資治通鑑 胡三省注 - 資治通鑑卷第二百四十三

作者: 司馬光 胡三省12,029】字 目 录

曰:「君言李程與昭謀則生,不然必死。」彙曰:「冤死甘心!誣人自全,彙不為也!」獄成,冬,十月,甲子,武昭杖死,李仍叔貶道州司馬,李仲言流象州,茅彙流崖州。

12上欲幸驪山溫湯,左僕射李絳、諫議大夫張仲等屢諫不聽,拾遺張權輿伏紫宸殿下,叩頭諫曰:「昔周幽王幸驪山,為犬戎所殺;秦始皇葬驪山,國亡;玄宗宮驪山而祿山亂;先帝幸驪山,享年不長。」上曰:「驪山若此之凶邪﹖我宜一往以驗彼言。」十一月,庚寅,幸溫湯,即日還宮,謂左右曰:「彼叩頭者之言,安足信哉!」

13丙申,立皇子普為晉王。

14朝廷得劉悟遺表,議者多言上黨內鎮,與河朔異,不可許。左僕射李絳上疏,以為:「兵機尚速,威斷貴定,人情未一,乃可伐謀。劉悟死已數月, 朝廷尚未處分,中外人意,共惜事機。今昭義兵眾,必不盡與從諫同謀,縱使其半謟同,尚有其半效順。從諫未嘗久典兵馬,威惠未 加於人。又此道素貧,非時必無優賞。今朝廷但速除近澤潞一將充昭義節度使,令兼程赴鎮,從諫未及布置,新使已至 潞州,所謂『先人奪人之心』也。新使既至,軍心自有所繫;從諫無位,何名主張,設使謀撓朝命,其將士必不肯從。今朝廷久無處分,彼軍不曉朝廷之意,欲效順則恐忽授從諫,欲同惡則恐別更除人,猶豫之間,若有姦人為之畫策,虛張賞設錢數,軍士覬望,尤難指揮。伏望速賜裁斷,仍先下明敕,宣示軍眾,獎其從來忠節,言澤潞一軍,自李抱真以來,盡忠竭節於朝廷。〕賜新使繒五十萬匹,使之賞設;續除劉從諫一刺史。從諫既粗有所得,必且擇利而行,萬無違拒。設不從命,臣亦以為不假攻討。何則﹖臣聞從諫已禁山東三州軍士不許自畜兵刀,足明群心殊未得一,帳下之事亦在不疑。熟計利害,決伙無即授從諫之理。」時李逢吉、王守澄計議已定,竟不用絳等謀。十二月,辛丑,以從諫為昭義留後。劉悟煩苛,從諫濟以寬厚,眾頗附之。

15李絳好直言,李逢吉惡之。故事,僕射上日,宰相送之百官立班,中丞列位於廷,尚書以下每月當牙。元和中,伊慎為僕射,太常博士韋謙上言舊儀太重,削去之。御史中丞王播恃逢吉之勢,與絳相遇於塗,不之避。絳引故事上言:「僕射,國初為正宰相,禮數至重。儻人才忝位,自宜別授賢良;若朝命守官,豈得有虧法制。乞下百官詳定。」議者多從絳議。上聽行舊儀。甲子,以絳有足疾,除太子少師、分司。

16言事者多稱裴度賢,不宜棄之藩鎮,上數遣使至興元勞問度,密示以還期;度因求入朝,逢吉之黨大懼。

二年(丙午、八二六)

1春,正月,壬辰,裴度自興元入朝,李逢吉之黨百計毀之。先是民間謠云:「緋衣小兒坦其腹,天上有口被驅逐。」又,長安城中有橫亙六岡,如乾象,度宅偶居第五岡。張權輿上言:「度名應圖讖,宅占岡原,不召而來,其旨可見。」上雖年少,悉察其誣謗,待度益厚。

度初至京師,朝士填門,度留客飲。京兆尹劉栖楚附度耳語,侍御史崔咸舉觴罰度曰:「丞相不應許所由官呫囁耳語。」度笑而飲之。栖楚不自安,趨出。

二月,丁未,以度為司空、同平章事。度在中書,左右忽白失印,聞者失色。度飲酒自如;頃之,左右白復於故處得印,度不應。或問其故,度曰:「此必吏人盜之以印書券耳,急之則投諸水火,緩之則復還故處。」人服其識量。

2上自即位以來,欲幸東都,宰相及朝臣諫者甚眾,上皆不聽,決意必行,已令度反員外郎盧貞按視,脩東都宮闕及道中行宮。裴度從容言於上曰:「國家本設兩都以備巡幸,自多難以來,茲事遂廢。今宮闕、營壘、百司廨舍率已荒阤,陛下儻欲行幸,宜命有司歲月間徐加完葺,然後可往。」上曰:「從來言事者皆云不當往,如卿所言,不往亦可。」會朱克融、王庭湊皆請以兵匠助脩東都。三月丁亥,敕以脩東都煩擾,罷之,召盧貞還。

先是,朝廷遣中使賜朱克融時服,克融以為疏惡,執留敕使;又奏「當道今歲將士春衣不足,乞度支給三十萬端匹;又奏「欲將兵馬及丁匠五千助脩宮闕」。上患之,以問宰相,欲遣重臣宣慰,仍索敕使。裴度對曰:「克融無禮已甚,殆將斃矣!譬如猛獸,自於山林中咆哮跳踉,久當自困,必不敢輒離巢穴。願陛下勿遣宣慰,亦勿索敕使,旬日之後,徐賜詔書云:『聞中官至彼,稍失去就,俟還,朕自有處分。時服,有司製造不謹,朕甚欲知之, 已令區處。其將士春衣,從來非朝廷徵發,皆本道自備。朕不愛數十萬匹物,但素無例,不可獨與范陽。』所稱助脩宮闕,皆是虛 語,若欲直挫其姦,宜云『丁匠宜速遣來,已令所在排比供擬。』彼得此詔,必蒼黃失圖。若且示含容,則云『脩宮闕事在有司,不假丁匠遠 來。」如是而已。不足勞聖慮也。」上悅,從之。

3立才人郭氏為貴妃。妃,晉王普之母也。

4橫海節度使李全略薨;其子副大使同捷擅領留後,重賂鄰道,以求承繼。

5夏,四月,戊申,以昭義留後劉從諫為節度使。

6五月,幽州軍亂,殺朱克融及其子延齡,軍中立其少子延嗣主軍務。

7六月,甲子,上御三殿,令左右軍、教坊、內園為擊毬、手搏、雜戲。戲酣,有斷臂、碎首者,夜漏數刻乃罷。

8己卯,上幸興福寺,觀沙門文漵俗講。

9癸未,衡王絢薨。

10壬辰,宣索左藏見在銀十萬兩金七千兩,悉貯內藏,以便賜與。

11道士趙歸真說上以神仙,僧惟貞、齊賢、正簡說上以禱祠求福,皆出入宮禁,上信用其言。山人杜景先請徧歷江、嶺,求訪異人。有潤州人周息元,自言壽數百歲,上遣中使迎之。八月,乙巳,息元至京師,上館之禁中山亭。

12朱延嗣既得幽州,虐用其人;都知兵馬使李載義與弟牙內兵馬使載寧共殺延嗣,并屠其家三百餘人。載義權知留後,九月,數延嗣之罪以聞。載義,承乾之後也。

13庚申,魏博節度使史憲誠妄奏李同捷為軍士所逐,走歸本道,靖束身歸朝;尋奏同捷復歸滄州。

14壬申,以中書侍郎、同平章事李程同平章事、充河東節度使。

15冬,十月,己亥,以李載義為盧龍節度使。

16十一月,甲申,以門下侍郎、同平章事李逢吉同平章事、充山南東道節度使。

17上遊戲無度,狎暱群小,善擊毬,好手搏,禁軍及諸道爭獻力士,又以錢萬緡付內園令召募力士,晝夜不離側;又好深夜自捕狐狸。性復褊急,力士或恃恩不遜,輒配流、籍沒;宦官小過,動遭捶撻,皆怨且懼。十二月, 辛丑,上夜獵還宮,與宦官劉克明、田務澄、許文諯及擊毬軍將蘇佐明、王嘉憲、石從寬、閻惟直等二十八人飲酒。上酒酣,入室更衣,殿上燭忽 滅,蘇佐明等弒上於室。八劉克明等矯稱上旨,命翰林學士路隋草遺制,以絳王悟權句當軍國事。壬 寅,宣遺制,絳王見宰相百官於紫宸外廡。

克明等欲易置內侍之執權者,於是樞密使王守澄、楊承和、中尉魏從簡、梁守謙定議,以衛兵迎江王涵入宮,發左,右神策、飛龍兵進討賊黨,盡斬之。克明赴井,出而斬之。絳王為亂兵所害。

時事起蒼猝,守澄以翰林學士韋處厚博通古今,一夕處置,皆與之共議。守澄等欲號令中外,而疑所以為辭。 處厚曰:「正名討罪,於義何嫌;安可依違,有所諱避!」又問:「江王當如何踐阼﹖」處厚曰:「詰朝,當以王教布告中外以已平內難。然後群臣三表勸進,以太皇太后令冊命即皇帝位。」當時皆從其言,時不暇復問有司,凡百儀法,皆出於處厚,無不謟宜。

癸卯,以裴度攝冢宰。百官謁見江王於紫宸外廡,王素服涕泣。甲辰,見諸軍使於少陽院。趙歸真等諸術士及敬宗時佞幸者,皆流嶺南或邊地。

乙巳,文宗即位,更名昂。戊申,尊母蕭氏為皇太后,王太后為寶曆太后。是時,郭太后居興慶宮,王太后居義安殿,蕭太后居大內。上性孝謹,事三宮如一,每得珍異之物,先薦郊廟,次奉三宮,然後進御。蕭太后,閩人也。

18庚戌,以翰林學士韋處厚為中書侍郎、同平章事。

19上自為諸王,深知兩朝之弊,及即位,勵精求治,去奢從儉。詔宮女非有職掌者皆出之,出三千餘人。五坊鷹犬,準元和故事,量留校獵外,悉放之。有司供宮禁年支物,並準貞元故事。省教坊、翰林、總監赜食千二百餘員,停諸司新加衣糧。御馬坊場及近歲別貯錢穀、所占陂田,悉歸之有司。先宣索組繡、彫鏤之物,悉罷之。敬宗之世,每月視朝不過一二,上始復舊制,每奇日未嘗不視朝,對宰相群臣延訪政事,久之方罷。待制官舊雖設之,未嘗召對,至是屢蒙延問。其輟朝、放朝皆用偶日,中外翕然相賀,以為太平可冀。

文宗元聖昭獻孝皇帝上之上

太和元年(丁未、八二七)

1春,二月,乙巳,赦天下,改元。

2李同捷擅據滄景,朝廷經歲不問。同捷冀易世之後或加恩貸,三月,壬戌朔,遣掌書記崔從長奉表與其弟同志、同巽俱入見,請遵朝旨。

3上雖虛懷聽納而不能堅決,與宰相議事已定,尋復中變。夏,四月,丙辰,韋處厚於延英極論之,因請避位;上再三慰勞之。

4忠武節度使王沛薨。庚申,以太僕卿高瑀為忠武節度使。

自大曆以來,節度使多出禁軍,其禁軍大將資高者,皆以倍稱之息貸錢於富室,以賂中尉,動踰億萬,然後得之,未嘗由執政;至鎮,則重斂以償所負。及沛薨,裴度、韋處厚始奏以瑀代之。中外相賀曰:「自今債帥鮮矣!」

5五月,丙子,以天平節度使烏重胤為橫海節度使,以前橫海節度副使李同捷為兗海節度使。朝廷猶慮河南、北節度使搆扇同捷使拒命,乃加魏博史憲誠同平章事。丁丑,加盧龍李載義、平盧康志睦、成德王庭湊檢校官。

6鹽鐵使王播自淮南入朝,力圖大用,所獻銀器以千計,綾絹以十萬計。六月,癸巳,以播為左僕射、同平章事。

7秋,七月,癸酉,葬睿武昭愍孝皇帝于莊陵;廟號敬宗。

8李同捷託為將士所留,不受詔;乙酉,武寧節度使王智興奏請將本軍三萬人,自備五月糧以討同捷,許之。八月,庚子,削同捷官爵,命烏重胤、王智興、康志睦、史憲誠、李載義與義成節度使李聽、義武節度使張璠各帥本軍討之。

同捷遣其子弟以珍玩、女妓賂河北諸鎮。戊午,李載義執其姪,并所賂獻之。

史憲誠與李全略為婚姻,及同捷叛,密以糧助之。裴度不知其所為,謂憲誠無貳心。憲誠遣親吏至中書請事,韋處厚謂曰:「晉公於上前以百口保爾使主;處厚則不然,但仰俟所為,自有朝典耳!」憲誠懼,不敢復與同捷通。

王庭湊為同捷求節鉞不獲,乃助之為亂,出兵境上以撓魏師;又遣使厚賂沙陀酋長朱邪執宜,欲與之連兵,執宜拒不受。

冬,十月,天平、橫海節度使烏重胤擊同捷,屢破之。十一月,丙寅,重胤薨。庚辰,以保義節度使李寰為橫海節度使,從王智興之請也。

9十二月,庚戌,加王智興同平章事。

二年(戊申、八二八)

1春,三月,己卯,王智興攻棣州,焚其三門。

2自元和之末,宦官益橫,建置天子在其掌握,威權出人主之右,人莫敢言。上親策制舉人,賢良方正昌平劉蕡對策,極言其禍,其略曰:「陛下宜先憂者,宮闈將變、社稷將危、天下將傾、海內將亂。」又曰:「陛下將杜篡弒之漸,則取正位而近正人,遠刀鋸之賤,親骨鯁之直,輔相得以專其任,庶職得以守其官,柰何以褻近五六人總天下大政!禍稔蕭牆,姦生帷幄,臣恐曹節、侯覽復生於今日。」又曰:「忠賢無腹心之寄,閽寺持廢立之權,陷先君不得正其終,致陛下不得正其始。」又曰:「威柄陵夷,藩臣跋扈。或有不達人臣之節,首亂者以安君為名;不究春秋之微,稱兵者以逐惡為義。則政刑不由乎天子,征伐必自於諸,侯。」又曰:陛下何不塞陰邪之路,屏褻狎之臣,制侵陵迫脅之心,復門戶掃除之役,戒其所宜戒,憂其所宜憂!既不能治於前,當治於後;既不能正其始,當正其終;則可以虔奉典謨,克承丕構矣。昔秦之亡也失於強暴,漢之亡也失於微弱。強暴則賊臣畏死而害上,微弱則姦臣竊權而震主。伏見敬宗皇帝不虞亡秦

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页上一页123 45下一页末页共5页/10000条记录