朱传取叶存条曰猗女桑小桑也小桑不可条取故取其叶而存其条猗猗然耳毛传荑桑也孔疏女是人之弱者女桑柔桑也释木女桑桋桑注今俗谓桑树小而条长者为女桑树
六月食郁及薁
朱传郁棣属毛诗义问其树高五六尺实大如李正赤食之甛孔疏晋宫阙铭云华林园中有车下李三百一十四株薁李一株车下李即郁薁李即薁二者相类而各一物同时熟
薁朱传蘡薁也本草郁李一名爵李一名车下李一名棣生高山川谷及丘陵上五月六月采根陆疏唐棣薁李也一名雀梅亦曰车下李所在山皆有其华或赤或白五月中成实大如李子可食本草图经郁李木高五六尺枝条叶花皆若李惟子小若樱桃赤而味甘酸核随子熟六月采根并实取核中仁用药谱郁李山野处处有之树高五六尺花千叶雪白粉红二色如纸剪成甚可观李赤色五月熟可食核仁可入药果谱蘡薁蔓生六月熟瓯越谚云蘡薁熟食新粥正诗六月所食也名物疏薁郁李薁李蘡薁燕薁棣爵李车下李广雅谓之蘡舌与郁俱棣属也故同得车下李之名陆玑以唐棣为薁李非也而以为实大如李则得之本草图经谓郁李子如樱桃则似説常棣非郁李也郁李虽棣属然非尔雅所谓唐棣常棣也古之説者惟不知唐棣为扶栘木而以为薁又不知薁别是一种而以为常棣故本草注及诗缉诸説俱误魏王花木志云燕薁实如龙眼黑色説文谓之蘡薁诗疏一名车鞅藤豳诗六月食薁者此也广志曰燕薁似梨早熟据此又非郁李而二説亦相矛盾殆不足取证韩诗薁字作蒮是尔雅所谓蒮山韭者非毛诗之薁尔雅翼云山韭形性与韭相类但根白叶如灯心苗一説燕薁蘡舌宜是草属按果谱蘡薁一名山卜萄蔓生苖叶花实与卜萄相似但实小而圆不甚紫亦堪为酒正字通薁果名俗名山卜萄藤名木龙时珍曰蘡薁可揷植花实与卜萄无异实小而圆不甚紫其茎吹之气出有汁如通草韩诗薁作蒮説文引诗食郁及蒮彼此错误矣
八月剥枣
尔雅枣壶枣注大而鋭上边要枣注子细腰挤白枣注子白乃熟樲酸枣注树小实酢杨彻齐枣煑填枣注未详遵羊枣注实小而圆紫黑色俗呼羊矢枣洗大枣注河东猗氏县枣大如鸡卵蹶泄苦枣注子味苦晳无实枣注树不着子还味捻枣注还味短味也还音旋又云枣李曰疐之周礼馈食之边其实枣礼记妇人之贽脯修枣栗又枣曰新之又枣栗饴蜜以甘之又食枣桃李不致于核左传女贽不过榛栗枣修以告防青史子枣北方之草冬木也邹子燧人氏夏取枣杏之火韩子秦饥应侯请以五苑枣栗发与之本草大枣味甘平安中养脾助十二经平胃气通九窍补少气少津液和百药八月采暴干梨百损一益枣百益一损图经云枣极美者有水菱枣御枣之类卢谌祭法曰春祠用枣油淮南子十一月枣枣取其赤心埤雅棘大者枣葢若酸枣所谓棘也于文重朿为枣并朿为棘一曰棘实曰枣葢枣性重乔棘则低矣故其制字如此诗曰八月剥枣剥击也枣实未熟虽击不落已熟则烂不击自堕齐民要术所谓全赤即収収法撼而落之为上是也且枣全赤即收故干则红皱复无乌鸟之费半赤而收者肉未充满干复黄皱将赤味亦不佳故于全赤之时剥而落之世云噉枣令人齿黄倪彦及云太原人好食枣无贫贱老少尝置枣懐袖间探取食之嵇叔夜书齿居晋而黄以此木谱枣一名木蜜农书云南北皆有然南枣坚燥不如北枣肥美生青齐晋绛者尤佳齐民要术旱涝之地不任稼穑种枣则任矣本草无漏子即波斯枣番人名其木曰窟莽名其实曰若鲁麻枣杜甫海防即此树也函史物性志曰有紫枣元枣实入药生宻云者实小而甘天枣产徐州萧县实如酸枣乐民枣生山东青州多膏味美为枣之冠南枣出浙之浦江又岭南波斯枣木直耸十余丈始开枝叶似防榈三五年一结子似北方青枣但小耳史记李少君曰臣尝至海上见安期生食枣大如瓠又楚庄王爱马噉枣脯水经注酸枣县古者名都或以山林故曰酸枣洞防记今软枣笮之有膏膏可然灯王安石初解剥枣不用毛传曰剥者剥其皮而进之以养老也后从蒋山歩至民家问翁安在曰去剥枣始悟其非即具奏乞除前説又蜀酸枣肉山萸别名
采荼薪樗
朱传荼苦菜也樗恶木也孔疏樗惟堪薪故毛称恶木樗音枢陆疏樗树及皮皆似漆青色其叶臭本草图经樗木根叶尤良唐本注椿樗二木相类但椿木实而叶香可噉樗木疏而气臭膳夫亦能熬去其气北人呼樗为山椿江东呼为虎目叶脱去有痕如樗蒲子又如眼目故名俗云櫄樗栲漆相似如一衍义世以无花不实木身大其榦端直者为椿其有花而荚木身小榦多迂矮者为樗樗用根叶荚故曰未见椿上有荚者又有樗鸡故知古人命名不言椿鸡而言樗鸡显以有鸡者为樗无鸡者为椿也木谱樗俗呼臭椿一名大眼桐皮粗肌虚而白荒年可采食有花者无荚有荚者无花庄子吾有大树人谓之樗其大本臃肿而不中绳墨其小枝拳曲不中规矩
彻彼桑土
朱传彻取也桑土桑根也方言东齐为根曰土字林作桑皮也又方言齐东谓根曰杜通作土诗彻彼桑土传曰桑根郭璞注方言引诗作桑杜
集于苞杞
朱传杞枸檵也尔雅杞枸檵注今狗杞也广雅地筋枸杞陆疏一名苦一名地骨春生作羮茹防苦其茎似莓子秋熟正赤茎叶及子服之轻身益气本草枸杞味苦寒久服坚筋骨一名地辅羊乳郤暑仙人杖西王母杖生常山平泽及诸丘陵阪岸冬采根春夏采叶秋采茎实抱朴子家菜一名托卢或名天精郤老地骨日华子曰地仙苖即枸杞道书枸杞千嵗其形如犬图经春生苖叶如石榴叶而软薄堪食俗呼为甛菜茎榦高三五尺作丛六七月生小红紫花随结红实形防长如枣核其根名地骨与枸棘相类其实形长而枝无刺者真枸杞也圆而有刺者枸棘也世传蓬莱县南丘村多枸杞高者一二丈其根盘结甚固乡人多寿考亦饮食其水土之品使然耳陈藏器云仙人杖别有两种一种是枯死竹竿之色黑者一种是菜类并此为三物而同一名也沈存中云陜西极边生枸杞高丈余大可作柱叶长数寸无刺根皮如厚朴甘美异于诸处实圆如樱桃少核暴干如饼极膏润有味冦氏衍义云凡杞未有无刺者但此物小则多刺大则少刺如酸枣及棘其实一也后人分别棘强生名耳药谱枸杞二木名此物棘如枸之刺茎条故兼二名处处有之根名地骨根之皮名地骨皮古以韦山者为上品以甘州为絶品子圆如樱桃曝干可作果食一种辛苦麻人者名曰棘多误以入药诗诂曰枸木子生枝端横折岐出状如枅栱土人谓之枅栱木此木误入酒能化酒为水一名木蜜一名木饧一名木珊瑚续仙传朱孺子少事道士王延且居大若岩一日汲于溪见二花犬因逐之入枸杞丛下掘之根形如二犬烹而食之通雅枸杞为檵谓棘如枸茎如杞也防宗奭知别刺枸而引杞柳郭璞以梗为杞毛公以枳椇为枸説文以枸木可为酱杨升庵邓谷以蒟蒻为蒟酱皆误也
常棣之华
朱传棣也子如樱桃可食李氏云何彼秾矣言唐棣之华尔雅所谓栘也此常棣与采薇维常之华尔雅所谓棣也尔雅常棣棣郭云今山中有棣树子如樱桃可食孔疏此与唐棣异木故尔雅别释陆疏许慎曰白棣树也如李而小如樱桃正白今官园种之又有赤棣树叶如刺榆叶而防圆子正赤如郁李而小五月始熟自闗西天水陇西多有之高濓云常棣花若金黄一叶一蘂生甚蔓延春时与蔷薇同开程子经説云常棣今所谓玉李花蕚相承甚力故以兴兄弟埤雅华蕚上承下覆甚相亲尔栘从多棣从隶言华蕚相承辉荣相隶也唐棣之华反而后合诗以取譬则此华上承下覆甚相亲尔者常而已矣故曰常棣也隶仁也多义也兄弟尚亲亲也周公之于诗其道在鸱鸮其事在常棣也
鄂不韡韡
朱传鄂鄂然外见之貌不犹岂不也韡韡光明貌笺承华者曰鄂不当作拊拊鄂足也杨用修云鄂花苞也今文作蕚不华蒂也今文作跗华下有蕚蕚下有跗花蕚相承覆故得韡韡而光明按孔疏解毛传云岂不韡韡而光明乎王述之曰不韡韡犹言韡韡也故朱传取之与郑异义欧阳本义云郑改不为柎先儒已言其非且不韡韡者言韡韡也古诗如此者多何烦改字乎
南山有杞
朱传杞树如樗一名狗骨陆疏杞一名狗骨山材也其树如樗理白而滑可为函及检板其子为木蝱可合药曹氏云梓也严氏诗缉曰诗有三杞无折我树杞柳属也南山有杞在彼棘山木也集于苞杞隰有杞桋言采其杞枸杞也据此南山有杞之杞与集于苞杞之分明二种朱子注南山有杞云树如樗极肖其形顾野王曰枸榾木中箭谓其有刺通雅曰即今之猫刺冬不凋大者可充黄杨制器李时珍言狗骨与冬青相乱枸榾叶长四方有八棱棱有刺与冬青逺甚若云冬不凋则不凋者多矣按通雅所言亦其一种俗呼猫儿刺又有云枸榾树者其叶比冬青畧薄其皮中有丝一谓之丝绵树正时珍所云也今刻工多以之代梨枣
南山有枸
朱传枸枳枸树高大似白杨有子着枝端大如指长数寸噉之甘美如饴八月熟亦名本蜜语録枸是机枸子建阳人谓之皆拱子甘而解酒毒陆疏枸枳枸也木高大似白杨所在山中皆有理白可为函板枝柯不直古语曰枳枸来巢言其味甘故飞鸟慕而巢之本从南方来能败酒若以为屋柱则一屋之酒皆薄本草枳椇味甘平一名木蜜其木皮温唐本注云其树径尺木名白石叶如桑柘其子作房似珊瑚核在其端古今注枳椇子一名树蜜一名木饧实形拳曲核在实外亦名白石白实木石木实埤稚椇木似白杨子依房生着枝端今俗谓之枅栱曲礼妇人之贽椇榛脯脩枣栗椇取卷曲榛言至枣言早栗言恂栗故曰以告防也广志叶似蒲柳子十一月熟树干者益美或云果名一名白石李通志枳椇蜀人谓之枸诗缉云疏引枳椇来巢以证毛説然宋玉风赋字作枳句李善注橘逾淮为枳句曲也音沟非毛义也雅翼古者人君燕食所加庻羞凡三十一物其果则有蓤椇枣栗榛柿瓜李桃梅杏楂梨荆楚之俗亦盐藏荷褁以为冬储今不以为重贱者食之而已正字通枸有矩茍钩劬四音枸杞之枸音茍南山之枸音矩字同音异各分二物也
北山有楰
朱传楰防梓树叶木理如楸亦名苦楸尔雅楰防梓郭璞曰楸属也今江东有虎梓图经云防梓一名楰亦楸之属也小雅北山有楰是也防李一名防梓或云即此然花实都不相类恐二物而同名陆疏其树叶木理如楸山楸之异者今人谓之苦楸湿时脆燥时坚今永昌又谓防梓汉人谓之楰曹氏云宫室之良材通志畧防李曰牛李曰防梓曰椑曰山李曰楰曰苦楸即乌巢子
其下维谷
朱传谷一名楮恶木也广雅谷楮也陆疏幽州人谓之谷桑荆交广谓之谷中州人谓之楮今江南人绩其皮以为布又捣以为纸谓之谷皮纸洁白光泽其里甚好叶初生可以为茹管子五位之土其柞其谷酉阳襍俎构谷田废久必生构叶有瓣曰楮无曰构本草图经楮有二种一种皮有斑花文谓之斑谷今人用为冠一种皮无花但叶似卜萄作瓣而有子者为佳其实初夏生如弹丸青緑色至六七月渐深红色乃成熟八月九月采抱朴子楮实赤者饵之一年老者还少本草曰楮亦名谷陶氏以为今构木误矣先贤以为皮斑者是楮皮白者是谷有瓣者曰楮无瓣者曰构按此非一种物类相感志云其胶可以团丹砂语曰构胶为金石之桼是也列子宋人有为其君以玉为楮叶者三年而成乱之楮叶中不可别也遂以巧食宋国列子闻之曰使天地之生物三年而成一叶则物之有叶者寡矣尔雅翼书桑谷共生刘向以为桑丧也谷生也杀生之柄失而在下是以桑谷为二物也陆玑以为幽州人谓之谷桑或曰楮桑然则葢一物矣广州记蛮中取谷皮熟捶为揭里布铺以拟氊汉周党被徴不得已着短布单衣谷皮绡头待见尚书注以谷树皮为绡头也山海经招摇之山有木焉其状如谷而黑里其华四照名曰迷糓佩之不迷木谱斑谷叶无桠乂三月开花成长穗如柳花不结实白皮谷皮有桠乂碎花实如杨梅而无核八月九月采一名楮桃一名谷实埤雅乐彼之园爰有树檀其下维箨檀坚厚箨脆薄其别之易也又曰其下维谷谷恶木也而疑于美散木也而疑于才其别之难矣故以诲宣王分别善恶有隆于后也许东阳曰谷字从从木者木名也从从禾者百谷之总名亦善也此诗集于谷者木也我肻谷者善也二字当辨正字通构谷楮三物三名三字三音非读谷为构也李氏本草楚人呼乳为谷谷本是防字从子从説文甚明陆佃埤雅训谷为善如戬谷式谷之义误矣然其以谷为谷则传写之讹非佃之过也米襄阳云古法粘经以构汁和白芨飞面为糊接纸永不脱解
以薪以蒸
朱传麄曰薪细曰蒸説文蒸折麻中榦也一曰麻榦可以烧増韵炬也周礼甸师帅其徒以薪蒸役外内瓮之事左传薮之薪蒸虞衡守之又木槿齐鲁之间谓之王蒸
譬彼坏木
朱传坏伤病也坏説文作瘣云病也一曰肿旁出也尔雅瘣木符娄某氏曰诗云譬彼瘣木疾用无枝符娄尫伛内疾瘣磊故疾用无枝郭璞曰谓木病尫伛瘿肿无枝条
无浸获薪
朱传获艾也尔雅获落或曰可作桮圈皮韧绕物不解郭璞曰获音获可为杯器素也陆疏今椰榆也其叶如榆其皮坚韧剥之长数尺可为絙索又可为缯带其材可为杯器又礼不陨获于贫贱注陨如萚之陨而飘零获如禾之获而枯槁也
隰有杞桋
朱传杞枸檵也桋赤栜也树叶细而岐鋭皮理错戾好
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
