手和女侍者们都来。主席便是从水手里公推出来的一位，措辞清晰老练，态度镇定安详。他在那夜的盛会里换上了一套彬彬有礼的西装；倘若我们未曾看见他在白天穿着水手的制服工作着，也许要把他认为是做惯了主席的名流学者！我们大家所敬爱的那位和蔼妩媚的娜扎也换了一套朴素淡雅的衣服，出来唱了一首俄国歌，抑扬婉转，沁人心脾，歌声刚完，掌声雷动，娇羞不胜的娜扎唱完末字，拔脚准备就走，大家那里肯依，有几个“孩子”再三拦住她，不许逃，她笑眯眯地重到原处立着再唱一首，还不够，又再唱一首，才在全体热烈的掌声和愉快的彩声中，含笑着微微地鞠躬而退。此外人人都各尽所能，对全体有所贡献，船长也拿着烟斗，夹在水手群中凑热闹。有各种音乐，歌唱，跳舞，戏法等等。歌唱分独唱和合唱，合唱时全体参加，歌声有时像大江澎湃，怒涛汹涌，有时像春风明月，悠然意远。
最后请附带说几句关于和西比尔分别的情形。我们十四日（七月）上船，五日路程，十九日一早可到列宁格拉，十八夜是我们在船上最后的一夜，那夜的晚餐席上，大家格外地兴奋，先在掌声雷动中通过一个议案，用全体名义致函船长对全船职工表示这次殷勤招待的谢意。其次便轮流三呼厨子的名，厨房助手的名，男女侍者的名，每呼一次，被呼者即由厨房里跑出来，笑容满面地立正举手行军礼向大众答谢。娜扎当然是不能例外的了。她立正行军礼时的那苗条的体态，嫣然的笑容，就可惜没有画家名手，把它留下来。
十九晨五点即到列宁格拉。我们九点上岸，这时全船的人都聚在甲板上，水手和女侍者们一面帮我们照料衣箱，一面又忙着和我们握手道别，真是忙极了。我们上岸后，同在岸旁附近的海关上办理检验行李的手续，忽听见西比尔开了，（我想不会这么快就离开列宁格拉，也许是开到别的码头上去装货，）大家都又跑到岸旁的码头上来，挥巾欢呼，和船上的男女同志们职工道别，在船上的他们和她们也作热烈的反应。我们远远地还望得见我们所共同敬爱的娜扎也夹在人群中笑着欢呼着。
这种印象，是我自从坐过轮船以来所未曾见过的。这五天海上生活在我心坎中所引起的留恋的情绪，我永远不能忘却。
（廿三，十二，十一晚。伦敦。）
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
