纂修四库全书档案 - 第10部分

作者:【暂缺】 【77,414】字 目 录

奏。(军机处上谕档) 一三七九 浙江巡抚福崧奏本年缴换《通鉴纲目续编》部数折

乾隆五十五年十一月二十九日

浙江巡抚臣福崧跪奏,为缴换《通鉴纲目续编》,遵例汇奏事。

恭照乾隆四十八年三月内奉颁《御批通鉴纲目续编》改本一部,钦奉谕旨令将抽改若干部,年终汇奏一次。钦此。又奉谕旨令将纲目续编第七、第八两函改正之本,照式刊刻,俾藏书之家一经呈缴,便可领回完善之本,可期搜缴浮尽。等因。钦此。钦遵。查浙省陆续查办共缴过五百六十六部,均于年终奏闻在案。

兹查乾隆五十五年分据各属缴到《纲目续编》五部,又陈仁锡原本六部、坊本一部,共十二部,俱将刊本随时换给领回。据布政使归景照查明,详请具奏前来。臣复核无异。

除将原书委员赍送军机处查明销毁,仍督饬各属认真查缴,不任稍有遗匿外,理合遵例恭折具奏,伏乞皇上睿鉴。谨奏。

朱批:览。(宫中朱批奏折) 一三八○ 山东巡抚惠龄奏本年抽改《通鉴纲目续编》七部折

乾隆五十五年十一月三十日

山东巡抚臣惠龄跪奏,为查缴《通鉴纲目续编》,遵例汇奏,仰祈圣鉴事。

恭照乾隆四十八年内先后钦奉上谕,《通鉴纲目续编》多有议论偏谬及肆行诋毁之处,着传谕各督抚饬属留心访查,一律改正,其挖出书内违悖字样汇齐送京销毁,于年终汇奏一次。等因。钦此。钦遵。在案。

臣查山东省自钦奉谕旨后,经前抚臣饬属搜查抽改,历年随缴随换在案。臣莅任后,检阅旧卷,数年来东省共止查缴过二十部。臣思此种书籍,既有正本翻本,民间流传自多,乃呈缴寥寥,恐不免有遗漏之处,当卽饬司檄行济南等十府、二直隶州,转饬各属实力妥办,专委各学教官在于境内坊肆中并绅士耆民家,妥协访查,务期搜改净尽,不使稍有遗留去后。兹据藩司江兰详称:据济阳县敎谕李树贤、高密县知县彭廷模、潍县知县章典、郯城县学敎谕侯启咸、临清直隶州知州张度、濮州知州王彬等查送《通鉴纲目续编》共七部,俱称并无翻刻板片,随经饬发该局员等照依样本改正,同挖下违悖字样呈缴前来。

臣当将改正书本仍发各该学交还本家外,现在严饬各属,再行认真查缴,一俟查出,卽行照例抽挖,入于次年汇奏。所有挖下前书七部违悖字样,卽行咨送军机处销毁。

兹届五十五年年底,理合将抽改部数缘由,遵旨具奏,伏乞皇上睿鉴。谨奏。

朱批:览。(宫中朱批奏折) 一三八一 广西巡抚陈用敷奏本年查无《通鉴纲目续编》折

乾隆五十五年十二月十五日

广西巡抚臣陈用敷跪奏,为遵旨汇奏事。

窃照前奉谕旨,颁发直省《御批通鉴纲目续编》各一部,着各督抚将外间流传翻刻之本,照原书铲削抽改,于年终汇奏一次。等因。钦此。臣查此书经前抚臣孙士毅,又前护抚臣奇丰额两次查缴,俱照依原书逐一挖改,恭折奏闻在案。

兹据署布政使英善详称,查明粤西向无翻刻书贾,亦少藏书之家,前缴各书多系绅士仕宦他省,携带回粤,自收缴之后,并无再有存留,无凭呈缴。等情详报前来。臣覆查无异。

除再饬各属实力查缴,随时呈送,务期抽改净尽,一无遗漏外,理合恭折具奏,伏祈皇上睿鉴。谨奏。

朱批:览。(宫中朱批奏折) 一三八二 军机大臣阿桂等奏遵旨议奏添纂《八旗通志》情形折

乾隆五十五年十二月二十三日*

臣阿桂等谨奏,为遵旨议奏事。

据纪昀、陆锡熊具奏,添纂《八旗通志 凡例》一折,奉旨:着军机大臣议奏。钦此。

据称:《八旗通志》一书,自雍正十三年以后,至今已阅五十余年,凡遇钦奉上谕,加恩八旗及各衙门奏议案牍有关兴革事宜者,俱应分门纂入,勒成新编。又《八旗王公大臣列传》与现定国史传查核,多有舛异,亦应详加订正。查此书卷帙较繁,除翰林钱栻、谢振定、梁上国三员现在纂办外,拟派翰林邵晋涵、余集二员一同分修。至八旗事例,汉员未尽谙悉,请勅下军机大臣,于满员内酌派通晓掌故者一、二人,协同核定。等语。

臣等伏查《八旗通志》一书,剏制典谟,昭垂法守,我皇上加惠八旗,思施稠迭,复奉旨于《忠烈传》内,将乾隆年间思恤各条添纂。凡钦奉圣谕及各衙门奏议,有关兴革事宜者,自应逐一依类分门,续行纂入,勒成新编,用彰美备。其《八旗王公大臣列传》既有与国史传舛异之处,亟应查照各传所载事迹,详加订正,以昭传信。均应如纪昀等所拟凡例各条,详晰办理。至所请于满员内酌派一、二人协同查定之处,查有给还原衔巴尼珲、理藩院员外郎翰图,通晓满文,于八旗事例亦尚熟习。臣阿桂、臣和珅前因奉旨重修《八旗氏族通谱》,曾派该二员承办。今《八旗通志》一书,拟卽令该二员随同纪昀等查考核订,似可得力。

又据纪昀等折内称:【真按:纂修四库全书档案所遗漏的档案】原书内人名、官名、地名等项对音之处,尚袭旧文,与现在译定音义多不相合,请随时查开清单,交方略馆译汉官查明改正。等语。臣等查纂办书籍,自应荟萃一处,查阅全书,互相参订,方可期迅速完善。【真按:纂办书籍方法论】若随时开单,彼此移文查询,则办理涣散,往返需时,必致迟缓,且恐参差舛错之处,在所不免。因思从前重修《八旗氏族通谱》时,臣等于派翰图、巴尼珲二员外,曾添派办过辽、金、元三史人地名对音之清书翰林陈嗣龙、钱栻、缪晋三员帮同核办,今此书内人名、官名、地名既有与译定音义不相符合之处,应请仍派翰图、巴尼珲、陈嗣龙、钱栻、缪晋五员详查更正,俾归画一。庶彼此参观互证,办理如出一手,既不致于迟延,亦可免于错误,较为妥协。纪昀等所请开查送馆更正之处,应毋庸议。

所有臣等遵旨拟议缘由,是否有当,理合覆奏。俟命下臣等,卽交纪昀等分筋各该员遵照办理。谨奏。

乾隆五十五年十二月二十三日奉旨:依议。钦此。(军机处上谕档) 一三八三 署江苏巡抚长麟奏本年查缴《通鉴纲目续编》部数折

乾隆五十五年十二月二十八日

署江苏巡抚臣觉罗长麟跪奏,为遵旨汇奏事。

窃查《通鉴纲目续编》钦奉谕旨,颁发改定旧本,令将外省流传之本,遵照抽改,该督抚于年终汇奏一次。等因。钦此。钦遵。当经江苏省恭照改定之本刊刻新本,换给缴书之家。又经直隶等省奏明将陈仁锡坊刻续编一并缴换,督令各属实力搜缴在案。

兹届年终汇奏之期,据江宁、苏州二藩司将缴换数目详请汇奏前来。臣查乾隆五十五年江苏省各属缴换《通鉴纲目续编》十六部,又缴换陈仁锡坊刻续编二部,通计缴换十八部。除仍督饬各属实力搜缴,务期净尽另行汇解外,所有乾隆五十五年分查缴《通鉴纲目续编》数目,谨会同两江总督臣孙士毅恭折具奏,伏祈皇上睿鉴。谨奏。

朱批:览。(宫中朱批奏折) 一三八四 军机大臣奏询问纪昀前奏王杰派人办书勒派之事片

乾隆五十六年正月三十日

遵旨将纪昀前奏王杰曾经派人办书勒派之事,询问纪昀。【真按:纂修四库全书档案所遗漏的档案】据称:乾隆五十三年五月我在热河时,王杰奏续修《礼部科场条例》,其书不过一千四百余页,而原奏议叙书吏有二十名之多,计每人写书不过七十余页,较各馆议叙实为太优。又原奏仅有书吏自备资斧办理纸张、饭食、板片、工料之语,并未奏明派令出银。王杰令书吏二十名每人出银一百五十两,并七、八十两不等,存贮部库,以为修书之用。现有支销账目可懑,前召见时曾经奏及,此事是实。等语。谨奏。(军机处上谕档) 一三八五 军机大臣等奏询问纪昀前奏王杰派令书吏出银一事情形片

乾隆五十六年二月初一日

臣等遵旨询间纪昀。据称:王杰派令书吏出银一事,我一时愚昧之见,原以其既奏令自备资斧,卽不应更令出赀交官,与原奏不符,是以与之争论。今蒙皇上指示,王杰派令书吏出银,乃系从严,并非从宽,始悟从前过于拘泥。至此项银实系缴出,贮库办公,我原未言其有所沾染。今蒙指示,王杰并未携回家中私用,仰见圣鉴高明,至公至允,我不胜惶愧之至。等语。谨奏。(军机处上谕档) 一三八六 谕纪昀着停支饭银公费三年常青等着降三级

乾隆五十六年二月十八日

乾隆五十六年二月十八日奉旨:

纪昀着从宽免其革任,仍注册。但此案非寻常疏忽可比,所有应得饭银公费,着停支三年,以示惩儆。常青、德明、沈初、铁保俱着改为降三级,从宽留任。余依议。【真按:纂修四库全书档案所遗漏的档案】钦此。(军机处上谕档) 一三八七 军机大臣奏拟写金士松等充补武英殿总裁谕旨进呈片(附名单)

乾隆五十六年四月二十六日

遵旨拟写金士松充补武英殿总裁谕旨进呈。查向来武英殿曾经设有满总裁,自嵩贵降官以后,未蒙另行派充。臣等此次遵旨,将满洲大臣内科甲出身者开列名单进呈,恭候简充。谨奏。

附 名单待郎铁保 内阁学士玉保

副都御史巴彦学(军机处上谕档) 一三八八 谕内阁刘墉着管理国子监事务铁保金士松着充武英殿总裁

乾隆五十六年四月二十七日

乾隆五十六年四月二十七日内阁奉上谕:

刘墉着管理国子监事务,铁保、金土松着充武英殿总裁。钦此。(军机处上谕档) 一三八九 军机大臣奏遵旨询问李潢关于朱载堉乐谱情形片

乾隆五十六年七月初二日

臣等遵旨询问李潢。据称:案朱载堉乐谱五调,依月令春角夏火中央土秋商冬羽之序,分配四诗,独商调不依其次,专配《商颂》。是以宫商之商,为夏商之商。蒙皇上指示其误显然。三百篇遗声久之失传,《仪礼经传通解》所载赵彦肃《关雎》等风雅十二诗谱,以为得自开元者,亦不足据。惟其参用黄锺清宫、【真按:疑当作钟,然钟锺多通用也.】无射商等调,可以证朱载堉专用商角调谱《国风》、征调谱《小雅》、宫调谐《大雅》之误。其羽调谱《周颂》之误,亦可类推。伏读《御制律吕正义 后编》所载乐章,如三大节用黄锺宫,其余坛、庙各按月律分用。又按《钦定诗经乐谱》,各依诗义分配五调,实为正始元音,尽美尽善。等语。臣等恭候鉴定。拟照此意,谨撰按语附载《钦定诗经乐谱》之末,以昭详审。谨奏。(军机处上谕档) 一三九○ 军机大臣奏将文津阁全书内查出《仪礼经传通解》黏签进呈片

乾隆五十六年七月初六日

查朱珪跋语内称「朱子颇疑诗词之外,应更有叠字散声,以叹发其趣」一语,系载在朱子《仪礼经传通解》书内。臣等将文津阁四库全书内,查出《仪礼经传通解》一书。其注内所载,与朱珪跋语内所引相符。谨黏贴黄签进呈,似可无庸拟写询问朱珪谕旨。谨奏。(军机处上谕檔) 一三九一 谕内阁将文津阁全书内《扬子法言》空行交军机大臣填补等事

乾隆五十六年七月十八日

乾隆五十六年七月十八日内阁奉上谕:

前因四库全书内错悞甚多,特令总纂等详加校阅。并恐热河文津阁所庋全书,亦多鲁鱼亥豕之讹,复令纪昀带同详校各官细心阅看。该员等自应认真校勘,将书中脱落讹舛之处,逐加改正,俾臻完善。今朕偶阅文津阁四库全书内《扬子法言》一书,其卷一首篇有空白二行,因检查是书次卷核对,竟系将晋、唐及宋人注释名氏脱写。书中篇首空至两行,显而易见,开卷卽可暸然,乃详校官既漫不经心,而纪昀系总司校阅之事,亦全未寓目,可见重加雠校,竟属虚应故事。【真按:纪昀的办事能力】朕每几余披览其书,内有一、二字错落,令军机大臣随时改正者,不一而足,因尚系寻常讹脱,不加责备。今篇内甚至脱去二行,纪昀等实难辞咎,宁不自知惭恧耶?况朕曾有《御制书〈扬雄法言〉》一篇,虽系近年之作,亦应缮录,弁于是书之首。纪昀并未留心补入,更属疏忽。纪昀及详校官庄通敏,俱着交部分别议处。除将文津阁四库全书内《扬子法言》一书,就近交军机大臣将空行填补,并缮录御制文于篇首外,着纪昀亲赴文渊、文源二阎,将《扬子法言》一书检出,缮录御制文冠于简端,并带同详校各官,抽查此书卷首是否亦有空白之处,及此外各书有似此脱误者,一体抽阅填改。如再不悉心详检,经朕看出,必将纪昀等加倍治罪,不能再邀宽贷也!钦

打 印】 【来源:读书之家-dushuzhijia.com】