《书》、《易》、《礼》、《春秋》。
夏四月，平原君薨（1）。
（1）平原君：臧儿，王太后之母，武帝的外祖母。
五月，大蝗（1）。
（1）大蝗；严重的蝗灾。
秋八月，广川王越、清河王乘皆薨。
六年春二月乙未，辽东高庙灾。夏四月壬子，高园便殿火（1）。上素服五日。
（1）便殿：即陵园之正殿。因宫庙均有正殿，乃贬陵园之殿曰便殿。
五月丁亥，太皇太后崩（1）。
（1）太皇太后：指窦太后。
秋八月，有星孛于东方，长竟天。
闽越王郢攻南越（1）。遣大行王恢将兵出豫章（2）。大司农韩安国出会稽（3），击之，未至，越人杀郢降，兵还。
（1）南越：王国名，在今两广及越南等部分地区。（2）大行：官名。后改名大鸿胪。掌接待宾客。豫章：郡名。治南昌（今江西南昌市）。（3）大司农：官名。掌租税钱谷盐铁及国家财政收支。
元光元年冬十一月（1），初令郡国举孝廉各一人（2）。
（1）元光元年：即前134年。（2）孝廉：汉代选拔官吏的科目之一。
卫尉李广为骁骑将军屯云中（1），中尉程不识为车骑将军屯雁门（2），六月罢（3）。
（1）卫尉：官名。掌管宫门警卫，主南军。李广：汉名将。本书卷五十四有其传。云中：郡名。治云中（在今内蒙呼和浩特市南）。（2）中尉：官名。掌京师治安，兼主北军。雁门：郡名。治善无（在今山西右玉南）。（3）罢：这里指撤去屯军。
夏四月，赦天下，赐民长子爵一级。复七国宗室前绝属者（1）。
（1）属：指宗室属籍。
五月，诏贤良曰：“朕闻昔在唐虞（1），画象而民不犯（2），日月所烛（3），莫不率俾（4）。周之成康，刑错不用，德及鸟兽，教通四海。海外肃慎（5），北发渠搜（6），氐羌徕（来）服（7）。星辰不孛，日月不蚀，山陵不崩，川谷不塞；麟凤在郊薮，河洛出图书。鸣呼，何施而臻此与（欤）！今联获奉宗庙，夙兴以求（8），夜寐以思（9），若涉渊水，未知所济。猗与伟与（欤）（10）！何行而可以章先帝之洪业休德（11），上参尧舜，下配三王（12）！联之不敏，不能远德（13），此子大夫之所睹闻也（14）。贤良明于古今王事之体，受策察问，咸以书对，著之于篇，朕亲览焉。”于是董仲舒、公孙弘等出焉（15）。
（1）唐虞：唐尧、虞舜。（2）画象：画衣服象刑，并不真正施刑罚。（3）烛：照。（4）率俾：犹“率从”。（5）肃慎：古代族名。在我国东北地区。（6）渠搜：古代国名。在我国西北地区。（7）氐、羌：皆古代族名。在我国西北地区。（8）夙兴：起早。（9）夜寐：睡晚。（10）猗：美。伟：大。（11）章：明。休德：美德。（12）三王：夏禹、商汤、周文王、武王。（13）远德：德及远方。（14）子：对人之尊称。大夫：举官称。（15）董仲舒：汉代著名的思想家。本书卷五十六有其传。公孙弘：儒者，曾为丞相。本书卷五十八有其传。
秋七月癸未，日有蚀之。
二年冬十日，行幸雍（1），祠五畤（2）。
（1）雍：县名。在今陕西凤翔南。（2）五畤：五帝庙的处所。
春，诏问公卿曰：“朕饰子女以配单于，金币文绣赂之甚厚，单于待命加嫚（慢），侵盗亡（无）已。边境被害，朕甚闵（悯）之。今欲举兵攻之，何如？”大行王恢复议宜击。夏六月，御史大夫韩安国为护军将军，卫尉李广为骁骑将军，大仆公孙贺为轻车将军，大行王恢行将屯将军，太中大夫李息为材官将宫，将三十万众屯马邑谷中（1），诱致单于，欲袭击之。单于入塞，觉之，走出。六月，军罢。将军王恢坐首谋不进（2），下狱死。
（1）马邑：县名。今山西朔县。（2）首谋不进：首先划谋，而临阵反惧不进击。
秋九月，令民不酺五日。
三年春，河水徙（1），从屯丘东南流入勃海（2）。
（1）河水处：黄河改道。（2）顿丘：县名。在今河南清丰县西。勃海：即渤海。
夏五月，封高祖功臣五人后为列侯。
河水决濮阳（1），汜（泛）郡十六，发卒十万救决河。起龙渊宫（2）。
（1）河水决：黄可决口，濮阳：县名。在今河南濮阳西南。河水决于濮阳境内之瓠子。（2）龙渊宫：宫在长安西。
四年冬，魏其侯窦婴有罪，弃市。
春三月乙卯，丞相蚡薨。
夏四月，陨霜杀草。五月，地震。赦天下。
五年春正月，河间王德薨。
夏，发巴蜀治南夷道，又发卒万人治雁门阻险（1）。
（1）发：征发，征调。南夷：指西南各族。治：修筑。
秋七月，大风拔木。
乙巳，皇后陈氏废。捕为巫蛊者（1），皆枭首。
（1）巫蛊（wūgǔ）：古代巫师使用邪术加害于人的迷信把戏。
八月，螟。
征吏民有明当时之务习先圣之术者，县次续食（1），令与计偕（2）。
（1）续：据宋祁、王念孙等考证，当作“给”。县次给食：每到之县均供给饮食。（2）令与计偕：令应征之人与上计薄使（郡国每年向朝廷报告财政情况的使者）俱来。
六年冬，初算商车（1）。
（1）初算商车：开始对商贾的车辆征税。
春，穿漕渠通渭（1）。
（1）漕渠：运河。渭：渭河。
匈奴入上谷，杀略吏民。遣车骑将军卫青出上谷（1），骑将军公孙敖出代（2），轻车将军公孙贺出云中（3），骁骑将军李广出雁门（4）。青至龙城（5），获首虏七百级。广、敖失师而还。诏曰：“夷狄无义，所从来久。间者匈奴数寇边境，故遣将扶师。古者治兵振旅，因遭虏之方入，将吏新会，上下未辑（6），代郡将军敖、雁门将军广所任不肖（7），校尉又背义妄行（8），弃军而北（9），少吏犯禁（10）。用兵之法：不勤不教，将率之过也；教令宣明，不能尽力，士卒之罪也。将军已下廷尉（11），使理正之，而又加法于士卒，二者并行，非仁圣之心。朕闵（悯）众庶陷害，欲刷耻改行，复奉正义，厥路亡（无）繇（由）。其赦雁门、代郡军士不循法者。”
（1）卫青：汉代名将，本书卷五十五有其传。上谷：郡名。治沮阳（在今河北怀来县东南）。（2）代：郡名。治代县（在今河北蔚县东南）。（3）云中：郡名。治云中（在今内蒙古呼和浩特市西南）。（4）雁门：郡名。治善无（在今山西右玉县东南）。（5）龙城：匈奴单于祭天与大会各部之处。（6）辑：和睦，和协。（7）不肖：不贤之人。（8）校尉：武官名，位低于将军。（9）北：败逃。（10）少吏：小吏。（11）廷尉：官名。掌刑狱。理：法办。
夏，大旱，蝗。
六月，行幸雍。
秋，匈奴盗边。遣将军韩安国屯渔阳（1）。
（1）渔阳：郡名。治渔阳（在今北京市密云县西）。
元朔元年冬十一月（1），诏曰：“公卿大夫，所使总方略。一统类，广教化，美风俗也。夫本仁祖义，褒德禄贤，劝善刑暴，五帝三王所繇（由）昌也（2）。朕夙兴夜寐，嘉与宇内之士臻于斯路。故旅耆老（3），复孝敬，选豪俊，讲文学，稽参政事，祈进民心，深诏执事，兴廉举孝，庶几成风，绍休圣绪（4），夫十室之邑，必有忠信；三人并行，厥有我师。今或至阖郡而不荐一人，是化不下究，而积行之君子雍（壅）于上闻也。二千石官长纪纲人伦，将何以佐联烛幽隐，劝元元（5），厉蒸庶，崇乡党之训哉？且进贤受上赏，蔽贤蒙显戮，古之道也。其与中二千石、礼官、博士议不举者罪。”有司奏议曰：“古者，诸侯贡士，一适谓之好德（6），再适谓之贤贤，三适谓之有功，乃加九锡（7）；不贡士，一则黜爵，再则黜地，三而黜爵地毕矣（8）。夫附下罔上者死（9），附上罔下者刑，与闻国政而无益于民者斥（10），在上位而不能进贤者退，此所以劝善黜恶也。今诏书昭先帝圣绪，令二千石举孝廉，所以化元元，移风易俗也。不举孝，不奉诏，当以不敬论。不察廉，不胜任也，当免。”奏可。
（1）元朔元年：即前128年。（2）五帝：优羲、神农、黄帝、尧、舜。（3）旅耆老：厚待耆老，如同宾旅。（4）绍休圣绪：继承先圣之美业。（5）元元：平民。（6）适：言适得其人。（7）九锡：赐给物品，一曰车马，二曰衣服，三曰乐器，四曰朱户，五曰纳陛，六曰虎贲百人，七曰铁钺，八曰弓矢，九曰秬鬯。（8）黜爵地毕：削爵地至尽。（9）罔（wǎng）：蒙蔽。（10）斥：斥逐。
十二月，江都王非薨。
春三月甲子，立皇后卫氏（1）。诏曰：“朕闻天地不变，不成施化，阴阳不变，物不畅茂。《易》曰‘通其变，使民不倦’（2）。《诗》云‘九变复贯，知言之选’（3）。朕嘉唐虞而乐殷周，据旧以鉴新。其赦天下，与民更始，诸逋贷及辞讼在孝景后三年以前（4），皆勿听治。”
（1）卫氏：卫子夫，卫青之姊，武帝之后。（2）《易》曰等句：引文见《易·系辞上》。（3）《诗》云等句：引诗乃逸《诗》。（4）逋（bū）：逃亡。
秋，匈奴入辽西（1），杀太守；入渔阳、雁门，败都尉，杀略三千余人。遣将军卫青出雁门，将军李息出代，获首虏数千级。
（1）辽西：郡名，治阳乐（在今辽宁义县西）。
东夷秽君南闾等口二十八万人降（1）。为苍海郡（2）。
（1）东夷：指东方各族。秽君：秽貊族之君。秽貊在今朝鲜半岛。南闾：秽君之名。（2）苍海郡：在今朝鲜北部。自前128年至前126年。
鲁王余、长沙王发皆薨。
二年冬，赐淮南王、菑川王几杖（1），毋朝（2）。
（1）菑川王：三字疑衍或误。因菑川王建正新嗣位，不可能有几杖之赐。或是“衡山王”之误，因衡山王赐是武帝诸父之列。（2）毋朝：不必至京朝见。
春正月，诏曰：“梁王、城阳王亲慈同生（1），愿以邑分弟，其许之。诸侯王请与子弟邑者，朕将亲览，使有列位焉。”于是藩国始分，而子弟毕侯矣（2）。
（1）梁王、城阳王：指梁平王襄、城阳顷王延。（2）藩国始分：这是所谓实行推恩令，以削弱诸侯国。
匈奴入上谷、渔阳，杀略吏民千余人。遣将军卫青、李息出云中，至高阙（1），遂西至符离（2），获首虏数千级。收河南地（3），置朔方、五原郡（4）。
（1）高阙：塞名。在今内蒙古杭锦后旗北。（2）符离：塞名。地点不明。（3）河南地：河套以南地区，在今内蒙古伊克昭盟。（4）朔方：郡名。治朔方（在今内蒙古乌拉特前旗东南）。五原：郡名。治九原（在今内蒙古达拉特旗西北）。
三月乙亥晦，日有蚀之。
夏，募民徙朔方十万口。又徙郡国豪杰及訾（赀）三百万以上于茂陵。
秋，燕王定国有罪（1），自杀。
（1）有罪：从禽兽行。
三年春，罢苍海郡。三月，诏曰：“夫刑罚所以防奸也，内长文所以见爱也（1）；以百姓之未洽于教化，朕嘉与士大夫日新厥业，祗而不解（懈）。其赦天下。”
（1）内：可能系“而”字形近致讹。长文：犹言“尚文”。
夏，匈奴入代，杀太守（1）；入雁门，杀略千余人。
（1）太守：名共友。
六月庚午，皇太后崩（1）。
（1）皇太后：即王太后。
秋，罢西南夷，城朔方城。令民大酺五日。（1）
四年冬，行幸甘泉（1）。
（1）甘泉：宫名。在今陕西淳化西北。
夏，匈奴入代、定襄、上郡（1），杀略数千人。
（1）定襄：郡名。治成乐（在今内蒙古和林格尔西北）。
五年春，大旱。大将军卫青将六将军兵十余万人出朔方、高阙，获首虏万五千级。
夏六月，诏曰：“盖闻导民以礼，风之以乐（1），今礼坏乐崩，朕甚闵（悯）焉。故详延天下方闻之士（2），咸荐诸朝。其令礼官劝学，讲议治闻，举遗兴礼，以为天下先。太常其议予博士弟子（3），崇乡党之化，以厉（励）贤材焉。”丞相弘请为博士置弟子员（4），学者益广。
【打 印】 【来源：读书之家-dushuzhijia.com】
