宗教与历史：汉语文献与中国基督教研究（套装上下册）

《上册》：

汉语基督教文献宏观述论

汉语基督教文献整理与研究刍议

明清之际中国天主教中文历史文献述略

汉语文献与中国基督教研究——视域的探索与发现

史料分析与史实建构——研究近代中国天主教史的个人经验

《耶藏》编纂的构想与建议

汉语基督教文献的区域馆藏与分布

民国北京基督教中文文献综述

略论档案文献的时代特征——以昆明市档案馆馆藏基督教档案为例

福建省图书馆、档案馆等机构汉语基督教文献概介

中国西南地区汉语基督教文献概述

明清时期福建天主教汉文文献概述：西教士部分

初探原尚贤堂中文藏书

当代温州教会的文字事工与“出版热”

河南南阳灵歌的收集、分类及其本土化特点

试论李盛铎旧藏敦煌写本中的景教文献——兼谈敦煌唐代汉文景教文献的真伪问题

AnOvetviewofProtestantMissionaryPublicationsinClainesein

LibrariesandArchivesoutsideChina

域外汉语基督教文献

ChineseDoctlmentsontheHistoryofChristianityinChinaHeldbyEuropeanRepositories

隐藏的历史——瑞典教会档案的汉语文献、图片和故事

1902—1904年汉城监狱图书馆的汉语基督教文献及其影响

日本对中国基督教研究文献——以辽宁省图书馆藏1945年前出版日文文献为研究中心

传教士汉语文献研究

唐代景教神学家景净著译作品的创作时序及其思想关联研究

高一志《空际格致》版本及其邵增批跋本述论

先破后立

——郭实腊基督教中文小说的书写策略

尚德者和他的早期中文著作

“进道德”与“觇时政”：试析新发现的丁韪良对《伊索寓言》的汉译文献及其特点

以儒证耶——哈佛燕京本林乐知译《安仁车》的研究

《全地五大洲女俗通考》中华人、西士以释放女子为题所作的借题发挥

巴色会传教士韶波《儒教衍义》研究

《下册》：

中国基督徒著译述略

《圜容较义》译介研究——基于拉丁语与古汉语的比对考察

试论吴历天学诗与游仙诗的亲缘关系——以《感咏圣会真理》和《诵圣会源流》为例

被遗忘的“公教作家”李问渔：李问渔著译考及研究现状初探

《英敛之集》的整理与汇编

李荣芳生平及其著述简介

当代中国的基督徒文学（纲要）

汉语基督教期刊研究

汉语基督教期刊与科技传播

上海图书馆藏汉语基督教报刊概况与特色

雕梓应自苦寒来——谈大英博物馆藏《察世俗每月统记传》的出版印刷

《五旬节真理报》对五旬节神学之解读

介绍两种圣公会刊物：《福声》与《福建教区月刊》

《夏铎》月刊研究

基督教汉语文献专题研究

厚重与传承——碑刻中的关中天主教史

文化承袭与创新——以台湾真理大学“马偕与牛津学堂”数字典藏初探

19世纪西方汉学界对汉语研究科学方法的探寻

晚清汉语文献中的马丁·路德形象论析

中文新史料所见之1902年一1903年濮振声教案研究

清季教案研究的新史料与新视角——以宝坻县司法档案为例

未曾刊行的“不刊之典”：清中前期天主教汉译《圣经》文献二种考释

对圣经研究在中国的一些思考——兼看民国圣经研究概况

回教学者马联元对耶稣及耶稣教的述评——以《辨理明证语录》为个案

20世纪50至60年代中国内地“福音广播”听众信函分析