20世纪美国文学与圣经传统

作　者：	杨彩霞
出版社：	中国人民大学出版社
丛编项：	外国语言文学学术论丛
版权说明：	本书为公共版权或经版权方授权，请支持正版图书
标　签：	基督教

ISBN	出版时间	包装	开本	页数	字数
未知	暂无	暂无	未知	0	暂无

作者简介

　　杨彩霞，2002年获得中国人民大学中文系文学博士学位，现任中国人民大学外国语学院英语教师。译著包括《中国印度之智慧》、《化身博士》、《吝啬鬼、泼妇、一夫多妻者》（合译）和《方舟故事》等。2001年至2002年在加拿大UBC大学做访问学者，主要从事英美文学、文艺理论和宗教学领域的研究和翻译。

内容简介

目前，对基督教文化的研究已愈来愈引起国内学者的兴趣和重视，研究深度和广度也在不断地拓展。但从文学与宗教相结合的角度进行深入研究，力度尚显不足。以中国文论作为研究的参照系，可以使我们跳出“此山”，从一个全新的视角，以一种异质文化的眼光来观照西方文学与基督教文化精神的内在关系，从而力图有新的发现、新的理解和新的评估。著名作家博尔赫斯认为，只有超越了东西方各自视野的局限性，站在更加开放的立场上去把握不同文化的本质和特质，人类才有可能在真正意义上得到解放。那么，文学才在真正意义上充当了人类终极关怀的媒介。从本书选题的角度来看，难度系数颇大。一个重要原因是20世纪美国文学包罗万象，社会又处于一个极其特殊的历史时期，而对具体文学作品的分析又不能脱离创作的社会文化背景，需要结合之进行综合的研究，这就需要仔细的筛选和理性审视的思考。同时，圣经传统也是一个涵盖面极其广泛的概念，不同的神学学派和文学流派可能对此有着不同的定义和诠释。本书主要限定在以上规定的框架之内，以《圣经》文本的主要观念和基本思想为出发点，具体探讨蕴涵在文学创作中的圣经思想和传统，以及它们之间的内在关联与同构关系，即从文本入手进行文化探讨和剖析。在论文选题和材料筛选过程中，笔者曾经思考过以下几个问题：（1）20世纪美国文学与圣经传统的同构关系；（2）美国基督教神学与美国社会思潮的同构关系；（3）20世纪美国文论与神学关注的同构关系。笔者认为这些方面是研究美国文学与基督教思想所必须解决的几个重大问题。由于精力和水平有限，笔者把本书的研究目标定位于力图解决第一个问题。

图书目录

导论：基督教文化与欧美文学的渊源关系

第一章 20世纪美国文学创作的社会文化背景

第一节 20世纪美国文学创作的背景透视

（一）影响美国文学创作的社会因素

（二）神学关注在美国文学创作中的渗透

（三）文学批评的圣经传统视角

第二节圣经传统与20世纪美国文学关系概论

第二章威廉·福克纳创作中体现的基督教视角与圣经文学传统

第一节威廉·福克纳与南方清教主义传统

第二节威廉·福克纳创作中的基督教视角：文本中的圣经文学传统

（一）《喧哗与骚动》的基督教视角

（二）《押沙龙，押沙龙！》的基督教视角

第三节威廉·福克纳其他作品中对圣经传统的运用

第三章威廉·福克纳作品中圣经思想与文学传统概述

第一节威廉·福克纳小说中圣经母题的再现

第二节威廉·福克纳小说中对圣经叙事结构的援引和变异

第三节威廉·福克纳小说中圣经意象和象征的表现

第四节威廉·福克纳的基督原型人物和反讽结构

第四章约翰·斯坦贝克创作中体现的基督教视角与圣经文学传统

第一节约翰·斯坦贝克与基督教文化传统

（一）塑造约翰·斯坦贝克文学创作风格的主要因素

（二）基督教思想对约翰·斯坦贝克文学创作的影响

第二节约翰·斯坦贝克创作中的基督教视角：文本中的圣经文学传统

（一）《愤怒的葡萄》的基督教视角

（二）《伊甸之东》的基督教视角

第三节　约翰·斯坦贝克其他作品中体现的基督教视角——以《致一位未知的神》为例

第五章约翰·斯坦贝克作品中的圣经思想与文学传统概述

第一节约翰·斯坦贝克创作中的圣经母题

第二节约翰·斯坦贝克创作中借用的圣经结构

第三节约翰·斯坦贝克的基督式人物形象和意象表现

第四节约翰·斯坦贝克创作中运用的反讽手法

第六章威廉·福克纳与约翰·斯坦贝克文学创作的比较：一个基督教视角

结语 20世纪美国文学与圣经传统的同构关系

参考文献

附录一威廉·福克纳年表

附录二约翰·斯坦贝克年表