史，守上邽。保宗謀襲難當，事泄，難當囚之。
壬寅，以江夏王義恭為都督南兗等六州諸軍事、開府儀同三司、南兗州刺史，臨川王義慶為都督荊，雍等七州諸軍事、荊州刺史，竟陵王義宣為中書監，衡陽王義季為南行州刺史。初，高祖以荊州居上流之重，土地廣遠，資實兵甲居朝廷之半，故遺詔令諸子居之。上以義慶宗室令美，且烈武王有大功於社稷，故特用之。
秋，七月，己未，魏主室濡水。庚申，遣安東將軍奚斤發幽州民及密雲丁零萬餘人，運攻具，出南道，會和龍。魏主室遼西，燕王遣其侍御史崔聘奉牛酒犒師。己巳，魏主室和龍。
庚午，以領軍將軍殷景仁為尚書僕射，太子詹事劉湛為領軍將軍。
益州刺史劉道濟，粹之弟也，信任長史費謙、別駕張熙等，聚斂與利，傷政害民，立官准，禁民鼓鑄而貴賣鐵器，商賈失業，吁嗟滿路。
流民許穆之，變姓名稱司馬飛龍，自云晉室近親，往依氐王楊難當。難當因民之怨，資飛龍以兵，使侵援益州。飛龍招合蜀人，得千餘人，攻殺巴與令，逐陰平太守；道濟遣軍擊斬之。
道濟欲以五城人帛氐奴、梁顯為參軍督護，費謙固執不與。氐奴等與鄉人趙廣構扇縣人，詐言司馬殿下猶在陽泉山中，聚眾得數千人，引向廣漢；道濟參軍程展會治中李抗之將五百人擊之，皆敗死。巴西人唐頻聚眾應之，趙廣等進攻涪城，陷之。於是泣陵、江陽、遂寧諸郡守皆棄城走，蜀土僑、舊俱反。
燕石城太守李崇等十郡降于魏。魏主發其民三萬穿圍塹以守和龍。崇，績之子也。
八月，燕王使數萬人出戰，魏昌黎公丘等擊破之，死者萬餘人。燕尚書高紹帥萬餘家保羌胡固；辛巳，魏主攻紹，斬之。平東將軍賀多羅攻帶方，撫軍大將軍永昌王健攻建德，驃騎大將軍槳平王丕攻冀陽，皆拔之。
九月，乙卯，魏主弔 兵西還，徙營丘、成周、遼東、樂浪、帶方、玄菟六郡民三萬家於幽州。
燕尚書郭淵勸燕王送款獻女於魏，乞為附庸。燕王曰：「負釁在前，結忿已深，降附取死，不如守志更圖也。」
魏主之圍和龍也，宿衛之士多在戰陳，行宮人少。雲中鎮將朱脩之謀南人襲殺魏主，因入和龍，深海南歸；以告冠軍將軍毛脩之不從，乃止。既而事泄，朱脩之逃奔燕。魏人數伐燕，燕王遣脩之南歸求救。脩之汎海至東萊，遂還建康，拜黃門侍郎。
趙廣等進攻成都，劉道濟嬰城自守。賊眾屯聚日久，不見司馬發龍，欲散去。廣懼，將三千人及羽儀詣陽泉寺，詐云迎發龍。至則謂道人枹罕程道養曰：「汝但自言是發龍，則坐享富貴；不則斷頭！」道養惶怖許諾。廣乃推道養為蜀王、車騎大將軍、益，梁二州牧，改元泰始，備置百官。以道養弟道助為驃騎將軍、長沙王，鎮涪城；趙廣、帛氐奴、梁顯及其黨張尋、嚴遐皆為將軍，奉道養還成都，眾至十餘萬，四面圍城。使人謂道濟曰：「但送費謙、張熙來，我輩自解去。」道濟遣中兵參軍裴方明、任浪之各將千餘人出戰，皆敗還。
冬，十一月，乙巳，魏主還平城。
壬子，以少府中山甄法崇為益州刺史。
初，燕王嫡妃壬氏，生長樂公崇，崇於兄弟為最長。及即位，立慕容氏為王后，王氏不得立，又黜崇，使鎮肥如。崇母弟廣平公朝、樂陵公邈相謂曰：「今國家將亡，人無愚智皆知之。王復受慕容后之譖，吾兄弟死無日矣。」乃相與亡奔遼西，說崇使降魏，崇從之。會魏主使給事郎王德招崇，十二月，己丑，崇使邈如魏，請舉郡降。燕王聞之，使其將封羽圍崇於遼西。
魏主徵諸名士之未仕者，州郡多逼遣之。魏主聞之，下詔，「令守宰以禮申諭，任其進退，毋得逼遣。」
初，帝以少子紹為盧陵孝獻王嗣，以江夏王義恭子郎為營陽王嗣；庚寅，封紹為廬陵王，朗為南豐縣王。
裴方明等復出擊程道養營，破之，焚其積聚。
賊黨江陽楊孟子將千餘人屯城南，參軍梁雋之統南樓，投書說諭孟子，邀使入城見劉道濟，道濟版為主簿，克期討賊。趙廣佑其謀，孟子懼，將所領奔晉原，晉原太守文仲興與之同拒守。趙廣遣帛氐奴攻晉原，破之，仲興、孟子皆死。裴方明復出擊賊，屢戰，破之，賊遂大潰；程道養收眾得七千人，還廣漢、趙廣別將五千餘人還涪城。
先是，張熙說道濟糶倉穀，故自九月末圍城至十二月，糧儲俱盡。方明將二千人出城求食，為賊所敗，單馬獨還，賊眾復大集。方明夜縋而上，縋，馳偽翻。上，時掌翻。〕道濟為設食，涕泣不能食。道濟曰：「卿非大丈夫，小敗何苦！賊勢既衰，臺兵垂至，但令卿還，何憂於賊！」即減左右以配之。賊於城外揚言，云「方明已死」，城中大恐。道濟夜列炬火，出方明以示眾，眾乃安。道濟悉出財物於北射堂，令方明募人。時城中或傳道濟已死，莫有應者。梁攜之說道濟遣左右給使三十餘人出外，且告之曰：「吾病小損，各聽歸家休息。」給使既出，城中乃安，應募者日有千餘人。
初，晉謝混尚晉陵公主。混死，詔公主與謝氏絕婚；公主悉以混家事委混從子夕微。混仍世宰輔，僮僕千人，唯有二女，年數歲，夕微為之紀理生業，一錢尺帛有文簿。九年而高祖即位，公主降號東鄉君，聽還謝氏。入門，室宇倉廩，不異平日，田疇墾闢，有加於舊。東鄉君歎曰：「僕射平生重此子，可謂知人；僕射為不亡矣！」親舊見者為之流涕。是歲，東鄉君卒，公私咸謂貲財宜歸二女，田宅、僮僕應屬弘微。弘微一無所居，自以私祿葬東鄉君。
混女夫殷叡好摴蒱，聞夕微不取財物，乃奪其妻妹，及伯母、兩姑之分以還戲責。內人皆化弘微之讓，一無所爭。或譏之曰：「謝氏累世財產，充殷君一朝戲責，理之不允，莫此為大。卿視而不言，譬棄物江海以為廉耳。設使立清名而令家內不足，亦吾所不取也。」弘微曰：「親戚爭財，為鄙之甚，今內人尚能無言，豈可導之使爭乎！分多共少，不至有乏，身死之後，豈復見關也﹖」
禿髮保周自涼奔魏，魏封保周為張掖公。
魏李順復奉使至涼。涼王蒙遜遣中兵校郎楊定歸謂順曰：「年衰多疾，腰髀不隨，不堪拜伏；比三五日消息小差，當相見。」順曰：「王之老疾，朝廷所知；豈得自安，不見詔使！」明日，蒙遜延順入至庭中，蒙遜箕坐隱几，無動起之狀。順正色大言曰：「不謂此叟無禮乃至於此！今不憂覆亡而敢陵侮天地；魂魄逝矣，何用見之！」握節將出。涼王使定歸追止之，曰：「太常既雅恕衰族，傳聞朝廷有不拜之詔，是以敢自安耳。」順曰：「齊桓公九合諸候，一匡天下；周天子賜胙，命無下拜。桓公猶不敢失臣禮，下拜登受。今王雖功高，未如齊桓；朝廷雖相崇重，未有不拜之詔；而遽自偃蹇，此豈社稷之福邪！」蒙遜乃起，拜受詔。
使還，魏主問以涼事。順曰：「蒙遜控制河右，踰三十年，經涉艱難，粗識機變，綏集荒裔，群下畏服；雖不能貽厥孫謀，猶足以終其一世。然禮者德之輿，敬者身之基也；蒙遜無禮、不敬，以臣觀之，不復年矣。」魏主曰：「易世之後，何時當滅﹖」順曰：「蒙遜諸子，臣略見之，皆庸才也。如聞敦煌太守牧犍，器性粗立，繼蒙遜者，必此人也。然比之於父，皆云不及。此殆天之所以資聖明也。」魏主曰：「朕方有事東方，未暇西略。如卿所言，不過數年之外，不為晚也。」
初，罽賓沙門曇無讖，自云能使鬼治病，且有祕術。涼王蒙遜甚重之，謂之「聖人」，諸女及子婦仗皆往受術。魏主聞之，使李順往徵之。蒙遜留不遣，仍殺之。魏主由是怒涼。
蒙遜荒淫猜虐，群下苦
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
