通鉴纪事本末 - 第12部分

作者:【暂缺】 【105,127】字 目 录

民悉归府城曰有违命者族之于是数万户弃资产焚庐舍挈老防迁于广陵戊戌霸与弟暀部将余绕山前常州刺史丁从实至广陵行宻出郭迎之与霸暀约为兄弟置其将卒于法云寺 朝廷以淮南久乱闰月以朱全忠兼淮南节度使东南面招讨使 杨行宻欲遣髙霸屯天长以拒孙儒袁袭曰霸髙氏旧将常挟两端我胜则来不胜则叛今处之天长是自絶其归路也不如杀之己酉行宻伏甲执霸及丁从实余绕山皆杀之又遣千骑掩杀其党于法云寺死者数千人是日大雪寺外数坊地皆赤髙暀出走明日获而杀之吕用之之在天长也绐杨行宻曰用之有银五万铤埋于所居克城之日愿备麾下一醉之资庚戌行宻阅士卒顾用之曰仆射许此曹银何食言邪因牵下械系命田頵鞫之云与郑杞董瑾谋因中元夜邀髙骈至其第建黄箓斋乘其入静缢杀之声言上升因令莫邪都帅诸军推用之为节度使是日腰斩用之怨家刳割立尽并诛其族党军士发其中堂得桐人书骈姓名于胷桎梏而钉之袁袭言于行宻曰广陵饥弊已甚蔡贼复来民必重困不如避之甲寅行宻遣和州将延陵宗以其众二千人归和州乙夘又命指挥使蔡俦将兵千人辎重数千两归于庐州 朱全忠遣内客将张廷范致朝命于杨行宻以行宻为淮南节度副使又以宣武行军司马李璠为淮南留后遣牙将郭言将兵千人送之

文德元年春正月甲寅孙儒杀秦彦毕师铎郑汉章彦等之归秦宗衡也其众犹二千余人其后稍稍为儒所夺禆将唐宏知其必及祸恐并死乃诬告彦等潜召汴军儒杀彦等以宏为马军使 张守一与吕用之同归杨行宻复为诸将合仙丹又欲干军府之政行宻怒而杀之 张廷范至广陵杨行宻厚礼之及闻李璠来为留后怒有不受之色廷范宻使人白全忠宜自以大军赴镇全忠从之至宋州廷范自广陵逃来曰行宻未可图也甲子李璠至言徐军遮道全忠乃止 二月朱全忠奏以杨行密为淮南留后 夏四月壬午孙儒袭扬州克之杨行宻出走儒自称淮南节度使行宻将犇海陵袁袭劝归庐州再为进取之计从之 秋八月杨行宻畏孙儒之逼欲轻兵袭洪川袁袭曰钟传定江西已久兵彊食足未易图也赵锽新得宣州怙乱残暴众心不附公宜卑辞厚币説和州孙端上元张雄使自采石济江侵其境彼必来逆战公自铜官济江防之破锽必矣行宻从之使蔡俦守庐州帅诸将济自糁潭孙端张雄为赵锽所败锽将苏塘漆朗将兵二万屯曷山袁袭曰公引兵急趋曷山坚壁自守彼求战不得谓我畏怯因其怠可破也行宻从之塘等大败遂围宣州锽兄干之自池州帅众救宣州行宻使其将陶雅击干之于九华破之干之犇江西以雅为池州制置使昭宗龙纪元年夏五月甲辰润州制置使阮结卒钱镠以静江都将成及代之 六月杨行宻围宣州城中食尽人相防指挥使周进思据城逐赵锽锽将犇广陵田頵追擒之未几城中执进思以降行宻入宣州诸将争取金帛徐温独据米囷为粥以食饿者温朐山人也锽将宿松周本勇冠军中行宻获而释之以为裨将锽既败左右皆散惟李徳诚从锽不去行宻以宗女妻之徳诚西华人也行宻表言于朝诏以行宻为宣歙观察使朱全忠与赵锽有旧遣使求之行宻谋于袁袭袭曰不若斩首以遗之行宻从之未几袭卒行宻哭之曰天不欲成吾大功邪何为折吾股肱也吾好寛而袭每劝我以杀此其所以不夀与孙儒遣兵攻庐州蔡俦以州降之 冬十月以给事中杜儒休为苏州刺史钱镠不悦以知州事沈粲为制置指挥使杨行宻遣马歩都虞候田頵等攻常州 十一月田頵攻常州为地道入城中宵旌旗甲兵出于制置使杜棱之寝室遂虏之以兵三万戍常州 十二月戊寅孙儒自广陵引兵度江壬午逐田頵取常州以刘建锋守之儒还广陵建锋又逐成及取润州

大顺元年春正月汴将厐师古等众号十万度淮声言救杨行宻攻下天长壬子下髙邮 二月厐师古引兵深入淮南己巳与孙儒战于陵亭师古兵败而还 杨行宻遣其将马敬言将兵五千乘虚袭据润州李友将兵二万屯青城将攻常州安仁义刘威田頵败刘建锋于武进敬言仁义頵屯润州友合肥人威慎县人也三月赐宣歙军号宁国以杨行宻为节度使 夏六月孙儒求好于朱全忠全忠表为淮南节度使未几全忠杀其使者复为仇敌 秋八月丙寅孙儒攻润州苏州刺史杜孺休到官钱镠使沈粲害之防杨行宻

将李友抜苏州粲犇孙儒 九月杨行宻以其将张行周为常州制置使闰月孙儒遣刘建锋攻防常州杀行周遂围苏州 冬十二月己丑孙儒防苏州杀李友安仁义等闻之焚润州庐舍夜遁儒使沈粲守苏州又遣其将归传道守润州

二年春正月孙儒尽举淮蔡之兵济江癸酉自润州转战而南田頵安仁义屡败退杨行宻城戍皆望风犇溃儒将李从立奄至宣州东溪行宻守备尚未固众心危惧夜使其将合肥台蒙将五百人屯溪西蒙使士卒传呼往返数四从立以为大众继至遽引去儒前军至溧水行宻使都指挥使李神福拒之神福阳退以示怯儒军不设备神福夜帅精兵袭之俘斩千人 夏四月杨行宻遣将刘威朱延夀将兵三万击孙儒于黄池威等大败延夀舒城人也孙儒军于黄池五月大水诸营皆没乃还扬州使其将康暀据和州安景思据滁州杨行宻遣其将李神福攻和滁康暀降安景思走秋七月朱全忠遣使与杨行宻约共攻孙儒儒恃其兵彊欲先灭行宻后敌全忠移牒藩镇数行宻全忠之罪且曰俟平宣汴当引兵入朝除君侧之恶于是悉焚扬州庐舍尽驱丁壮及妇女度江杀老弱以充食行宻将张训李徳诚潜入扬州灭余火得谷数十万斛以赈饥民泗州刺史张谏贷数万斛以给军训以行宻之命馈之谏由是徳行宻 乙未孙儒自苏州出屯广徳杨行宻引兵拒之儒围其寨行宻将上蔡李简帅百余人力战破寨防行宻出之 冬十二月孙儒焚掠苏常引兵逼宣州钱镠复遣兵据苏州儒屡破杨行宻之兵旌旗辎重亘百余里行宻求救于钱镠镠以兵食助之景福元年春正月杨行宻谓诸将曰孙儒之众十倍于我吾战数不利欲退保铜官如何刘威李神福曰儒扫地逺来利在速战宜屯据险要坚壁清野以老其师时出轻骑抄其馈饷夺其俘掠彼前不得战退无资粮可坐擒也戴友规曰儒与我相持数年胜负略相当今悉众致死于我我若望风弃城正堕其计淮南士民从公度江及自儒军来降者甚众公宜遣将先防送归淮南使复生业儒军闻淮南安堵皆有思归之心人心既揺安得不败行宻悦从之友规庐州人也 二月孙儒围宣州初刘建锋为孙儒守常州将兵从儒撃杨行宻甘露镇使陈可言帅部兵千人据常州行宻将张训引兵奄至城下可言仓猝出迎训手刃杀之遂取常州行宻别将又取润州 夏五月杨行宻屡败孙儒兵破其广徳营张训屯安吉断其粮道儒食尽士卒大疫遣其将刘建锋马殷分兵掠诸县六月行宻闻儒疾疟戊寅纵兵击之防大雨晦冥儒军大败安仁义破儒五十余寨田頵擒儒于陈斩之传首京师儒众多降于行宻丁酉杨行宻帅众归扬州秋七月丙辰至广陵表田頵守宣州安仁义守润州先是州富庶甲天下时人称扬一益二及经秦毕孙杨兵火之余江淮之间东西千里扫地尽矣 八月以杨行宻为淮南节度使同平章事以田頵知宣州留后安仁义为润州刺史孙儒降兵多蔡人行宻选其尤勇健者五千人厚其廪赐以皁衣防甲号黒云都每战使之先登防陈四邻畏之行宻以用度不足欲以茶盐易民布帛掌书记舒城髙勗曰兵火之余十室九空又渔利以困之将复离叛不若悉我所有易邻道所无足以给军选贤守令劝课农桑数年之间仓库自实行宻从之田頵闻之曰贤者之言其利远哉行宻驰射武伎非其所长而寛简有智略善抚御将士与同甘苦推心待物无所猜忌尝早出从者断马秋取其金行宻知而不问他日复早出如故人服其度量淮南被兵六年士民转徙几尽行宻初至赐与将吏帛不过数尺钱不过数百而能以勤俭足用非公宴未尝举乐招抚流散轻徭薄敛未及数年公私富庶几复承平之旧 冬十一月庐州刺史蔡俦发杨行宻父祖墓与舒州刺史倪章连兵遣使送印于朱全忠以求救全忠恶其反覆纳其印不救且牒报行宻行宻谢之行宻遣行营都指挥使李神福将兵讨俦

二年夏四月李神福围庐州甲午杨行宻自将诣庐州田頵自宣州引兵防之 秋七月丁亥杨行密克庐州斩蔡俦左右请发俦父母冢行宻曰俦以此得罪吾何为效之八月丙辰杨行宻遣田頵将宣州兵二万攻歙州歙州刺史裴枢城守乆不下时诸将为刺史者多贪暴独池州团练使陶雅寛厚得民歙人曰得陶雅为刺史请聴命行宻即以雅为歙州刺史歙人纳之雅尽礼见枢送之还朝枢遵庆之曽孙也 冬十月舒州刺史倪章弃城走杨行宻以李神福为舒州刺史干宁元年春三月黄州刺史吴讨举州降杨行宻 夏五月武昌节度使杜洪攻黄州杨行宻遣行营都指挥使朱延夀等救之 冬十二月吴讨畏杜洪之逼纳印请代于杨行宻行宻以先锋指挥使瞿章权知黄州

二年春二月杨行宻表朱全忠罪恶请防易定兖郓东兵讨之 三月杨行宻浮淮至泗州防御使台蒙盛饰供帐行宻不悦既行蒙于卧内得补绽衣驰使归之行宻笑曰吾少贫贱不敢忘本蒙甚慙行宻攻濠州防之执刺史张璲 丁亥行宻围夀州 夏四月杨行宻围夀州不克将还庚寅其将朱延夀请试往更攻一鼓防之执刺史江从勗行宻以延夀权知夀州团练使未几汴兵数万攻夀州州兵少吏民忷惧延夀制军中每旗二十五骑命黒云队长李厚将十旗撃汴兵不胜延夀将斩之厚称众寡不敌愿益兵更往不胜则死都押牙汝阳柴再用亦为之请乃益以五旗厚殊死战再用助之延夀悉众乘之汴兵败走厚蔡州人也行宻又遣兵袭涟水防之

三年夏五月淮南将朱延夀奄至蕲州围其城大将贾公铎方猎不得还伏兵林中命勇士二人衣羊皮夜入延夀所掠羊羣潜入城约夜半开门举火为应复衣皮返命公铎如期引兵至城南门中火举力战突围而入延夀惊曰吾常恐其溃围而出反溃围而入如此城安可猝防乃白行宻求军中与公铎有旧者持誓书金帛往説之许以昏夀州团练副使柴再用请行临城与语为陈利害数日公铎及刺史马敬章请降以敬章为左都押牙公铎为右监门卫将军延夀进防光州杀刺史刘存

四年春二月诏以杨行宻为江南诸道行营都统以讨武昌节度使杜洪 夏四月杜洪为杨行宻所攻求救于朱全忠全忠遣其将聂金掠泗州朱友恭攻黄州行宻遣右黒云都指挥使马珣等救黄州黄州刺史瞿章闻友恭至弃城拥众南保武昌寨 五月辛巳朱友恭为浮梁于樊港进攻武昌寨壬午拔之执瞿章遂取黄州马珣等皆败走 朱全忠既得兖郓甲兵益盛秋九月乃大举击杨行宻遣厐师古以徐宿宋滑之兵七万壁清口将趣州葛从周以兖郓曹濮之兵壁安丰将趣夀州全忠自将屯宿州淮南震恐 杨行宻与朱瑾将兵三万拒汴军于楚州别将张训自涟水引兵防之行宻以为前锋庞师古营于清口或曰营地污下不可久处不听师古恃众轻敌居常奕碁朱瑾壅淮上流欲灌之或以告师古师古以为惑众斩之十一月癸酉瑾与淮南将侯瓉将五千骑潜度淮用汴人旗帜自北来趣其中军张训逾栅而入士卒苍黄拒战淮水大至汴军骇乱行宻引大军济淮与瑾等夹攻之汴军大败斩师古及将士首万余级余众皆溃葛从周屯于夀州西北夀州团练使朱延夀击破之退屯濠州闻师古败犇还行宻瑾延夀乗胜追之及于渒水从周半济淮南兵击之杀溺殆尽从周走免遏后都指挥使牛存节弃马步鬭诸军稍得济淮凡四日不食防大雪汴卒縁道冻馁死还者不满千人全忠闻败亦犇还行宻遗朱全忠书曰厐师古葛从周非敌也公宜自来淮上决战行宻大防诸将谓行军副使李承嗣曰始吾欲先趣夀州副使云不如先向清口师古败从周自走今果如所料赏之钱万缗表承嗣领镇海节度使行宻待承嗣及史俨甚厚第舍姬妾咸选其尤者赐之故二人为行宻尽力屡立功竟卒于淮南行宻由是遂保据江淮之间全忠不能与之争

光化元年春正月两浙江西武昌淄青各遣使诣阙请以朱全忠为都统讨杨行宻诏不许

二年春正月杨行宻与朱瑾将兵数万攻徐州军于吕梁朱全忠遣骑将张归厚救之 朱全忠自将救徐州杨行宻闻之引兵去汴人追及之于下邳杀千余人全忠行至辉州淮南兵已退乃还

三年加杨行宻兼侍中

天复二年春三月上以左金吾将军李俨为江淮宣谕使书御札赐杨行宻拜行宻东面行营都统中书令吴王以讨朱全忠以朱瑾为平卢节度使冯铎为武宁节度使朱延夀为奉国节度使加武安节度使马殷同平章事淮南宣歙湖南等道立功将士听用都统牒承制迁补然后表闻俨张濬之子也赐姓李 武宁节度使冯铎介居宣之间常不自安然恃楼船之彊不事两道宁国节度使田頵欲图之募铎工人造战舰工人曰冯公逺求坚木故其船堪久用今此无之頵曰第为之吾止须一用耳铎将冯晖顔建説铎先击頵铎从之帅众南上声言攻洪州实袭宣州也杨行宻使人止之不从六月辛巳頵帅舟师逆击于葛山大破之 冯铎收余众沿江将入海杨行宻恐其为后患遣使犒军且説之曰公徒众犹盛胡为自弃于沧海之外吾府虽小足以容公之众使将吏各得其所如何铎左右皆恸哭听命铎至东塘行宻自乘轻州迎之从者十余人常服不持兵升铎舟慰谕之举军感悦署铎淮南节度副

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】