毛诗故训传 - 第2部分

作者: 段玉裁88,912】字 目 录

。秬,黑税也。鬯,香草也。筑煮合而郁之曰鬯。卣,器也。九命,锡圭瓒秬鬯。文人,文德之人也。【笺】秬鬯,黑税酒也。谓之鬯者,芬香条鬯也。王赐召虎以鬯酒一罇,使以祭其宗庙,告其先祖诸有德美见记者。锡山土田,于周受命,自召祖命。【传】诸侯有大功德,赐之名山土田附庸。【笺】周,岐周也。自,用也。宣王欲尊贤召虎,故如岐周,使虎受山川土田之赐命,用其祖召康公受封之礼。岐周,周之所起,为其先祖之灵,故就之。虎拜稽首,天子万年。【笺】拜稽首者,受王命策书也。臣受恩无可以报谢者,称言使君寿考而已。

虎拜稽首,对扬王休,作召公考,天子万寿。明明天子,令闻不已。矢其文德,洽此四国。【传】对,遂;考,成;矢,施也。【笺】对,答;休,美;作,为也。虎既拜而答王策命之时,称扬王之德美。君臣之言,宜相成也。王命召虎用召祖命,故虎对王,亦为召康公受王命之时对成王命之辞,谓如其所言也。如其所言者,“天子万寿”以下是也。

《江汉》六章,章八句。

《常武》,召穆公美宣王也。有常德以立武事,因以为戒然。【笺】戒者,王舒保作,匪绍匪游,徐方绎骚。

常武

赫赫明明,王命卿士,南仲大祖,大师皇父。整我六师,以修我戎。【传】赫赫然,盛也。明明然,察也。王命南仲于太祖,皇甫为卿士。【笺】南仲,文王时武臣也。显著乎昭察乎宣王之命卿士为大将也,乃用其以南仲为大祖者,今大师皇父是也。使之整齐六军之众,治其兵甲之事。命将必本其祖者,因有世功,于是尤显。大师者,公兼官也。既敬既戒,惠此南国。【笺】敬之言警也。警戒六军之众,以惠淮浦之旁国,谓勑以无暴掠为之害也。每军各有将,中军之将尊也。

王谓尹氏,命程伯休父,左右陈行,戒我师旅。率彼淮浦,省此徐土。【传】尹氏,掌命卿士。程伯休父,始命为大司马。浦,涯也。【笺】尹氏,天子世大夫也。率,循也。王使大夫尹氏,策命程伯休父,于军将行治兵之时,使其士众左右陈列而勑戒之,使循彼淮浦之旁,省视徐国之土地叛逆者。军礼,司马掌其誓戒。不留不处,三事就绪。【传】诛其君,吊其民,为之立三有事之臣。【笺】绪,业也。王又使军将豫告淮浦徐土之民云,不久处于是也,女三农之事皆就其业。为其惊怖,先以言安之。

赫赫业业,有严天子。王舒保作,匪绍匪游,徐方绎骚。【传】赫赫然,盛也。业业然,动也。严然而威。舒,徐也。保,安也。匪绍匪游,不敢继以敖游也。绎,陈;骚,动也。【笺】作,行也。绍,缓也。绎,当作驿。王之军行,其貌赫赫业业然,有尊严于天子之威,谓闻见者莫不惮之。王舒安,谓军行三十里,亦非解缓也,亦非敖游也。徐国传遽之驿见之,知王兵必克,驰走以相恐动。震惊徐方,如雷如霆,徐方震惊。【笺】震,动也。驿驰走相恐惧,以震动徐国,如雷霆之恐怖人然,徐国则惊动而将服罪。

王奋厥武,如震如怒。进厥虎臣,阚如虓虎。铺敦淮濆,仍执醜虏。【传】虎之自怒虓然。濆,厓;仍,就;虏,服也。【笺】进,前也。敦,当作屯。醜,众也。王奋扬其威武,而震雷其声,而勃怒其色,前其虎臣之将,阚然如虎之怒,陈屯其兵于淮水大防之上以临敌,就执其众之降服者也。截彼淮浦,王师之所。【传】截,治也。【笺】治淮之旁国有罪者,就王师而断之。

王旅嘽嘽,如飞如翰,如江如汉,如山之苞,如川之流。【传】啴啴然,盛也。疾如飞,掣如翰。苞,本也。【笺】啴啴,闲暇有余力之貌。其行疾自发举,如鸟之飞也。翰,其中豪杰也。江汉以喻盛大也,山本以喻不可惊动也,川流以喻不可御也。绵绵翼翼,不测不克,濯征徐国。【传】绵绵,靓也。翼翼,敬也。濯,大也。【笺】王兵安靓且皆敬,其势不可测度,不可攻胜,既服淮浦矣,今又以大征徐国。言必胜也。

王犹允塞,徐方既来。【传】犹,谋也。【笺】犹,尚;允,信也。王重兵,兵虽临之,尚守信自实满,,兵未陈而徐国已来告服,所谓善战者不陈。徐方既同,天子之功。四方既平,徐方来庭。【传】来王庭也。徐方不回,王曰还归。【笺】回,犹违也。还归,振旅也。

《常武》六章,章八句。

《瞻卬》,凡伯刺幽王大坏也。【笺】凡伯,天子大夫也。《春秋 鲁隐公七年》:“冬,天王使凡伯来聘。”

瞻卬

瞻卬昊天,则不我惠。孔填不宁,降此大厉。【传】昊天,斥王也。填,久;厉,恶也。【笺】惠,爱也。仰视幽王为政,则不爱我下民,甚久矣天下不安,王乃下此大恶,以败乱之。邦靡有定,士民其瘵。蟊贼蟊疾,靡有夷屆。罪罟不收,靡有夷瘳。【传】瘵,病;夷,常也。罪罟,设罪以为罟。瘳,愈也。【笺】届,极也。天下骚扰,邦国无有安定者,士卒与民皆劳病。其为残酷痛病与民,如蟊贼之害禾稼然,为之无常,亦无止息时。施刑罪以罗网天下,而不收敛,为之亦无常,无止息时。此自王所下大恶。

人有土田,女反有之。人有民人,女覆夺之。【笺】此言王削黜诸侯及卿大夫无罪者。覆,犹反也。此宜无罪,女反收之。彼宜有罪,女覆说之。【传】收,拘收也。说,赦也。哲夫成城,哲妇倾城。【传】哲,知也。【笺】哲,谓多谋虑也。城,犹国也。丈夫阳也,阳动故多谋虑则成国。妇人阴也,阴静故多谋虑则乱国。

懿厥哲妇,为枭为鸱。【笺】懿,有所伤痛之声也。厥,其也。其,幽王也。枭鸱,恶声之鸟,喻褒姒之言无善。妇有长舌,维厉之階。乱匪降自天,生自妇人。匪教匪诲,时维妇寺。【传】寺,近也。【笺】长舌,喻多言语。是王降大厉之阶。阶,所由上下也。今王之有此乱政,非从天而下,但从妇人出耳。又非有人教王为乱,语王为恶者,是为近爱妇人,用其言故也。

鞫人忮忒,谮始竟背。豈曰不极,伊胡为慝?【传】忮,害;慝,变也。【笺】鞠,穷也。谮,不信也。竟,犹终也。胡,何;慝,恶也。妇人之长舌者多谋虑,好穷屈人之语,忮害转化,其言无常,始于不信,终于背违,人岂谓其是不得中乎?反云维我言何用为,恶不信也。如贾三倍,君子是识。妇无公事,休其蚕织。【传】休,息也。妇人无与外政,虽王后犹以蚕织为事。古者天子为藉千亩,冕而朱纮,躬秉耒。诸侯为藉百亩,冕而青纮,躬秉耒,以事天地山川社稷先古,敬之至也。天子诸侯必有公桑、蚕室,近川而为之,筑宫,仞有三尺,棘墙而外闭之。及大昕之朝,君皮弁、素积,卜三宫之夫人世妇之吉者,使入蚕于蚕室,奉种浴于川,桑于公桑,风戾以食之。岁既单矣,世妇卒蚕,奉茧以示于君,遂献茧于夫人。夫人曰:“此所以为君服与?”遂副袆而受之,少牢以礼之。及良日,后、夫人缫,三盆手,遂布于三宫夫人世妇之吉者,使缫,遂朱绿之,玄黄之,以为黼黻文章。服既成矣,君服之以祀先王先公,敬之至也。【笺】识,知也。贾物而有三倍之利者,小人所宜知也,君子反知之,非其宜也今妇人休其蚕桑织絍之职,而与朝廷之事,其为非亦犹是也。孔子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”

天何以刺?何神不富?舍尔介狄,维予胥忌。【传】刺,责;富,福;狄,远;忌,怨也。【笺】介,甲也。王之为政既无过恶,天何以责王见变异乎?神何以不福王而有灾害也?王不念此而改修德,乃舍女被甲夷狄来侵犯中国者,反与我相怨。谓其疾怨群臣叛违也。不吊不祥,威仪不类。人之云亡,邦国殄瘁。【传】类,善;殄,尽;瘁,病也。【笺】吊,至也。王之为政,德不至于天矣,不能致征祥于神矣,威仪又不善于朝庭矣,贤人皆言奔亡,则天下邦国将尽困穷。

天之降罔,维其优矣。人之云亡,心之忧矣。【传】优,渥也。【笺】优,宽也。天下罗罔,以取有罪,亦甚宽。谓但以灾异谴告之,不指加罚于其身,疾王为恶之甚。贤者奔亡,则人心无不忧。天之降罔,维其几矣。人之云亡,心之悲矣。【传】几,危也。【笺】几,近也。言灾异谴告,离人身近,愚者不能觉。

觱沸槛泉,维其深矣。心之忧矣,宁自今矣。不自我先,不自我後。【笺】槛泉正出,涌出也。觱沸,出貌。涌泉之源,所由者深,喻己忧所从来久也。恶政不先己,不後己,怪何故正当之。藐藐昊天,无不克巩。【传】藐藐,大貌。巩,固也。【笺】藐藐,美也。王者有美德藐藐然,无不能自坚固于其位者,微箴之也。无忝皇祖,式救尔後。【笺】式,用也。後,谓子孙也。

《瞻卬》七章,三章章十句,四章章八句。

《召旻》,凡伯刺幽王大坏也。旻,闵也。闵天下无如召公之臣也。【笺】闵,病也。

召旻

旻天疾威,天笃降丧,瘨我饥馑,民卒流亡,【笺】天,斥王也。疾,犹急也。瘨,病也。病乎幽王之为政也,急行暴虐之法,厚下丧乱之教,谓重赋税也。病国中以饥馑,令民尽流移。我居圉卒荒。【传】圉,垂也。【笺】荒,虚也。国中至边竟以此故尽空虚。

天降罪罟,蟊贼內讧。【传】讧,溃也。【笺】讧,争讼相陷人之言也。王施刑罪,以罗网天下,众为残酷之人,虽外以害人,又自内争相谗恶。昏椓靡共,溃溃回遹,实靖夷我邦。【传】椓,夭椓也。溃溃,乱也。靖,谋;夷,平也。【笺】昏、椓,皆奄人也。昏,其官名也。椓,椓毁阴者也。王远贤者,而近任刑奄之人,无肯共其职事者,皆溃溃然维邪是行者,皆谋夷灭王之国。

皋皋訿訿,曾不知其玷。【传】皋皋,顽不知道也。訿訿,窳不供事也。【笺】玷,缺也。王政已大坏,小人在位,曾不知大道之缺。兢兢业业,孔填不宁,我位孔贬。【传】贬,隊也。【笺】兢兢,戒也。业业,危也。天下之人戒惧危怖,甚久矣其不安也,我王之位又甚隊矣。言见侵侮,政教不行,後犬戎伐之,而周与诸侯无异。

如彼岁旱,草不溃茂,如彼栖苴。【传】溃,遂也。苴,水中浮草也。【笺】溃茂之溃当作彙。彙,茂貌。王无恩惠于天下,天下之人如旱岁之草,皆枯槁无润泽,如树上之栖苴。我相此邦,无不溃止。【笺】溃,乱也。无不乱者,言皆乱也。《春秋传》曰:“国乱曰溃,邑乱曰叛。”

维昔之富,不如时。【传】往者富仁贤,今也富谄佞。【笺】富,福也。时,今时也。维今之疚,不如茲。【传】今则病贤也。【笺】兹,此也。此者,此古昔明王。彼疏斯粺,胡不自替?職兄斯引。【传】彼宜食疏,今反食精粺。替,废;况,兹也。引,长也。【笺】疏,粗也,谓(左“米”右“厉”)米也。职,主也。彼贤者禄薄食粗,而此昏椓之党反食精粺。女小人耳,何不自废退,使贤者得进,乃兹复主长此为乱之事乎?责之也。米之率,(左“米”右“厉”)十,粺九,凿八,侍御七。

池之竭矣,不云自頻?【传】频,厓也。【笺】频,当作滨。厓,犹外也。自,由也。池水之溢,由外灌焉。今池竭,人不言由外无益者与?言由之也。喻王犹池也,政之乱,由外无贤臣益之。泉之竭矣,不云自中?【传】泉水从中以益者也。【笺】泉者,中水生则益深,水不深则竭。喻王犹泉也,政之乱,又由内无贤妃益之。溥斯害矣,职兄斯弘,不烖我躬?【笺】溥,犹遍也。今时遍有此内外之害矣,乃兹复主大此为乱之事,是不烖王之身乎?责王也。烖,谓见诛伐。

昔先王受命,有如召公,日辟国百里。今也日蹙国百里。【传】辟,开;蹙,促也。【笺】先王受命,谓文王、武王时也。召公,召康公也。言有如者,时贤臣多,非独召公也。今,今幽王臣。於乎哀哉,维今之人,不尚有旧。【笺】哀哉,哀其不高尚贤者,尊任有旧德之臣,将益丧亡其国。

《召旻》七章,四章章五句,三章章七句。

荡之什十一篇,九十二章,七百六十九句。

周頌 清庙之什

《清庙》,祀文王也。周公既成洛邑,朝诸侯,率以祀文王焉。【笺】清庙者,祭有清明之德者之宫也,谓祭文王也。天德清明,文王象焉,故祭之而歌此诗也。庙之言貌也,死者精神不可得而见,但以生时之居,立宫室象貌为之耳。成洛邑,居摄五年时。

清庙

於穆清庙,肃雝显相。【传】於,叹辞也。穆

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】