| 作 者： | 潘帅英 |
| 出版社： | 南开大学出版社 |
| 丛编项： | |
| 版权说明： | 本书为公共版权或经版权方授权，请支持正版图书 |
| 标 签： | 暂缺 |
| ISBN | 出版时间 | 包装 | 开本 | 页数 | 字数 |
|---|---|---|---|---|---|
| 未知 | 暂无 | 暂无 | 未知 | 0 | 暂无 |
Introduction
ChapterOneOverallIntroduction
1．1IntroductiontoDDJ
1．2PreviousResearchesontheTranslationofDDJ
1．3ResearchSources，MethodsandSignificance
ChapterTwoTheoreticalBases
2．1FunctionalistApproach
2．2FunctionalEquivalenceandFormalEquivalence
2．3ViewpointsonCulturalTranslation
ChapterThreeLanguageandCulture：TranslatingCultureinDDJattheLinguisticLevel
3．1LanguageandCulture
3．2TranslatingCultureinDDJattheLexicalLevel
3．3TranslatingCultureinDDJattheSyntacticLevel
3．4TranslatingCultureattheStylisticLevel
3．5TheInterrelationbetweenLanguageandCulture
ChapterFourCultureandTranslation：TranslatingCultureinDDJandTranslationStrategies
4．1Culture
4．2TranslatingCulturalFactorsinDDJ
4．3TranslationStrategies
4．4TheInterrelationbetweenTranslationandCulture
ChapterFiveConclusion
5．1Language，CultureandTranslation
5．2TranslatingofDDJ：TranslatingofCulture
Bibliography
