WTO解释条约的习惯规则

第1章 关于条约解释

第1节 WTO：解释条约的规则

1．把WTO与国际公法联结起来

2．《维也纳公约》第31条、第32条

3．文字取义为先

4．“上下文”的典型案例

5．宗旨与目的

6．关于诚信(good-faith)

7．“后续惯例”

8．解释用的渊源

9．全有效原则

10．保障和可预见性

11．一点不同意见

第2节 条约解释国际法规则的国内法运用初探——全国人大解释法

律的一点启发

1．对条约解释的习惯国际法规则的理解与诠释

2．对条约解释通则以外补充解释方法的权威论述及评论

3．对条约解释通则的几点评价

4．条约解释通则对我国国内法律解释的借鉴意义——全国人大解

释法律的启示

5．条约解释通则国内法运用的模式初探

第3节 国际法条约解释理论回顾与研究，兼论WT0及DSU第3．2

条的相关规定

1．国际法条约解释理论回顾

2．现代国际法条约解释理论

3．《维也纳公约》的解释规则

4．欧共体和美国的条约解释理论与实践

5．WTO体系中的条约解释

6．附件：WT0部分涉及条约解释的裁定

第2章 争端解决与条约解释

第1节 WTO：论WTO争端解决机制的性质

1．WTO争端解决机制是一套创新的机制

2．WT0的争端解决机制是一套准司法机制

3．WTO争端解决机制是一套尚需改进的准司法机制

第2节 WTO争端解决机制及对条约的解释

第3节 WTO术语：reasonabie(合理)

1．议定书中对“合理”的引用

2．关于“合理”的解释

3．结论与综述

第3章 条约解释的实际应用

第1节 WTO案例译评：1999年“加拿大奶制品措施案”

1．“加拿大奶制品案”的法律背景：《农业协定》

出口补贴规则简介

2．本案事实背景及审理经过

3．上诉机构的裁决

4．述评：从“加拿大奶制品案”看对条约“文字含义”的解释

第2节 “最佳可得信息”规则在DSB反倾销实践中的应用

1．对“最佳可得信息”条款的解读

2．WTO争端解决中“最佳可得信息”规则在实践中的应用

3．简要评述

第3节 WTO反倾销协议第17．6(Ⅱ)款浅议

第4节 WT0案例的经典力作——评赵维田主编《美国——对某些

虾及虾制品的进口限制案》

第4章 附件

日本酒税案(赵维田译)

Japan-Taxes on Aicoholic Beverages