資治通鑑 胡三省注 - 資治通鑑卷第四十九

作者: 司馬光 胡三省8,093】字 目 录

!」始到,謁河內太守馬稜。稜曰:「君儒者,當謀謨廟堂,乃在朝歌,甚為君憂之!」詡曰:「此賊犬羊相聚,以求溫飽耳,願明府不以為憂!」稜曰:「何以言之﹖」詡曰:「朝歌者,韓、魏之郊,背太行,臨黃河,去敖倉不過百里,而青、冀之民流亡萬數,賊不知開倉招眾,劫庫兵,守成皋,斷天下右臂,此不足憂也。今其眾新盛,難與爭鋒;兵不厭權,願寬假轡策,勿令有所拘閡而已。」及到官,設三科以募求壯士,自掾史以下各舉所知,其攻劫者為上,傷人偷盜者次之,不事家業者為下,收得百餘人。詡為饗會,悉貰其罪,使入賊中誘令劫掠,乃伏兵以待之,遂殺賊數百人。又潛遣貧人能縫者傭作賊衣,以采線縫其裙,有出市里者,吏輒禽之。賊由是駭散,咸稱神明,縣境皆平。

⑧三月,何熙軍到五原曼柏,暴疾,不能進;遣龐雄與梁慬、耿种將步騎萬六千人攻虎澤,連營稍前。單于見諸軍並進,大恐怖,顧讓韓琮曰:「汝言漢人死盡,今是何等人也!」乃遣使乞降,許之。單于脫帽徒跣,對龐雄等拜陳,道死罪。於是赦之,遇待如初,乃還所鈔漢民男女及羌所略轉賣入匈奴中者合萬餘人。會熙卒,即拜梁慬為度遼將軍。龐雄還,為大鴻臚。

⑨先零羌復寇褒中,鄭勤欲擊之,主簿段崇諫,以為「虜乘勝,鋒不可當,宜堅守待之。」勤不從,出戰,大敗,死者三千餘人,段崇及門下史王宗、原展以身扞刃,與勤俱死。徒金城郡居襄武。

戊子,杜陵园火。

癸巳,郡国九地震。

夏,四月,六州蝗。

丁丑,赦天下。

王宗、法雄與張伯路連戰,破走之。會赦到,賊以軍未解甲,不敢歸降。王宗召刺史太守共議,皆以為當遂擊之,法雄曰:「不然。兵凶器,戰危事,勇不可恃,勝不可必。賊若乘船浮海,深入遠島,攻之未易也。及有赦令,可且罷兵以慰誘其心,勢必解散,然後圖之,可不戰而定也。」宗善其言,即罷兵。賊聞,大喜,乃還所略人;而東萊郡兵獨未解甲,賊復驚恐,遁走遼東,止海島上。

秋,七月,乙酉,三郡大水。

騎都尉任與羌戰累敗,而兵士放縱,檻車徵詣廷尉,死。護羌校尉段禧卒,復以前校尉侯霸代之,移居張掖。

九月,甲申,益州郡地震。

皇太后母新野君病,太后幸其第,連日宿止;三公上表固爭,乃還宮。冬,十月,甲戌,新野君薨,使司空護喪事,儀比東海恭王。鄧騭等乞身行服,太后欲不許,以問曹大家,大家上疏曰:「妾聞謙讓之風,德莫大焉。今四舅深執忠孝,引身自退,而以方垂未靜,拒而不許,如後有毫毛加於今日,誠恐推讓之名不可再得。」太后乃許之。及服除,詔騭復還輔朝政,更授前封,騭等叩頭固讓,乃止。於是並奉朝請,位次三公卜,特進。侯上,其有大議,乃詣朝堂,與公卿參謀。

太后詔陰后家屬皆歸故郡,還其資財五百餘萬。

五年(辛亥、一一一)

①春,正月,庚辰朔,日有食之。

丙戌,郡国十地震。

③己丑,太尉張禹免。甲申,以光祿勳潁川李脩為太尉。

④先零羌寇河東,至河內,百姓相驚,多南奔渡河,使北軍中候朱寵將五營士屯孟津,詔魏郡、趙國、常山、中山繕作塢候六百一十六所。羌既轉盛,而緣邊二千石、令、長多內郡人,並無守戰意,皆爭上徙郡縣以避 寇難。三月,詔隴西徙襄武,安定徙 美陽,北地徙池陽,上郡治衙。百姓戀土,不樂去舊,遂乃刈其禾稼,發徹室屋,夷營壁,破積聚。時連旱蝗饑荒,而驅慂劫掠, 流離分散,隨道死亡,或棄捐老羽,或為人僕妾,喪其太半。復以任尚為侍御史,擊羌於上黨羊頭山,破之;乃罷孟津屯。

⑤夫餘王寇樂浪。高句驪王宮與濊貊寇玄菟。

⑥夏,閏四月,丁酉,赦涼州、河西四郡。

⑦海賊張伯路復寇東萊,青州刺史法雄擊破之;賊逃還遼東,遼東人李久等共斬之,於是州界清靜。

⑧秋,九月,漢陽人杜琦及弟季貢、同郡王信等與羌通謀,聚眾據上邽城。冬,十二月,漢陽太守趙博遣客杜習刺殺琦;封習姦侯。杜季貢、王信等將其眾據樗泉營。

六年(壬子、一一二)

①春,正月,甲寅,詔曰:「凡供薦新味,多非其節,或鬱養強孰,或穿掘萌芽,味無所至而夭折生長,豈所以順時育物乎!傳曰:『非其時不食。』自今當奉祠陵廟及給御者,皆須時乃上。」凡所省二十三種。

②三月,十州蝗。

③夏,四月,乙丑,司空張敏罷。己卯,以太常劉愷為司空。

诏建武元功二十八将皆绍封。

⑤五月,旱。

⑥丙寅,詔令中二千石下至黃綬,一切秩。

⑦六月,壬辰,豫章員谿原山崩。

辛巳,赦天下。

⑨侍御史唐喜討漢陽賊王信,破斬之。杜季貢亡,從滇零。是歲,滇零死,子零昌立,年尚少,同種狼莫為其計策,以季貢為將軍,別居丁奚城。

七年(癸丑、一一三)

①春,二月,丙午,郡國十八地震。

②夏,四月,乙未,平原懷王勝薨,無子,太后立樂安夷王寵子得為平原王。

③丙申晦,日有食之。

④秋,護羌校尉侯霸、騎都尉馬賢擊先零別部牢羌於安定,獲首虜千人。

蝗。

元初元年(甲寅、一一四)

①春,正月,甲子,改元。

②二月,乙卯,日南地坼,長百餘里。

③三月,癸亥,日有食之。

④詔遣兵屯河內通谷衝要三十六所,皆作塢壁,設鳴鼓,以備羌寇。

⑤夏,四月,丁酉,赦天下。

京师及郡国五旱,蝗。

⑦五月,先零羌寇雍城。

⑧蜀郡夷寇蠶陵,殺縣令。

⑨九月,乙丑,太尉李脩罷。

⑩羌豪號多與諸種鈔掠武武都、漢中、巴郡,板楯蠻救之,漢中五官掾程信率郡兵與蠻共擊破之。號多走還,斷隴道,與零昌令,侯霸、馬賢與戰於枹罕,破之。

辛未,以大司農山陽司馬苞為太尉。

冬,十月,戊子朔,日有食之。

涼州刺史皮楊擊羌於狄道,大敗,死者八百餘人。

是岁,郡国十五地震。

二年(乙卯、一一五)

①春,護羌校尉龐參以恩信招誘諸羌,號多等帥眾降;參遣詣闕,賜號多侯印,遣之。參始還治令居,通河西道。

②零昌分兵寇益州,遣中郎將尹就討之。

③夏,四月,丙午,立貴人榮陽閻氏為皇后。后性勡忌,後宮李氏生皇子保,后鴆殺李氏。

④五月,京師旱,河南及郡國十九蝗。

⑤六月,丙戌,太尉司馬苞薨。

⑥秋,七月,辛巳,以太僕泰山馬英為太尉。

⑦八月,遼東鮮卑圍無慮;九月,又攻夫犁營,殺縣令。

⑧壬午晦,日有食之。

⑨尹就擊羌黨呂叔都等,蜀人陳省、羅橫應募刺殺叔都,皆封侯,賜錢。

⑩詔屯騎校尉班雄屯三輔。雄,超之子也。以左馮翊司馬鈞行征將軍,督關中諸郡兵八千餘人。龐參將羌、胡兵七千餘人,與鈞分道並擊零昌。參兵至勇士東,為杜季貢所敗,引退。鈞等獨進,攻拔丁奚城,杜季貢率眾偽逃。鈞令右扶風仲光等收羌禾稼,光等違鈞節度,散兵深入,羌乃設伏要擊之,鈞在城中,怒而不救。冬十月,乙未,光等兵敗,並沒,死者三千餘人,鈞乃遁還。龐參既失期,稱病引還,皆坐徵,下獄,鈞自殺。時度遼將軍梁慬亦坐事抵罪。校書郎中扶風馬融上書稱參、慬智能,宜宥過責效,詔赦參等。以馬賢代參領護羌校尉,復以任尚為中郎將,代班雄屯三輔。

懷令虞詡說尚曰:「兵法:弱不攻強,走不逐飛,自然之勢也。今虜皆馬騎,日行數百里,來如風雨,去如絕弦,以步追之,勢不相及,所以雖屯兵二十餘萬,曠日而無功也。為使君計,莫如罷諸郡兵,各令出錢數千,二十人共市一馬,以萬騎之眾,逐數千之虜,追尾掩截,其道自窮。便民利事,大功立矣!」尚即上言,用其計,遣輕騎擊杜季貢於丁奚城破之。

太后聞虞詡有將帥之略,以為武都太守。羌眾數千遮詡於陳倉崤谷,詡即停軍不進,而宣言「上書請兵,須到當發。」羌聞之,乃分鈔傍縣。詡因其兵散,日夜進道,兼行百餘里,令吏士各作兩緖,日增倍之,羌不敢逼。或問曰:「孫臏減緖而君增之;兵法日行不過三十里,以戒不虞,而今日且二百里:何也﹖」詡曰:「虜眾多,吾兵少,徐行則易為所及,速進則彼所不測。虜見吾緖日增,必謂郡兵來迎,眾多行速,必憚追我。孫臏見弱,吾今示強,勢有不同故也。」既到郡,兵不滿三千,而 羌眾萬餘,攻圍赤亭數十日。詡乃令軍中,強弩勿發,而潛發小弩;羌以為矢 力弱,不能至,并兵急攻。詡於是使二十強弩共射一人,發無不中,羌大震。退,詡因出城奮擊,多所傷殺。明日,悉陳其兵眾,令 從東郭門出,北郭門入,貿易衣服,回轉數周;羌不知其數,更相恐動。詡計賊當退,乃潛遣五百餘人於淺水設伏,候其走路;虜果大奔,因掩擊,大破之,斬獲甚眾,賊由是敗散。詡乃占相地勢,築營壁百八十所,招還流亡,假賑貧民,開通水運。詡始到郡,穀石千,鹽石八千,見戶萬三千;視事三年,米石八十,鹽石四百,民增至四萬餘戶,人足家給,一郡遂安。

十一月,庚申,郡國十地震。

十二月,武陵澧中蠻反,州郡討平之。

己酉,司徒夏勤罷。

庚戊,以司空劉愷為司徒,光祿勳袁敞為司空。敞,安之子也。

前虎賁中郎將鄧弘卒。弘性儉素,治歐陽尚書,授帝禁中。有司奏贈弘驃騎將軍,位特進,封西平侯。太后追弘雅意,不加贈位、衣服,但賜錢千萬,布萬匹;兄騭等復辭不受。詔封弘子廣德為西平侯。將葬,有司復奏發五營輕車騎士,禮儀如霍光故事。太后皆不聽,但白蓋雙騎,門生輓送。後以帝師之重,分西平之都鄉,封廣德弟甫德為都德侯。

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页上一页123 下一页 末页 共3页/6000条记录