宜死于此地,复卧不起。从者率皆颠卧狼藉。许清令军吏或督或殴,而不得驱焉。良久,又有一官人领兵拥炬而至。甲胄、枪剑、彭排之盛,唢呐、哮罗、喇叭、铮鼓、铳熥之声,卒然重匝,拔剑使枪,以试击刺之状。臣等惊骇耳目,丧魂褫魄,罔知所为。官人与许清整军威驱臣等,可三四里,有大屋舍缭以城郭,如关防然。问之则乃杜渎场,见桃渚所,或云批验所也。城中又有安性寺,止臣等于寺,许留宿焉。臣问其官人为谁?则有僧云:“此乃桃渚所千户也,闻倭人犯境,领器械以备于此。因许千户之报,率兵往驱你辈以来。然未知你心真诈,明日到桃渚所将讯汝。”
到桃渚所。是日大雨。两千户并马驱臣等冒雨以行。臣令程保告许清曰:“我等漂海,浮沉饥渴,临死复甦,仅保馀喘,得到贵境,得遇官人,得饱昨朝之饭,以为得再生之地。乃于霖霪之雨、泞潦之途,颠坑仆谷,拨石冲泥,体冻脚微,心焦力尽。昨夕不得食,今早又不得食。又驱出,冒大雨而行,我其殆将半途而毙矣。”许清复曰:“昨因你走不到官司,自取饥。今若便到,则官自供给,速去,速去!”臣运步不得,仆路隈,四体委地不收。孝子、程保、金重、莫金、万山、巨伊山等环坐痛哭。适有牵牛而过者,程保告诸千户曰:“请解衣买此牛以骑我员。”许清曰:“我亦岂不怜你辈受此苦乎?缘拘国法未得护汝耳。”李桢,孝技、尚理等又相代负臣过一岭,可二十馀里,至一城乃海门卫之桃渚所。行将近城七八里间,军卒带甲束戟,铳熥、彭排夹道填街。至其城,则城有重门,门有铁扃,城上列建警戍之楼。城中市店联络,人物繁富。引臣等至一公馆,许留焉。臣之形容槁枯,冠服涂泥,观者绝倒。有姓名王碧者,写谓臣曰:“昨日已报上司,倭船十四只犯边劫人,你果是倭乎?”臣曰:“我非倭,乃朝鲜国文士也。”又有姓名卢夫容者,自称措大,谓臣曰:“车同轨,书同文,独你语音不同中国,何也?”臣答曰:“千里不同风,百里不同俗。足下怪听我言,我亦怪听足下之言,习俗然也。然同得天所赋之性,则我之性亦尧舜孔颜之性,岂嫌于语音之有异哉?”其人抚掌曰:“你奔丧,可行朱文公《家礼》乎?”臣答曰:“我国人守丧皆一遵《家礼》,我当从之。但为风所逆,迨今不得哭于柩前,所以痛哭。”其人又问曰:“你作诗否?”臣答曰:“诗词乃轻薄子嘲弄风月之资,非学道笃实君子所为也。我以格致诚正为学,不用意学夫诗词也。若或有人先倡,不得不和耳。”又有一人写臣掌上曰:“看你也不是歹人,只以言语不同,实同盲哑,诚可怜也。我告你一言,你其记之,善自处,慎勿轻与人言。自古倭贼屡劫我边境,故国家设备倭都指挥、备倭把总官以备之。若获倭,则皆先斩后闻。今你初系舟处,辖狮子塞之地,守寨官诬汝为倭,欲献馘图功,故先报云:‘倭船十四只犯边劫人’。将领兵往捕汝斩汝之时,你辈先自舍舟投入人多之里,故不得逞其谋矣。明日把总官来讯你辈。你其详辨之,少有违误,事在不测”云云。臣问其姓名,则曰:“我所以言之者,爱汝也,危之也!”掉头而去。臣闻其言,毛发竖立,即语程保等。保等曰:“路人指我等为斩伐之状者,皆惑此谋故耳。”日夕,千户等官员十八入,置一大桌,环立桌边,引程保于前,问曰:“你一起一十四只船,实否?”保对曰:“否,但一只而已。”挥程保以出。又引臣问曰:“你众所驾原船几只?”臣曰:“只一只耳。”问曰:“我边上瞭见倭船一十四只同泊昨处海洋。我因守寨官之报,已报于上司大人,你船十三只置之何地?”臣曰:“我之到海岸时,有贵地人等乘船六只,同泊一海。若要究六船人,则我之船数可知矣。”问曰:“你以倭人登劫此处,何也?”臣曰:“我乃朝鲜人也。与倭语音有异,衣冠殊制,以此可辨。”问曰:“倭之神于为盗者,或有变服似若朝鲜人者,安知你非其倭乎?”臣曰:“观我行止举动,证我印牌、冠带、文书,则可辨情伪。”千户等即令臣拿印信等物来以质之。因问曰:“你无乃以倭劫朝鲜人得此物乎?”臣曰:“若少有疑我之心,姑令送我北京,与朝鲜通事员一话,情实立见。”问曰:“你姓何名谁?何州县人?何职官?因何事干到我边境?开写情状,毋敢谎虚,我其申报上司。”臣曰:“姓崔名溥,住朝鲜国全罗道罗州城中。再登文科,筮仕朝著者有年。去丁未秋九月,奉国王命往济州等处海岛。今闰正月初三日,奔父丧颠倒还家,遭风漂海,得到于此。”曰:“你父名何?职何?死在何地?”臣曰:“父名泽,格进士试,以养亲不仕。阕孝服仅四载,又死于罗州。”供毕后,馆臣于别馆,以供臣及从者。
我国人为公为私往来济州,或遭风无去处者,不可枚悉。终能生还者,十百仅一二。是岂尽沉于海波乎?其漂入岛夷,若暹罗、占城之国者,无复望还,虽或漂至中国之界,亦为边人所误,诬以倭贼,折馘受赏,则谁能辨其情乎?如臣等者,若不先自下陆,若无印牌之信,岂复免于祸哉?我国家若依中朝制,凡百官给号牌、锡牌,篆书职、姓名,以旌异之。“奉使臣,无大小,给节钺”,以尊王命。抑又沿海住人,虽以私商过海者,皆给号牌,书
【打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】