陈独秀通信集(第三卷:1932-1942) - 致汪原放信四十二封

作者: 陈独秀15,281】字 目 录

给我的一封信里有如下的这一句了:

望与行严先生相商,是否可将其中“清共而后……罪胡为乎来哉”这一段删去?

这也足以证明他对江西自是存有莫大的希望的。

此信是用本国信纸、用毛笔写的,也有信封,并不是像其他的信、有时只是用练习簿(三十二开本)上的纸,用钢笔写的。可是他的字,那怕是用钢笔写的,熟人一见,也都会认得出是他的笔迹的。

我觉得这一句很可以看出仲翁的立场来的。

方泉兄:

托赵先生带上之信,谅已收到。

顷接哲子转来手书,并附来章先生致黄医生信稿(见前),均读悉。

黄医生来此之川资、旅费,应在弟存款内开支,如不足,迟日再行筹寄补足,万不可由亚东支付。(已有款,惟尚未想得寄法;如一时无妥便方法,只好俟兄有事来此时带去。)

章、江、卢处,不必向之索款,尊见极是。

兄前偕令亲来此,在弟处毫无妨碍,因此时任何人都可来谈。闻他在南京伊文思书馆任事,如确实,可函告其时常来谈,弟顺便可托其购西文书,似甚便当。再兄处及羽兄如寄西文书与我,似亦可寄他转交也。

黄医生药方可服四瓶(每瓶十粒),除大便稍顺利外,无他特别现象,盲肠部分已月余未作痛,谅无妨碍矣。

令叔回沪时,望告其来此一游,故人久不见,弟颇思之。

望到内山书店代购如下各书:

1.モルガン古代社会(上下卷)(如购得此书,前函所请购中英文本,均可作罢)。

2.v-=r组织论。

3.卢森堡致考茨基书信。

4.伦理卜唯物史观。

5.ヌルキシュム方法论。

以上五书均日本改造社出版,其定价共计日金不过二元余,务望购齐寄刘女士处。

与灵、羽信,望转交。

中央研究院历史语言《集刊》由何家发行望示知。

《马克波罗游记》可请洪孟博或刘仁静(季子可寻着他)翻译。据我所知,他们二人,英文均可靠。其中人名、地名部分很难译,此方面,弟可尽力考证。此书在近代东方史(特别是中国)极有价值。

《古代社会》莫尔干的,亦有重译的必要(最好请季子译),此书和《资本论》及《人类由来》为近代三大名著之一,皆世界不朽名著也。

此颂

暑安!

弟季丹白〔一九三三年〕八月九日

“章”是行严先生,“江”是彤侯先生,“卢”是仲农先生。

“江”、“卢”后来有款接济仲翁与否,不得而知;至于行翁处,后来由我经手,接济仲翁的钱实在不少。(每次都由我要仲翁写有亲笔收条交与行翁。)我记得有一次,行翁一面说困难,一面掏出皮夹,连六十几元几角(钞票)一概都交给我转与仲翁先作为另用再说。

方泉兄:

刚兄来此,得悉一切。带来《世界地图》一册、《古代社会》英汉文本各一册、大美报一张,均照收。最近寄来之《伦理与唯物史观》一册亦收到,勿念。(药六瓶亦收到。)

交刚兄带上钞洋一百元,望收弟帐内。

兄之婚事,刚兄亦与我谈及。我以为旧戚吴女士因家庭及子弟关系而论,固属方便;惟闻她的个性颇强刚,日久共同生活,未必于兄病体及急燥脾气有益;此事兄可不必过于固执,如有其他合适者(性情很重要),亦可图之。

弟病两月以来,曾发胀痛数次,惟未及盲肠部分,痛快放屁后,胀痛即止,此为消化不良,肠中发哮以至胀痛,此病症已毫无疑义。望以此病象告知黄医生,并问他是否继续服用前方或改服他药。IntealinolHenning治发哮似有效,是否更有好于此者?饮食方面,何者宜食,何者宜忌,亦请黄医生开单示知。

此祝

暑安!

弟季丹叩〔一九三三年〕八月十七日

日来大便还不大好,吃面包及黄牛油,不知相宜否?

余已与刚兄面谈,兹不详及。

以上两信套在一个信封里,外书“请便交原放先生转方泉先生”。赵先生名健,号畏天,是刘梦符女士的丈夫。信是托他带来的。我记得那时赵先生是在慈幼协会工作。他从前是柏先生部下的军官。他真是一个和霭可亲的人,最宜于做“慈幼”工作。

“哲子”是哲民。他是延年、乔年、松年的弟弟,他出自君曼女士。

“令亲”是先妻的娘舅萧绳之,他后来自己在中央大学门口开过一个良友书店,卖新书新杂志与文具仪器,抗战后收歇。

“刚兄”是我的大哥乃刚。

“吴女士”是先妻的妹妹,她名彩霞。先妻只有姐妹二人,并没兄弟。

先妻比我小十二岁,她的妹妹比我的年纪更小得多,原来是不很适宜的。1937年,先岳母去世后,她和许自诚先生结婚了。

方泉兄:

所托购买各书已购得否?又有二种书:

一、何礼所著12本小册子,内容是主张共和政治,香港出版,以前上海广学会出售,书名已不记得,只要是何礼著的便得。

二、《中亚细亚游记》(书名大致如此,其详已记不清)。上海时务报馆出版(不过十万字左右)。

右二种书,均是三十年前的古骨,但此古骨却有不朽的价值。望兄自己或乃刚兄亲到广学会(基督教的)和各石印书店详细一搜寻,如能寻得,等于获得宝物,因此二种书均极有价值,恐均已缺版了。倘购得,亚东大可重印出版,可请多人作序(弟当然要作叙)大吹一下,这种书真值得一吹也。

所购买各书,大部分均可交邮局寄刘女士,只很少部分须托赵带也。

又,日本出版的《史学杂志》、《满洲厂史、地理》、《史林》,此三种刊物均已连续出数十册,中多名著(商务印书馆已选译数种出版了),请函托日本书坊,尽所有的全部购来,我认为亚东亦可于其中选译几种出版,因其有永久价值,且多系二、三万字的小册子,费成本并不多,虽然销数不能很多很快,而却有永久性也。亚东如有意办此事,我可为寻可靠而价贱的日文译手,由我选编指导为之。此事如商之适之兄,彼必然赞成。

《法史》(法国革命史),程始仁的编译三种,适之的《自述》及《短篇小说》各一册,均收到。

与兄往来之帐,务望于每节给我一细帐单(以前令叔经手的只好将来另算)。此次中秋节的结帐,望交赵君带来。他将于十月一号或二号来京寓过节,所有托带之件,望于此期前送给他。

前与行兄信,不知有何结果?

兄之婚事,前途如无望,应另图;如有望,亦望勿急图;总之,勿以此等儿女事累及精神,损及事业也。此祝

一切快活!

季丹手启〔一九三三年〕十二日

再启者:

最近病状奉告如左,请送黄先生一看。前收到“一扫散”,比晚睡前服四粒,次晨迄午泻三次,腹中胀痛难受,精神大疲,嗣即停用此药。我认为泻剂对于我病还不相宜。幸一、二日即愈。

“阿达所根”服后无特殊现象。

在今一星期前,因午饭时食牛肉五、六块,食时尚无所感觉,晚间腹部忽腹痛,手不可触,起坐转动均觉痛。腹部极右,在盲肠之右(以前作痛均在此处)近胯骨处,有硬块隆起,不独手可摸着,而且眼可看见,惟不作红色。胃及大肠亦时作阵痛,而不甚剧。此病是否盲肠发炎,还是疑问。因无热度,不作呕,硬块不作红色也。发病之因是否因吃牛肉,也不一定,因为在此前三、四日,曾食鸡腿一只,并未发病也。病时服药如后:

上午七时服“阿达所根”一汤匙。

七时半吃牛奶一碗。

吃牛奶后服“阿达所根”一汤匙。

午饭前半小时服“阿达所根”一汤匙。

饭后服Acidol-Pehsin一粒。

午后三时服“音特司梯拿尔”四粒。

晚饭前半小时服“阿达所根”一汤匙。

饭后服Pehsin一粒。

如此一、二日仍不见好,乃加服Ohtalidon上午十时、晚九时各一粒。

一日后,痛乃止。近来三天已渐渐回复到一星期前状况。

现时只于早点、晚饭后各服“音特司梯拿尔”三粒,午饭后服Peh-sin一粒,他药均未服。

病根显然未除,现时只是为Ohtalidon勉强制住,稍一不慎,均再发堪虞也。

今后以取不作痛、不服药的方针,不知可否?〔一九三三年〕九月十二日

后又附一毛笔字的“又白”:

北京大学《国学季刊》及清华《国学丛刊》,亚东曾代售否?能觅得若干册否?全部当不易得也。

罗振玉著《殷墟书契》前后编(珂罗版影印本),此书不知何处出售?哈同花园仓圣大学不知有售否?便中可问行严先生知道此书售处否?书价倘能在廿元左右,请为我购一部,特恐无此便宜耳。

以上三信并一信,信封上是“高冈里廿三号刘缄”,下注“九月十二日”,邮戳上是“南京”,廿二年九月十三日。“刘”即刘梦符女士。

只要仲翁有信来,说病状,我总要想法去看到黄钟先生,拿信给他看,再请他开药方,再办药送到南京监里去。黄先生已经摸到他的病了,所以回回总可以开好药给他服用。

我记得回回都要写信给仲翁,把黄先生怎么说告诉他,可惜都没有留底,无从知道是怎么写的了,这是很可惜的。

黄先生不厌烦,真令人感谢。后来仲翁继续服药、打针,经过一个不短的时期,病才大好,他竟可以天天读不少时间的书,到后来,又竟能从事著作了。最后他还开始学德文了。他原来懂日文、英文、法文的。他还懂别国文不懂,我不知道了。

日来病未发(前二三日小伤风,服金鸡纳丸数次,已愈),睡眠照旧好。饮食及大便亦尚可,惟精神不见佳,不能继续读五、六小时的书,尤其不好的是肌肉日见瘦削,想是胃肠中吸收滋养料的力量日弱也。

Ohtalidon “Sandoz”仿单,望送交黄先生一阅。此药据其仿单云能止一切痛,弟屡次服之都实有效。

Biolactyl英法文说明书中均未言服法,弟暂时每饭后十分钟服一粒,俟黄先生指示时间及分量后再改正。据此药说明书所云,似乎贱恙定有益,因此药不是普通的杀菌剂,而是以人工的发酵剂克服胃肠中因发酵所生之毒,定是近世理想的治疗法。服后有如何现象,自当详陈。想黄先生亦乐闻之。

每饭前仍服“音特司梯拿尔”三粒,谅无妨也。

此外温和运动和“静坐”并行。静坐时眼观所谓视窍,即是集中精神于抱朴子所谓眉(?)间却行三寸之“上丹田”。弟以为即是脑下垂体之内分泌,殊有益于生机。不知黄先生以为如何?〔一九三三年〕九月廿二日

方泉兄:

九月廿八日寄刘女士转来信,附李函,均已收到。

买书既如此之贵,自然不能买,即有钱亦不必买。如有二百三十二元,再加若干,可购一部《廿四史》了,何必买此,已设法托人借一部来看看,或者可以有望。

售地事,蔡信既到手,大约有望。惟事前必须与令亲谈好条件,否则彼钱到手,对你说一声多谢了事,你为彼白忙,真是白白地为烟鬼多筹点烟费,岂不多此一举!

你的婚事,倘你真能静待,不至妨碍做事,自然很好;惟在吴女士方面,一面回绝你,一面又怒你另作他图,殊非常情常识所可解。

我服Biolactyl一瓶后,食欲稍旺,大便已顺利,腹中gas放出也很通畅,已显出有效,望告黄先生。现在每日服“音特司梯拿尔”三次,每次三粒;Biolactyl三次,每次二粒。拟续服。惟Biolactyl此间买不着,请即速在沪购二瓶寄来(前一瓶,明天即吃完)。此祝

大安!

弟季丹手启〔一九三三年〕十月二日

先岳母(萧镜清女士)常对我提起家中人口太多,很困难,全家商定,决把房屋并给中央大学,要我托托蔡元培先生、罗家伦先生(中大校长),把这件事办成。

后来我托蔡先生写一信给罗先生,用子女教育费困难为题,蔡先生竟替我写了,我带给先岳母,我便不过问了。

我是不要分钱的。

她们家的房子很不少……先妻在日,我们都不想到南京去住,依先岳母,把我们的孩子们带到那里去读到大学毕业,岂有在先妻去世之后,托我卖屋,还要去分钱之理?

此种情形,仲翁实在不知道。不过他听见有人吃鸦片烟,他非常可恶,却真好。

方泉兄:

前日由邮局寄上一函,已收到否?致行严信,望便中交去。

中美图书公司或他家,如有英、德及德、英小本字典(没有汉文的)望各买一册,有小本合印者更好。我以前曾见过此类小本字典,小小本子,纵约三英寸,横约二英寸弱,一册中,英、德及德、英各半,解释少而单字并不少,价钱不过一元左右,不知此时上海能觅得否?如觅不着,望询之行严先生,

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页上一页12 3456下一页末页共6页/12000条记录