重修臺灣府志 - 卷十八

作者: 范咸纂輯16,957】字 目 录

(「赤嵌筆談」)。

張鷺洲有詩云:『丹頰無端生酒暈,朱唇那復吐脂香;饑餐飽嚼日百顆,傾盡蠻州金錯囊』(「瀛壖百詠」)。

種檳榔必種椰;有椰,則檳榔結實必繁。椰樹葉少林高,椰子外裹粗皮如棕片,內結堅殼;剖之,白膚盈寸,極甘脆,清漿可一碗,名椰酒。東坡詩:『美酒生林不待儀』;此也。「廣東志」:『椰心色白,而甘在酒中;大小不一。凡揀椰子,以手搖之,聽水聲清亮,則必大而甜;其肉厚、水聲濁,則否。蓋椰心以水而養,無水則無心;往往而是』。又有椰油,可佐膏火。或云用火炙椰,其油自出;療齒痛、凍瘡極效(同上)。

檳榔形如羊棗,力薄,味遜滇、粵(「稗海紀遊」)。

檳榔樹直無枝,高一、二丈。皮類青桐,節似筠竹;葉皆上豎,猶如鳳羽臨風,旖旎甚可人目。葉脫一片,內現一包;數日包綻即開,花二、三枝,淡黃白色,朵朵連珠,香芬襲人。實附花下,形圓而光,宛若棗形。自孟秋以至孟夏,發生不絕,與椰肉、香藤、蔞根夾灰同啖;惟六、七月始無,臺人以薰幹者繼之(「臺灣志略」)。

檳榔高數丈,花細;實如青果,在葉下乾上攢簇星布。椰樹幹、葉亦似之。但其實大如瓜,中有瓤,味香,白如雪、脆如梨,其液如酒;切實和檳榔啖之。六、七月熟可採,番人跳而上,板援矯捷,名曰猱採(「番社采風圖」)。

波羅蜜,狀如如來頂;中分十數房,似蓮瓣抱生。其色黃,其味甘。房各一實,其色白,煮食似栗。孫元衡詩云:『波羅門下樹亭亭,香蜜成房子更馨;解是西來真善果,十方供奉佛頭青』(「赤嵌集」)。

張鷺洲詩:『清果菩提繞室馨,金包柑橘麗繁星;更憐斗大波羅蜜,磥砢真同佛髻青』(「瀛壖百詠」)。

波羅蜜,一名優缽曇。「廣東志」:『南海廟中,舊有東西二株,高三、四丈,葉如蘋婆而光潤。蕭梁時,西域達奚司空所植。他所有,皆從此分種』。生五、六年,至徑尺,削去其杪,以銀鍼釘腰,即結實。成實乃花;然常不作花,故佛氏以優缽曇花為難得。每樹多至數十實,自根而幹、而枝條皆有實,纍纍疣贅。若不實,則以刀砍樹皮,有白乳湧出,凝而不流則實。一砍一實、十砍十實,故一名刀生果。熟以盛夏,大如斗,重至三、四十斤。皮厚有軟刺,磥砢如佛頭旋螺;肉含純瓤,間疊如橘柚囊,氣甚芳郁。有乾、濕苞之分;乾苞者液不濡膩,味尤甜。每實有核數百枚,大如棗,仁如栗黃;煼熟可食,能補中益氣,悅顏色。志云:色綠似如來頂,液粘如漆是已。其子卻似橡實,每一子為一房;熟而食之,味似百合。子不可生食,瓤可生食,亦不甚甘美,終不似橘柚味佳也。土人用波羅蜜子煨肉、黃梨煮肺,亦海外奇製(「赤嵌筆談」)。

釋迦果似波羅蜜而小,種自荷蘭。味甘而膩,微酸。夏盡、秋初熟,一名番梨。沈光文詩:『稱名頗似足誇人,不是中原大谷珍;端為上林栽未得,只應海島作安身』(「諸羅縣志」)。

佛頭果,葉類番石榴而長,結實大如拳。熟時自裂,狀似蜂房。房房含子,味甘香美;子中有核,又名番荔枝(「臺灣志略」)。

鳳梨通體成章,抱幹而生;葉自頂出,森若鳳尾。其色澹黃,其味酸甘。孫元衡詩云:『翠葉葳■〈〈丷豕〉生〉羽翼奇,絳文黃質鳳來儀;作甘應似籦籠實,入骨寒香抱一枝』(「赤嵌集」)。

黃梨實生叢心,味甘微酸。葉攢簇參差,有如鳳尾;其皮鱗起,故又名鳳梨。盛以瓷盤,其香滿室(「臺灣志略」)。

黃梨,葉似蒲而短闊,兩旁如鋸齒。其實色黃,瓤如鱗甲,形似甜瓜。味甚甘酸,清芬襲人(「臺海采風圖」)。

粵西以波羅蜜為天波羅,黃梨為地波羅。「居易錄」謂:『黃梨曰黃來;八月熟,長可尺許,味尤甘香。其樹類蕉,實生節間』。按黃梨長止五、六寸,草本;叢生根下。葉似萱,兩邊如鋸齒;頂上葉小,攢簇如雞帚。謂其樹類蕉,非也(「赤嵌筆談」)。

香果,花有鬚無瓣,其色白;其實中空,狀如蠟丸。孫元衡詩云:『但有繁鬚開爛熳,曾無輕片見摧殘;海天春色誰拘管?封奏東皇蠟一丸』(「赤嵌集」)。

臺地夏無他果,惟番檨、蕉子、黃梨視為珍品。春、夏有菩提果,一名香果;芳馨極似玫瑰。果當以此為第一(「赤嵌筆談」)。

菩提果係西域分種,實如枇杷,味甘而香(「臺灣志略」)。

羨子俗稱番蒜,或作檨;其種云自佛國傳來。孫元衡詩云:『千章夏木布濃陰,望里纍纍羨子林;莫當黃柑持抵鵲,來時佛國重如金』(「赤嵌集」)。

檨,種自荷蘭。切片以啖,甘如蔗漿,而清芬遠過之。沈文開「雜記」:『食畢棄核於地,當月即生。核中有子,或一粒、二粒如豆之在筴。葉新抽,杪紅若丹楓;老則變綠』(「諸羅縣志」)。

番檨,大者合抱,高凌雲,葉濃;花微白,朵小,有香。結實皮綠、肉黃,其氣辛熱、其味酸甘,入肝補脾。臺產也,切片醃久更美,名曰蓬萊醬(「臺海采風圖」)。

番檨,肉與核粘,味甘色黃;盛夏大熟(「臺灣志略」)。

檨三種:香檨、木檨、肉檨。香檨差大味香,不可多得。所食者,木檨、肉檨;晒乾用糖拌蒸,亦可久藏。臺人多以鮮檨代蔬,用豆油或鹽同食。北路自半線以上,則絕無矣。「字釋」無「檨」字;色味似杏,或是番杏誤作檨(「赤嵌筆談」)。

檨實大如豬腰子,葉尖長;「居易錄」作「番蒜」。『五月熟;大如蘋婆,味甘香,多津液。樹大而葉圓』;非是(同上)。

檨,種自荷蘭。樹高大可蔭。張鷺洲詩云:『參天高樹午風清,嘉實纍纍當暑成;好事久傳蕃「爾雅」,「南方草木」未知名』(瀛壖百詠)。

甘蕉,葉與蕉類;中心出花,層層吐瓣,紅紫可愛。結實聯綴百余顆,兩兩相對,猶若貫珠;色黃白、味甘,頗似香瓜(「臺灣志略」)。

甘蕉,俗名牙蕉,亦名荊蕉。「南方草木狀」:『實隨花。每花一闔,有十余子,先後相次。子不俱生,花不俱落』(「諸羅縣志」)。

牙蕉,即芭蕉中之一種;不甚高,約長六、七尺。結子每莖百余,始綠,熟則黃;味極甘美。閩、廣二省有之,他省亦間有生者(「臺海采風圖」)。

蕉果一枝五、六層,每層數十枚,排比而生;剖食,味亦甘。「異物志」載『羊角蕉,子大如手拇指,長而銳,有似羊角者』;此也。「南方草木狀」:『蕉,子房相連累,甜美;亦可蜜藏』。臺地,村舍後每廣植之;四時皆生,藉以獲利。性寒,婦人產後每以蕉果少許置兒口中,謂能清熱(同上)

龍眼顆小味薄,六、七月熟。荔枝皆自內地來,藍總戎廷珍每貽漳州「狀元紅」,紫綃玉膚,甘如醴酪。每以海上風阻,不得日食三百,殊為憾事(「赤嵌筆談」)。

荔枝,興化漳浦產者為上。臺地率自海船攜來,一日夜可至,味、香、色猶不變。孫元衡詩云:『頗怪繁星謫軟塵,筠籠將出故鮮新:味含仙意空南國,姿近天然是美人;丹罽潛胎珠玓瓅,脂膚滿綻玉精神。一時喚起狂奴興,萬事灰心渡海身』。『不受鹽欺與蜜侵,騷人新摘自沉吟。輕紅照肉白凝齒,芳氣襲魂寒沁心。笑後左車生小慍(山谷題楊妃病齒圖:「多食側生,損其左車」),望中飛騎更相尋。南楊麤醜北盧拙,回避頳珠出寶林』。范浣浦詩云:『絳羅衫子雪肌膚,一種香甜絕勝酥。消渴液寒青玉髓,脫囊盤走水晶珠。阿環風味差堪擬,盧橘芳名亦少殊。飽啖拚教煙爨絕,不辭人喚作狂奴』。『江家色綠宋家紅,曾識端明譜牒中。到此得嘗過玉食(東坡「荔枝」詩:『玉食遠莫數』),無勞想象判丹楓(錢牧齊詩:「吳儂難得到閩中,想象生香是捉風;脫略味香單說色,判他紅荔是丹楓」)。詩才漫說窮騷雅,興味猶應傲上公。萬事灰心殊不惡(謂孫詩),只愁海■〈風貝〉阻筠籠』(「臺海采風圖」)。

番石榴,俗名莉仔茇;郊野偏生,花白頗香。實稍似榴,雖非佳品,臺人亦食之;味臭且澀,而社番則皆酷嗜焉(「臺灣志略」)。

番木瓜,直上而無枝,高可一、二丈;葉生樹杪。結實靠幹,墜於葉下;或醃、或蜜,皆可食。樹本去皮,醃食更佳(「臺灣志略」)。

木瓜,樹幹亭亭,色青如桐。每一枝一葉;葉似萆麻,大者尺余;花白色,生杈椏間。瓜凡五稜,無香味;居民用鹽漬以充蔬。「諸羅縣志」謂:『「毛詩」「投我以木瓜」,即此』;殊非。按「果譜」:『木瓜一名楙,一名鐵腳梨。樹叢枝,葉、花俱如鐵腳海棠,葉光而厚。春末花開,紅色微白。實如小瓜,或似梨稍長;色黃如著粉,津潤不水者為木瓜』。此地所產,與內地木瓜絕不類;豈可以稱謂偶同,遂妄為引據乎(「赤嵌筆談」)!

番薑,木本;種自荷蘭。開花白瓣,綠實尖長;熟時,朱紅奪目。中有子辛辣,番人帶殼啖之。內地名番椒。更有一種,結實圓,而微尖似柰;種出咬■〈口留〉吧,內地所無也(「臺海采風圖」)。

香櫞,初夏即熟。長似木瓜,上下微尖。拌蠟勻檀,較軟圓皺稍遜矣(「赤嵌筆談」)。

楊梅如豆,桃、李味澀,不足珍。番石榴不種自生,臭不可耐,而味又甚惡(「稗海紀遊」)。

番柑,種自荷蘭;大於番橘,肉酸、皮苦。荷蘭人夏月飲水,必取此和鹽搗作酸漿入之。多樹園中,樹與橘無異。沈文開詩云:『種出蠻方味作酸,熟來包燦小金丸;假如移向中原去,壓雪庭前亦可看』(沈文開「雜記」)。

臺產柑橘,味俱酸。有公孫橘,前生者紅、後生者青,花實四時相續。沈文開「雜記」:『番橘出半線,與中原橘異;大如金橘,肉酸、皮苦』。其詩云:『枝頭儼若掛繁星,此地何堪比洞庭!除是土番尋得到,滿筐攜出小金鈴』(「瀛壖百詠」)。

松(臺惟水沙連內山有之,土番間有售茯苓於市者)、柏、樟、楠、桐(北路多有)、厚栗(本名猴栗。木性甚堅,可為棟樑)、百日青(俗名土杉。雖枯,而色尚青也)、柳(「諸羅志」稱:『臺有御柳,幹赤、細條、亦名垂絲』。郡中未見)、赤鱗(赤色,皮鱗;質堅,入土難朽。大者可為車心)、烏栽(皮帶黑色,中白;大而不堪器用,止可供薪)、象齒(木硬而直,白文如象齒)、埔柿(樹如柿,無花、實)、山荔(樹如荔,無花、實)、烏桕(北路不多產)、荊(俗名埔荊。小木叢生,枝莖婆娑。有五葉、七葉)、槺榔(幹直無枝,其顛生葉不過數十,結子作穗生木端。其葉,臺人以為帚。本出九真、交趾)、樸仔樹(樹如苦苓。葉晒乾,用擦錫器、犀角、象牙等物)、鹿仔草樹(即楮也。皮搗爛,可作紙。臺不造紙,以其枝葉為鹿所嗜,因名之)、棕(即栟櫚)、破故子(葉似梧桐而小,結子如苦棟)、番豆(大至合抱,高數丈。結子如豆莢)、榕(大者垂蔭可十余丈。多根,故易茂而難拔;不材,故寡伐而長壽)、楓、椿、棟(葉似槐而尖)、白樹(樹高大而幹直,頗美觀;但易朽)、鐵樹(幹紫黑色;葉如糠榔,生於木杪,鱗皺而厚)、水松(性好近水,皮溫厚如棉、枝喬而上勾。其葉散碎紛披,其根礌砢奇古)、苦苓樹柏(皮可為香)、黃目樹(結實形如枇杷,色黃、皮縐,用以澣衣,功同皂角)、茄藤樹(生臺海濱,可為薪;紅可染網)、林投(一名林荼。葉多刺似鳳梨,高可丈余。密栽為籬,牛、羊不得入)、桑、藜(高可八、九尺。枯則取以為杖,韌而輕;即藜杖也)、水漆(生泥中)、九芎(一名九荊。村落草屋用為豎柱,入土不朽)、加冬(樹似冬青)、綠珊瑚(以下八種,「舊志」不載;今補入,詳見「附考」)、桄榔、蕭朗、土沉香、娑羅樹、交標、饅頭果、咬人狗(疑即水漆)。--以上木之屬。

附考

榕樹產於閩、粵二省,木之最易滋長者。其大可至數十圍。每枝幹間即長細根如絲,垂至地;漸大,成盤曲輪囷之狀。臺府署內有榕根蜿蜒地上,高約四、五尺,長約二丈余,謂之「榕橋」;為臺邑八景之一(「臺海採風圖」)。

綠珊瑚,亦名綠玉樹。多椏枝而無花;葉光潤,雅與名稱。種自呂宋來。張鷺洲詩云:『一種可人籬落下,家家齊插綠珊瑚;想從海底搜羅日,長就苔痕潤不枯』(「瀛壖百詠」)。

桄榔挺然直幹,花落生葉。質堅多

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】

首页上一页123 4567下一页末页共7页/14000条记录