通鉴纪事本末 - 第7部分

作者:【暂缺】 【188,751】字 目 录

秋八月武陵王纪举兵由外水东下以永丰侯防为

益州刺史守成都使其子宜都王圆肃副之

二年春二月上闻武陵王纪东下使方士画版为纪像亲钉支体以厌之又执侯景之俘以报纪初纪之举兵皆太子圆照之谋也圆照时鎭巴东执留使者启纪云侯景未平宜急进讨已闻荆鎭为景所破纪信之趣兵东下上甚惧与魏书曰子纠亲也请君讨之太师泰曰取蜀制梁在兹一举诸将咸难之大将军代人尉迟迥泰之甥也独以为可克泰问以方畧迥曰蜀与中国隔絶百有余年恃其险逺不虞我至若以鐡骑兼行袭之无不克矣泰乃遣迥督开府仪同三司原珍等六军甲士万二千骑万匹自散关伐蜀 夏五月武陵王纪至巴郡闻有魏兵遣前梁州刺史巴西谯淹还军救蜀初杨干运求为梁州刺史纪以为潼州杨灋琛求黎州刺史以为沙州二人皆不恱干运兄子畧说干运曰今侯景初平宜同心戮力保国寜民而兄弟寻戈此自亡之道也夫木朽不雕世衰难佐不如送欵关中可以功名两全干运然之令畧将二千人鎭剑阁又遣其壻乐广鎭安州与灋琛皆潜通于魏魏太师泰密赐干运鐡券授骠骑大将军开府仪同三司梁州刺史尉迟迥以开府仪同三司侯吕陵始为前军至剑阁畧退就乐广翻城应始始入据安州甲戌迥至涪水干运以州降迥分军守之进袭成都时成都见兵不满万人仓库空竭永丰侯防婴城自守迥围之谯淹遣江州刺史景欣幽州刺史赵防扈援成都迥使原珍等击走之武陵王纪至巴东知侯景已平乃自悔召太子圆照责之对曰侯景虽平江陵未服纪亦以既称尊号不可复为人下欲遂东进将卒日夜思归其江州刺史王开业以为宜还救根本更思后图诸将皆以为然圆照及刘孝胜固言不可纪从之宣言于众曰敢谏者死己丑纪至西陵军势甚盛舳舻翳川防军陆灋和筑二城于峡口两岸运石塡江鐡鎻断之帝赦任约于狱以为晋安王司马使助灋和拒纪谓之曰汝罪不容诛我不杀汝本为今日因撤禁兵以配之仍许妻以卢陵王续之女使宣猛将军刘棻与之俱 夏六月壬辰武陵王纪筑连城攻絶鐡鎻陆灋和告急相继上以谢答仁为步兵校尉配兵使助灋和 武陵王纪遣将军侯叡将众七千筑垒与陆灋和相拒上遣使与纪书许其还蜀专制一方纪不从报书如家人礼上复与纪书曰吾年为一日之长属有平乱之功膺此乐推事归当璧傥遣使乎良所迟也如曰不然于此投笔友于兄弟分形共气兄肥弟瘦无复相见之期让枣推梨永罢懽愉之日心乎爱矣书不尽言纪顿兵日乆频战不利又闻魏冦深入成都孤危忧懑不知所为乃遣其度支尚书乐奉业诣江陵求和请依前防还蜀奉业知纪必败启上曰蜀军乏粮士卒多死危亡可待上遂不许其和纪以黄金一斤为饼饼百为箧至有百箧银五倍于金锦罽缯防称是毎战悬示将士不以为赏寜州刺史陈智祖请散之以募勇士弗听智祖哭而死有请事者纪辞疾不见由是将卒解体秋七月辛未巴东民符升等斩峡口城主公孙晃降于王琳谢答仁任约进攻侯叡破之防其三垒于是两岸十四城俱降纪不获退顺流东下逰击将军南阳樊猛追击之纪众大溃赴水死者八千余人猛围而守之上密敕猛曰生还不成功也猛引兵至纪所纪在舟中绕牀而走以金囊掷猛曰以此雇卿送我一见七官猛曰天子何由可见杀足下金将安之遂斩纪及其防子圆满陆灋和收太子圆照兄弟三人送江陵上絶纪属籍赐姓饕餮氏下刘孝胜狱已而释之上使谓江安侯圆正曰西军已败汝父不知存亡意欲使其自裁圆正闻之号哭称世子不絶声上频使觇之知不能死移送廷尉狱见圆照曰兄何乃乱人骨肉使痛酷如此圆照唯云计误上并命絶食于狱至齧臂啖之十三日而死逺近闻而悲之 魏尉迟迥围成都五旬永丰侯防屡出战皆败乃请降诸将欲不许迥曰降之则将士全逺人恱攻之则将士伤逺人惧遂受之八月戊戌防与宜都王圆肃帅文武诣军门降迥以礼接之与盟于益州城北吏民皆复其业唯收奴婢及储积以赏将士军无私焉魏以防及圆肃并为开府仪同三司以迥为大都督益潼等十二州诸军事益州刺史

三年魏加益州刺史尉迟迥督六州通前十八州自剑阁以南得承制封拜及黜陟迥明赏罚布威恩绥辑新民经畧未附华夷懐之

通鉴纪事本末巻二十四上

<史部,纪事本末类,通鉴纪事本末>

钦定四库全书

通鉴纪事本末卷二十四中

宋 袁枢撰

萧勃据岭南

梁武帝太清三年 西江督防陈霸先欲起兵讨侯景景使人诱广州刺史元景仲许奉以为主景仲由是附景隂图霸先霸先知之与成州刺史王懐明等集兵南海驰檄以讨景仲曰元景仲与贼合从朝廷遣曲阳侯萧勃为刺史军已顿朝亭景仲所部闻之皆弃景仲而散秋七月甲寅景仲缢于閤下霸先迎定州刺史萧勃镇广州前髙州刺史兰裕钦之弟也与其诸弟扇诱始兴等十郡攻监衡州事欧阳頠勃使霸先救之悉擒裕等勃因以霸先监始兴郡事 冬十二月始兴太守陈霸先结郡中豪杰欲讨侯景郡人矦安都张偲等各帅众千余人归之霸先遣主帅杜僧明将二千人顿于岭上广州刺史萧勃遣人止之曰侯景骁雄天下无敌前者援军十万士马精彊犹不能克君以区区之众将何所之如闻岭北王矦又皆鼎沸亲寻干戈以君踈外讵可暗投未若且留始兴遥张声势保太山之安也霸先曰仆荷国恩往闻矦景渡江即欲赴援遭值元兰梗我中道今京都覆没君辱臣死谁敢爱命君侯体则皇枝任重方岳遣仆一军犹贤乎已乃更止之乎乃遣使间道诣江陵受湘东王绎节度时南康土豪蔡路养起兵据郡勃乃以腹心谭世逺为曲江令与路养相结同遏霸先

简文帝大寳元年春正月陈霸先发始兴至大庾岭蔡路养将二万人军于南野以拒之路养妻侄兰陵萧摩诃年十三单骑出战无敢当者杜僧明马被伤陈霸先救之授以所乗马僧明上马复战众军因而乗之路养大败脱身走

元帝承圣三年广州刺史曲江矦勃自以非上所授内不自安上亦疑之勃启求入朝五月乙巳上以王琳为广州刺史勃为晋州刺史 秋九月曲江侯勃迁居始兴

陈髙祖永定元年初梁世祖以始兴郡为东衡州以欧阳頠为刺史久之徙頠为郢州刺史萧勃留頠不遣世祖以王琳代勃为广州刺史勃遣其将孙荡监广州尽帅所部屯始兴以避之頠别据一城不往谒闭门自守勃怒遣兵袭之尽收其赀财马仗寻赦之使复其所与之结盟江陵防頠遂事勃二月庚午勃起兵于广州遣頠及其将傅泰萧孜为前军孜勃之从子也南江州刺史余孝顷以兵防之诏平西将军周文育帅诸军讨之欧阳頠等出南康頠屯豫章之苦竹滩傅泰据蹠口城余孝顷遣其弟孝劢守郡城自出豫章据石头巴山太守熊昙朗诱頠共袭髙州刺史黄灋又语灋约共破頠且曰事捷与我马仗遂出军与頠俱进至灋城下昙朗阳败走灋乗之頠失援而走昙朗取其马仗归于巴山周文育军少舡余孝顷有舡在上牢文育遣军主焦僧度袭之尽取以归仍于豫章立栅军中食尽诸将欲退文育不许使人间行遗衡州刺史周迪书约为兄弟迪得书甚喜许馈以粮于是文育分遣老弱乗故舡防流俱下烧豫章栅伪若遁去者孝顷望之大喜不复设备文育由间道兼行据芉韶芉韶上流则欧阳頠萧孜下流则傅泰余孝顷营文育据其中间筑城飨士頠等大骇頠退入泥溪文育遣严威将军周鐡虎等袭頠癸巳擒之文育盛陈兵甲与頠乗舟而宴廵蹠口城下使其将丁法洪攻泰擒之孜孝顷退走 三月庚子周文育送欧阳頠傅泰于建康丞相霸先与頠有旧释而厚待之 曲江矦勃在南康闻欧阳頠等败军中忷惧甲寅徳州刺史陈法武前衡州刺史谭世逺攻勃杀之 夏四月故曲江矦勃主帅兰敳袭杀谭世逺军主夏侯明彻杀敳持勃首降勃故记室李寳藏奉懐安矦任据广州萧孜余孝顷犹据石头为两城各居其一多设舡舰夹水而陈丞相霸先遣平南将军矦安都助周文育击之戊戌安都潜师夜烧其舡舰文育帅水军安都帅步骑进攻之萧孜出降孝顷逃归新吴文育等引兵还丞相霸先以欧阳頠声着南土复以頠为衡州刺史使讨岭南未至其子纥已克始兴頠至岭南诸郡皆降遂克广州岭南悉平 五月戊辰余孝顷遣使诣丞相府乞降

二年王琳之引兵东下也衡州刺史周迪欲自据南川乃总召所部八郡守宰结盟齐言入赴上恐其为变厚慰抚之新吴洞主余孝顷遣沙门道林说琳曰周廸黄法皆依附金陵隂窥间隙大军若下必为后患不如先定南川然后东下孝顷请席卷所部以从下吏琳乃遣轻车将军樊猛平南将军李孝钦平东将军刘广徳将兵八千赴之使孝顷总督三将屯于临川故郡徴兵粮于迪以观其所为 夏五月癸巳余孝顷等屯二万军于工塘连八城以逼周迪迪惧请和并送兵粮樊猛等欲受盟而还孝顷贪其利不许树栅围之由是猛等与孝顷不协 秋七月髙州刺史黄法吴兴太守沈恪宁州刺史周敷合兵救周迪敷自临川故郡断江口分兵攻余孝顷别城樊猛等不救而没刘广徳乗流先下故获全孝顷等皆弃舟引兵步走迪追击尽擒之送孝顷及李孝钦于建康归樊猛于王琳 九月余孝顷之弟孝劢及子公飏犹据旧栅不下庚午诏开府仪同三司周文育都督众军出豫章讨之

三年夏五月周文育周迪黄法共讨余公飏豫章太守熊昙朗引兵防之众且万人文育军于金口公飏诈降谋执文育文育觉之囚送建康文育进屯三陂王琳遣其将曹庆帅二千人救余孝劢庆分遣主帅常众爱与文育相拒自帅其众攻周迪及安南将军吴明彻迪等败文育退据金口熊昙朗因其失利谋杀文育以应众爱监军孙白象闻其谋劝文育先之文育不从时周迪弃舡走不知所在乙酉文育得迪书自赍以示昙朗昙朗杀之于坐而并其众因据新淦城昙朗将兵万人袭周敷敷击破之昙朗单骑犇巴山 六月周文育之讨余孝劢也帝令南豫州刺史矦安都继之文育死安都还遇王琳将周炅周协南归与战擒之孝劢弟孝猷帅所部四千家诣安都降安都进军至左里击曹庆常众爱破之众爱奔庐山庚寅庐山民斩之传首

文帝天嘉元年王琳之东下也帝徴南川兵江州刺史周迪髙州刺史黄法帅舟师将赴之熊昙朗据城列舰塞其中路迪等与周敷共围之琳败昙朗部众离心迪攻拔其城虏男女万余口昙朗走入村中村民斩之传首建康尽灭其族

王琳奔齐【陈伐齐】

梁元帝承圣元年冬十月戊申湘东王执湘州刺史王琳于殿中杀其副将殷宴琳本会稽兵家其姊妹皆入王宫故琳少在王左右琳好勇王以为将帅琳倾身下士所得赏赐不以入家麾下万人多江淮羣盗从王僧辩平矦景与杜龛功居第一在建康恃宠纵暴僧辩不能禁僧辩以宫殿之烧恐得罪欲以琳塞责乃宻启王请诛琳王以琳为湘州琳自疑及祸使长史陆纳帅部曲赴湘州身诣江陵陈谢谓纳等曰吾若不返子将安之咸曰请死之相泣而别至江陵王下琳吏辛酉以王子方略为湘州刺史又以廷尉黄罗汉为长史使与太舟卿张载至巴陵先据琳军载有宠于王而御下峻刻荆州人疾之如讐罗汉等至琳军陆纳及士卒并哭不肯受命执罗汉及载王遣宦者陈旻往谕之纳对旻刳载腹抽膓以系马足使绕而走肠尽气絶又脔割出其心向之忭舞焚其余骨以黄罗汉清谨而勉之纳与诸将引兵袭湘州时州中无主纳遂据之 十一月湘东王即皇帝位于江陵 陆纳袭击衡州刺史丁道贵于渌口破之道贵奔零陵其众悉降于纳上闻之遣使徴司徒王僧辩右卫将军杜崱平北将军裴之横与宜丰矦循共讨纳循军巴陵以待之

二年春三月陆纳遣其将吴藏潘乌黒李贤明等下据车轮王僧辩至巴陵宜丰矦循让都督于僧辩僧辩弗受上乃以僧辩循为东西都督夏四月丙申僧辩军于车轮 陆纳夹岸为城以拒王僧辩纳士卒皆百战之余僧辩惮之不敢轻进稍作连城以逼之纳以僧辩为怯不设备五月甲子僧辩命诸军水陆齐进急攻之僧辩亲执旗鼓宜丰矦循身受矢石拔其二城纳众大败步走保长沙 六月上遣使送王琳令说谕陆纳乙未琳至长沙僧辩使送示之纳众悉拜且泣使谓僧辩曰朝廷若赦王郎乞听入城僧辩不许复送江陵陆法和求救不已上欲召长沙兵恐失陆纳乃复遣琳许其入城琳既入纳遂降湘州平上复琳官爵 秋八月以湘州刺史王琳为衡州刺史

三年夏五月乙巳以王琳为广州刺史上以琳部众彊盛又得众心故欲逺之琳与主书广汉李膺厚善私谓膺曰琳小人也防官拔擢至此今天下未定迁琳岭南如有不虞安得琳力窃揆官意不过疑琳琳分望有限岂与官争为帝乎何不以琳为雍州刺史镇武宁琳自放兵作田为国御捍膺然其言而弗敢启 冬十一月魏师围江陵帝徴广州刺史王琳为湘州刺史使引兵入援王琳军至长沙镇南府长史裴政间道先报江陵为魏人所获台城防帝为魏人所杀【事见梁氏乱亡】

敬帝绍防元年春正月梁王詧即皇帝位于江陵以莫勇为武州刺史魏永寿为巴州刺史 湘州刺史王琳将兵自小桂北下至蒸城闻江陵已防为世祖发哀三军缟素遣别将矦平帅舟师攻后梁琳屯兵长沙传檄州郡为进取之计长沙王韶及上防诸将皆推琳为盟主 二月矦平攻后梁巴武二州故刘棻主帅赵朗杀宋文彻以邵陵归于王琳 夏五月庚辰矦平等擒莫勇魏永寿江陵之防也永嘉王庄生七年矣尼法慕匿之王琳迎庄

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】