为三柰又误为三赖或云三赖乃三辣之误生广中
根叶皆如生姜作樟木香气土人食之古之所谓廉姜恐其类也段成式所云柰祇出拂菻国者似水仙亦似此
山姜一名美草岭表录异云茎叶皆姜也但根不堪食亦与豆蔻花相似而微小尔花生叶闲作穗如麦粒嫩红色南人取其未大开者谓
之含胎花以盐水淹藏入甜糟中经冬如琥珀色辛香可爱用为鲙 【李时珍曰与杜若之山姜名同物异也】
高良姜一名蛮姜子名红豆蔻 【李时珍曰陶隐居言此姜始出高良郡故得此名按高良即今高州也汉为高凉县吴改为郡其山高
而稍凉因以为名则高良当作高凉也】
白豆蔻一名多骨陈藏器曰出伽古罗国呼为多骨其草形如芭蕉叶似杜若长八九尺而光滑花浅黄色子作朵如葡萄初出微青熟则
变白
荜拨本名荜茇见南方草木状番语也陈藏器本草作毕勃扶南传作逼拨明会典作毕蕟又段成式酉阳杂俎云摩伽陀国呼为荜拨梨
拂菻国呼为阿梨诃陀唐太宗实录云贞观中上以气痢久未痊服名医药不应因诏访求其方有卫士进黄牛乳煎荜茇方御用有效刘禹锡
亦记其事云后累试于虚冷者必效
（臣）等谨案南方草木状以蒟酱荜茇为一物郑志云蒟酱状似荜拨故有土荜拨之号则系二物矣故补辑于此
肉豆蔻一名肉果一名迦拘勒花实皆似豆蔻而无核故名
补骨脂一名破故纸一名婆固脂徐表南州记云是胡韭子也南番者色赤广南者色绿
荆三棱生荆楚地故名 【开宝本草作京三陵者误】 又名草三棱又名鸡爪三棱黑者名黑三棱其叶茎花实俱有三棱并与香附苗
叶花实相同但长大尔其茎光滑三棱如椶之叶茎中有白穰剖之织物柔韧如藤吕忱字林云■〈艹琴〉早生水中根可缘器即此草茎非
根也抱朴子言■〈艹琴〉根化鳝亦是此草
茅香即香茅也煎汤浴风甚良苏松图经谓之香麻闽人呼茅如麻姑尔金光明经谓之嗢尸罗白茅香生广南山谷合诸名香甚奇妙尤
胜舶上来者
（臣）等谨案茅香即本草所谓苗叶煮作浴汤令身香同藁本是也与晋书地道志所谓香茅名同实异白茅香亦与郑志所云白茅迥
异故别出之
排草香出交趾今岭南亦或莳之草根也白色状如细柳根人多伪杂之按范成大桂海志云排草香状如白茅香芬烈如麝香人亦用以
合香诸香无及之者
瓶香生南海山谷鬼魅邪精天行时气并宜烧之耕香生鸟许国茎生细叶主鬼气调中去臭二香皆草状亦排草之类也
迷迭香出大秦国古乐府云迷迭艾纳及都梁即此物也魏文帝时自西域移植庭中同曹植等各有赋
藿香一名兜娄婆香楞严经云坛前以兜娄婆香煎水洗浴即此法华经谓之多摩罗跋香金光明经谓之钵怛罗香皆兜褛二字梵言也
涅盘又谓之迦算香 【嵇含南方草木状云出交趾九真武平兴古诸国吏民自种之丛生五六月采日干乃芬香金楼子及俞益期笺皆云
扶南国人言五香共是一木其根是旃檀节是沈香花是鸡舌叶是藿香胶是熏陆李时珍曰今南中藿香乃是香类与嵇含所说正相符合范
蔚宗合香方云零藿虚燥古人乃以合香即此扶南之说似涉欺罔也】
爵床一名爵麻一名香苏俗名赤眼老母草方茎对节与大叶香薷相似但香薷搓之气香而爵床搓之不香微臭以此为别
赤车使者一名小锦枝与爵床相类但以根色紫赤为别尔
假苏一名姜芥一名荆芥一名鼠蓂叶似落藜而细蜀中生噉之又有新罗荆芥又有石荆芥生山石闲体性相近
薄荷陈士良食性本草作菝■〈菛外可内〉扬雄甘泉赋作茇葀吕忱士林作茇■〈艹舌〉则薄荷之为讹称可知矣孙思邈千金方
作蕃荷又方音之讹也玉篇谓之蔢■〈菛外可内〉今以苏州者为胜故陈士良谓之吴菝■〈菛外可内〉寇宗奭曰世称此为南薄荷为
有一种龙脑薄荷所以别之汪机曰小儿方称为金钱薄荷谓其叶小圆如钱也猫食薄荷而醉故陆佃云薄荷猫之酒也
积雪草一名地钱草一名连钱草一名海苏与薄荷相类但味少甘江浙闲多以作茶饮俗呼为新罗薄荷荠薴一名臭苏一名青白苏其
形似水苏而臭似白苏而青故有二名山人茹之味不甚佳石荠薴生山石闲细叶紫花高一二尺山人用之
野菊一名苦薏生泽畔茎如马蔺花如菊菊甘而薏苦语曰苦如薏是也景焕牧竖闲谈云真菊延龄野菊泄人
千年艾叶不似艾而作艾香搓之即碎不似艾叶成茸也
黄花蒿一名臭蒿与青蒿相似但色绿带淡黄气辛臭不可食人家采以罨酱黄酒曲者是也
曲节草一名六月凌一名六月霜一名绿豆青一名蛇蓝茎方色青有节叶似刘寄奴而青软花似薄荷
桃朱术细如芹花紫子作角以镜向旁敲之则子自发五月五日乃收子带之
番红花一名洎夫蓝一名撒法郎出西番回回地及天方国即彼地红蓝花也元时以入食馔按张华博物志言张骞得红蓝花于西域则
即此一种或方域地气稍有异耳崔豹古今注云燕支中国谓之红蓝疑即此
（臣）等谨案郑志已有红蓝未详西域之种今补入
大青其茎叶皆深青故名又有小青见苏颂图经
恶实一名鼠粘一名牛蒡一名牛菜一名大力子一名蒡翁菜 【蒡类篇作■〈艹膀〉】 一名便牵牛一名蝙蝠剌
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
