变色的诱惑 - 第18章

作者: e·s·加德纳5,779】字 目 录

宓善楼警官才只犹豫了极短的时间。他说道:“对不起,”把手电筒灯光移开,一你说他的名字是孟吉瑞。”

“是的。”

“你认识他多久啦?”

“大概一个礼拜吧。”

“喔,是的。”善楼说:“你认识姓高的盲人又多久呢?”

“6天或7天。”

“换句话说,你认识姓高的和姓孟的几乎是同时?”

“是的。”

“今天是星期天的晚上,你给我仔细想一想,上一个星期天的时候你认识他们两个吗?”

“是的。”

“他们两个人什么关系?”

“没有关系。”

“但是你认识姓孟的是因为姓高的给你一件工作做,是吗?”

“是——只是间接的。”

“听你话好像这益吉瑞想要敲诈你们?”

“不是为这件事,而是为另外一件事。”

“另外一件什么事?”

白莎说:“那件事和高朗尼毫无关系。尤其和这件案子搭不上边。”

“那是为什么呢?”

“我不准备告诉你。”

“我想你要告诉我。柯太太,是为什么事,他要敲诈你们。”

白莎道:“为的是一件汽车车祸,是我在进行的一件案子。我想我的雇主目前并不希望这件事会公开出来。”

“你没有把这件事公开出来呀,你只是私下告诉我而已。”

“我知道,但是你要做报告,记者会有办法知道。”

“这是件谋杀案。柯太太。”

“我知道。但是一切我知道的消息都不会和他的被杀有关系的。”

“你怎么能确定呢?”

“不是会引起谋杀动机的事。”

“但是,你说过他是个骗子,是个敲诈者。”

“是的。”

“凭什么如此说他?”

“他用的方法。”

“什么不对呢?”

“都不对。”

孟善楼道:“好,我们出去,在车上谈一会。这里的地址是高朗尼给你的吗?”

“是的。”

“你想想看,有没有什么你知道的蛛丝马迹,可以使你想到孟吉瑞也住在这里?”

“没有。”

“你知道孟吉瑞住哪里吗?”

白莎不耐地道:“当然不知道。为什么问我这些事?那家伙没有驾照吗?有信用卡吗?有——”

“问题就在这里。”宓警官道:“要不是有人在他死后把他口袋里所有可作身分证明的证件都掏走了,就是,他自己在来这里之前,先已经把身上现钞以外的一切证件,都留在别的地方了。显然没有人动过他的钱。有迹象显示,现钞是匆匆自皮包拿出来,塞进他口袋的。这件事不会和你有关吧。”

“怎么会呢?”

“我也不知道。”善楼道:“这总是一条很好的调查途径。用一根钢丝,做一个陷讲,让猎枪自动开枪,凶手的目的是可以在远处有不在场证明下杀人。但是事后有人搜死者口袋,自然不太可能是凶手本人。依时间推算,人死的时候,或是死后不久,你自己承认你在房里。所以,我要问你,你知不知道他口袋里有些什么东西?”

“我不知道。”

善楼说:“好吧,我们回我汽车去。好了,走吧。查理,你留在这里看住这个地方。一般惯例,不准闲杂人员进去。在指纹专家工作完毕前,任谁都不要放进去。我们会尽量不使记者知道,尸体归我们通知运走。好了,柯太太,你跟我们走。”

在汽车中柯白莎只用是或否来回答宓警官的问话,有的时候她干脆紧闭双chún不吭声。有关一切她如何认识孟吉瑞,以及为什么她把孟吉瑞批评为骗子,敲诈者的事,一概不容置答,坚持她的宪法权利。

过不多久,宓警官只好放弃。他说:“我当然不能逼你回答,打太太。但是大陪审团有这个权的。”(译者注:大陪审团与陪审团不同。大陪审团由12至23人组成,审查罪案,并于获得充份证据时提起公诉。陪审团又称小陪审团,由12人组成,在法庭中参与审判案件,决定被告是否有罪。)

“不行,即使大陪审团来也不行。有一部份的谈话,我可以辨称是职业机密的,我有这个权利。”

“我的看法不同。”

白莎道:“我是做生意的。我的职业是开私家侦探社。客户来是雇我为他们工作。我和客户之间的对白全部是机密的,没有任何人有权可以叫我讲出来。老实说,客户如果愿意公布,早就一开头就去找警察,不找我们了。”

“好吧,”善楼说:“假如你真那么爱你的事业,你也应该懂得,和警方关系处得不好的私家侦探是没有什么前途的。再说,和警方关系不好的私家侦探社赚不到钱,只好关门。”

“我的确已经把对你案子有用的事都告诉你了。我保留的是私人机密,完全和这件谋杀案没有关系的。”

“我希望你有问必答,由我来决定有关系或是没关系。”

“我知道,但是人各有志,我希望用我的方法做事。”

宓善楼把自己向车座后背一靠。“好吧,”他向司机道:“我们送柯太太回家。我要用电话通知总局,全面通缉令找寻那盲人来归案。奇怪,他为什么不在家。找到他案子至少明白了大一半。走吧。”

柯白莎一声不吭,静静地让宓警官的警车把她送到她家门口。

“再见。”他说

“晚安。”白莎心不甘情不愿地说出两个字来,恨恨地跨出汽车,不回首地经过人行道,走过自己公寓大门。外

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页 上一页 1 23下一页末页共3页/6000条记录