尔苏语词汇通释

　　王德和，西昌学院藏学研究员，四川大学兼职教授。长期从事川西南藏族文化研究。研究方向：藏语言文学。擅长尔苏藏族语言、尔苏沙巴文研究。曾经主持美国奖学金课题《尔苏藏族历史源流的探究》。出版专著《尔苏藏族文化研究》《纳木依藏族文化初探》。在国内外发表学术论文数十篇。 齐卡佳（Katia Chirkova），法国国家科研中心、东亚语言研究所研究员，荷兰莱顿大学语言学博士、博士后。法国期刊Cahiers de Linguistique Asie Orientale（《东亚语言学报》）总编。研究方向：中国西南地区藏缅语族语言。所调查研究的语言包括尔苏语、里汝语、旭米语、多续语。主要代表作有In Search of Time in Peking Mandarin（《北京话体貌范畴》，荷兰：莱顿大学出版社，2003），《白马语研究》（与孙宏开、刘光坤合著，北京：民族出版社，2007）。尔苏语研究的专家之一。

《尔苏语词汇通释》（下文简称《通释》） 是2017年国家出版基金项目，是一部135万字的尔苏语言和文化研究的著作。该书内容包括尔苏语词汇通释、尔苏文化、尔苏语拼音方案、尔苏语语音概况、尔苏姓氏用字表、尔苏地名歌、尔苏经典情歌、尔苏语二十四节气和尔苏语计量单位等。词汇通释中收录了8624个词语，标注了国际音标、词性、汉英双译及例句。书中还有496幅展示尔苏风俗人情的图片，书后附有8624个词语音频文件的数字资源包。这是一部抢救性保护濒危尔苏语的及时之作，也是具有独特性的语言学研究新成果，还可以说是含有丰富语言文化信息的集大成之作。